“碧玉长簪出短篱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碧玉长簪出短篱”出自哪首诗?
答案: “碧玉长簪出短篱”出自: 宋代 刘应时的 《萱花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì yù cháng zān chū duǎn lí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“碧玉长簪出短篱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“碧玉长簪出短篱”已经是第一句了。
问题3:“碧玉长簪出短篱”的下一句是什么?
答案: “碧玉长簪出短篱”的下一句是: 枝头腥血耐炎晖 , 诗句拼音为: zhī tóu xīng xuè nài yán huī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“碧玉长簪出短篱”全诗
萱花 (xuān huā)
碧玉长簪出短篱,枝头腥血耐炎晖。
北堂花在亲何在,几对薰风泪湿衣。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“碧玉长簪出短篱”繁体原文
萱花
碧玉長簪出短籬,枝頭腥血耐炎暉。
北堂花在親何在,幾對薰風淚濕衣。
“碧玉长簪出短篱”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
碧玉长簪出短篱,枝头腥血耐炎晖。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
北堂花在亲何在,几对薰风泪湿衣。
“碧玉长簪出短篱”全诗注音
碧玉长簪出短篱,枝头腥血耐炎晖。
北堂花在亲何在,几对薰风泪湿衣。
“碧玉长簪出短篱”全诗翻译
译文:
碧玉做的长簪从矮篱上取下,枝头上的鲜血忍受着烈日的晒炙。北堂花儿开在哪里,几对温柔的春风让人的衣衫湿透了泪水。
全诗描写了一幅美丽而悲伤的画面。长簪是用碧玉制成的,珍贵而华美,从矮篱上取下,暗示它的主人已经离开。枝头上的鲜血耐炎晖,可能是指在战乱中血溅的景象,形容了战争的残酷和伤亡的悲惨。北堂花开在何处,暗示着追思逝者的心情。而几对薰风泪湿衣,表现了悲伤之情油然而生,人们的衣衫被泪水打湿了。全诗以简练而富有意境的语言,将美丽与悲伤巧妙地融合在一起,表达了对逝去者的思念之情。
“碧玉长簪出短篱”相关诗句:
- 碧玉长簪出短篱 出自 [宋] 刘应时 ·《萱花 》
- 碧玉簪长生洞府 出自 [宋] 钱勰 ·《句 其五 》
- 笋满篱根紫玉簪 出自 [唐] 无名氏 ·《句 》
- 碧玉簪头白玉丹 出自 [宋] 项安世 ·《水仙二首 其一 》
- 短芦刺水抽玉簪 出自 [宋] 李才 ·《江西泊舟後作 》
- 双桃压髻玉簪短 出自 [宋] 周紫芝 ·《射鹿行 》
- 携锄出短篱 出自 [宋] 李石 ·《山亭三首 其二 》
- 修篁出短篱 出自 [宋] 李正民 ·《杂诗 其六 》
- 高花出短篱 出自 [宋] 范成大 ·《衡阳道中二绝 其一 》
- 香鬟出短篱 出自 [宋] 朱松 ·《东阳社日泛舟观竞渡 》
- 徐行出短篱 出自 [宋] 项安世 ·《晚步 其一 》
- 无事何须出短篱 出自 [宋] 华岳 ·《莫出 》
- 浅绿深红出短篱 出自 [宋] 朱熹 ·《次刘正之芙蓉韵三首 其一 》
- 的皪踈花出短篱 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《回谒蓝主簿道傍见梅偶成 》
- 应同碧玉簪 出自 [宋] 陈起 ·《静江商宰书来且索鄙语要道其冰雪相看之意古调代书 》
- 爲飞碧玉簪来 出自 [宋] 王安中 ·《题顔持约画四小景 桂岭秋晴 》
- 竹篱茅店短长亭 出自 [宋] 李曾伯 ·《壬午昌化道间 》
- 玉英危缀碧瑶簪 出自 [宋] 范成大 ·《大黄花 》
- 更学仙家碧玉簪 出自 [宋] 强至 ·《若师院咏笋 》
- 积甲高齐碧玉簪 出自 [宋] 洪适 ·《归府致语口号 》