“疾於健将追奔马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疾於健将追奔马”出自哪首诗?
答案: “疾於健将追奔马”出自: 宋代 仇远的 《和仲祥大风韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí wū jiàn jiàng zhuī bēn mǎ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“疾於健将追奔马”的上一句是什么?
答案:
“疾於健将追奔马”的上一句是: 柔枝弱叶力难胜 , 诗句拼音为: róu zhī ruò yè lì nán shèng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“疾於健将追奔马”的下一句是什么?
答案: “疾於健将追奔马”的下一句是: 豪似吟仙赋大鹏 , 诗句拼音为: háo sì yín xiān fù dà péng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“疾於健将追奔马”全诗
和仲祥大风韵 其二 (hé zhòng xiáng dà fēng yùn qí èr)
非雨非雷势可乘,柔枝弱叶力难胜。
疾於健将追奔马,豪似吟仙赋大鹏。
柱砥潜移黄螘穴,山屏尽启白云縢。
直须少霁飞廉怒,水落圩田谷再登。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“疾於健将追奔马”繁体原文
和仲祥大風韻 其二
非雨非雷勢可乘,柔枝弱葉力難勝。
疾於健將追奔馬,豪似吟仙賦大鵬。
柱砥潜移黄螘穴,山屏盡啟白雲縢。
直須少霽飛廉怒,水落圩田穀再登。
“疾於健将追奔马”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
非雨非雷势可乘,柔枝弱叶力难胜。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
疾於健将追奔马,豪似吟仙赋大鹏。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
柱砥潜移黄螘穴,山屏尽启白云縢。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
直须少霁飞廉怒,水落圩田谷再登。
“疾於健将追奔马”全诗注音
非雨非雷势可乘,柔枝弱叶力难胜。
疾於健将追奔马,豪似吟仙赋大鹏。
柱砥潜移黄螘穴,山屏尽启白云縢。
直须少霁飞廉怒,水落圩田谷再登。
“疾於健将追奔马”全诗翻译
译文:
非雨非雷,势可乘,就像柔软的树枝和娇弱的叶子,难以抵挡力量。犹如追逐奔马时,要比那些健壮的人更加迅速,就像吟唱仙赋的文人,拥有宏大的志向。就像柱石在暗中悄然移动,黄蜘蛛在地下筑巢,山峰为遮挡已经全都敞开,白云如缚带。只要稍事停歇,就能平息怒火,就像风停雨息后再次登上圩田和山谷。这首诗表达了趁势而上,顺势而行的意境。
全诗表达了在逆境中寻找机会,以柔弱之势应对强大的挑战。通过比喻,诗人描绘了不同情境下的灵活应对和创造力,以及在压力下保持镇定和重新崛起的决心。
“疾於健将追奔马”相关诗句:
- 疾於健将追奔马 出自 [宋] 仇远 ·《和仲祥大风韵 其二 》
- 春和身健快於奔 出自 [宋] 李曾伯 ·《宿柳池松风亭 》
- 乌兔追亡健於鹘 出自 [宋] 方岳 ·《观渔 》
- 顺水疾奔马 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送毕郎中提点淮南茶场 》
- 健仆取将仍疾走 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 爆竹行 》
- 健回追电马 出自 [宋] 陈着 ·《谢王景之用前韵见寄 》
- 健马莫可追 出自 [宋] 苏舜钦 ·《游山 》
- 快马追健驿 出自 [宋] 周紫芝 ·《小儿栞归自宛陵喜甚成诗三十韵 》
- 百年命促奔马疾 出自 [唐] 李绅 ·《赠毛仙翁 》
- 追马疾如风 出自 [宋] 顾逢 ·《海东青 》
- 追奔铁马走 出自 [唐] 王贞白 ·《少年行二首 二 》
- 锦遮泥健马追风 出自 [唐] 吴融 ·《江行 》
- 俊逸自追天马健 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬蔡温老秀才见寄 》
- 马骄风疾那容追 出自 [宋] 王阮 ·《续湖阴曲一首 》
- 疾足追回他送将 出自 [宋] 陈藻 ·《谢丘伯已送酒芋 》
- 轻橹健於马 出自 [宋] 张耒 ·《离黄州 》
- 羣隽追奔风马牛 出自 [宋] 陈造 ·《次韵郑同年饯行 》
- 谁谓追奔匹马还 出自 [宋] 李新 ·《下鹿头坂偶成 》
- 万物野马相追奔 出自 [宋] 孙应时 ·《遂安县兴学和詹本仁见赠诗 》
- 雪上急追奔马迹 出自 [宋] 陆游 ·《雪中忽起从戎之兴戏作四首 其四 》