“千古其藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千古其藏”出自哪首诗?
答案: “千古其藏”出自: 宋代 王柏的 《挽王夫人 其一》, 诗句拼音为: qiān gǔ qí cáng 。
问题2:“千古其藏”的上一句是什么?
答案:
“千古其藏”的上一句是: 有幽一宫兮 , 诗句拼音为: yǒu yōu yī gōng xī
。
问题3:“千古其藏”的下一句是什么?
答案: “千古其藏”的下一句是: 毓野堂之世则兮 , 诗句拼音为: yù yě táng zhī shì zé xī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“千古其藏”全诗
挽王夫人 其一 (wǎn wáng fū rén qí yī)
秋山萧萧兮,连山之冈。
有幽一宫兮,千古其藏。
毓野堂之世则兮,绵瓜瓞以承芳。
来宗牖而自度兮,如奉姑嫜。
相君子之婉婉兮,发轫康庄。
囿一世之天兮,遽瘗佩而沈璜。
秋风萧萧兮,连山之冈。
平平平平平,平平平平。
仄平仄平平,平仄○○。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平。
平平仄平仄仄平,○仄平平。
○平仄平仄仄平,仄仄平平。
仄仄仄平平平,仄仄仄平○平。
平平平平平,平平平平。
“千古其藏”繁体原文
挽王夫人 其一
秋山蕭蕭兮,連山之岡。
有幽一宮兮,千古其藏。
毓野堂之世則兮,綿瓜瓞以承芳。
來宗牖而自度兮,如奉姑嫜。
相君子之婉婉兮,發軔康莊。
囿一世之天兮,遽瘞佩而沈璜。
秋風蕭蕭兮,連山之岡。
“千古其藏”全诗注音
秋山萧萧兮,连山之冈。
有幽一宫兮,千古其藏。
毓野堂之世则兮,绵瓜瓞以承芳。
来宗牖而自度兮,如奉姑嫜。
相君子之婉婉兮,发轫康庄。
囿一世之天兮,遽瘗佩而沈璜。
秋风萧萧兮,连山之冈。
“千古其藏”全诗翻译
译文:
秋天的山峦呼啸,相连在一起。有一座幽深的宫殿,千年来一直隐藏着。毓野堂的世代继承着优美的传承,像绵瓜瓞般承载着芳香。他来到宫牖前自我审视,就像恭敬地接受姑嫜赐予的恩赐。君子的举止婉约,让人心生敬意和愉悦。囿于一个时代的命运,突然停止佩戴美玉项链,沉浸在沧桑之中。秋风依旧呼啸,连绵不绝。
“千古其藏”相关诗句:
- 千古其藏 出自 [宋] 王柏 ·《挽王夫人 其一 》
- 千古行藏意 出自 [宋] 魏了翁 ·《腊日同舍郎即湖上送诸葛吏部赴湖北常平次汪吏部韵 》
- 中藏千古意 出自 [宋] 陈渊 ·《越州道中杂诗十三首 其三 》
- 秘发千古藏 出自 [宋] 释居简 ·《酬竹岩江湖伟观 》
- 千古行藏际 出自 [宋] 熊梦渭 ·《挽徐吏部 其二 》
- 树藏千古春 出自 [唐] 韦庄 ·《嘉会里闲居 》
- 匣藏千古秘潜虬 出自 [宋] 李光 ·《过丰城 》
- 山川妙意藏千古 出自 [宋] 王銍 ·《八月十四日送叶子谦自会稽游江观湖归闽 》
- 且因经世藏千古 出自 [宋] 程颢 ·《和邵尧夫打乖吟二首 其二 》
- 古来藏室五千字 出自 [宋] 岳珂 ·《喜雨 》
- 弆藏古物或千年 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方亲来伯 》
- 千古云烟无尽藏 出自 [宋] 许及之 ·《登江山伟观 》
- 千古行藏本自明 出自 [宋] 周必大 ·《丘成之司理明远阁二首 其一 》
- 千古称其英 出自 [唐] 邵谒 ·《送徐羣宰望江 》
- 千古同其悲 出自 [宋] 杨冠卿 ·《九日 其三 》
- 其名千古如一朝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题刘心月 》
- 千古其间谁是非 出自 [宋] 韩淲 ·《故友不可见新相知者有数 》
- 空令千古想其风 出自 [宋] 韩淲 ·《黄仲明所藏巩诗小卷次上饶韵 》
- 其奈千古名常丑 出自 [宋] 文同 ·《遣兴效乐天 》
- 我藏古磬藏在心 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 华原磬 》