“平生谢澡刷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生谢澡刷”出自哪首诗?
答案: “平生谢澡刷”出自: 宋代 周紫芝的 《十二月二十六日北墙扪虱》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng shēng xiè zǎo shuā ,诗句平仄: 。
问题2:“平生谢澡刷”的上一句是什么?
答案:
“平生谢澡刷”的上一句是: 吾虱庶可扪 , 诗句拼音为: wú shī shù kě mén
,诗句平仄: 。
问题3:“平生谢澡刷”的下一句是什么?
答案: “平生谢澡刷”的下一句是: 懒惰从朝昏 , 诗句拼音为: lǎn duò cóng cháo hūn ,诗句平仄:仄仄○平平。
“平生谢澡刷”全诗
十二月二十六日北墙扪虱 (shí èr yuè èr shí liù rì běi qiáng mén shī)
今晨颇无事,步游古墙根。
眷兹万家邑,稍苦三户村。
于时积雪散,复值朝阳温。
解衣聊自得,班荆与谁言。
款欠良已久,吾虱庶可扪。
平生谢澡刷,懒惰从朝昏。
坐令边缝间,朝生暮仍孙。
回臭比跖香,位卑道仍尊。
与世倘无求,中有至乐存。
勿语儿女曹,此意难具论。
平平○平仄,仄平仄平平。
仄平仄平仄,仄仄○仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄○平仄仄,平平仄平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄平○○,平平仄平平。
○仄仄仄平,仄平仄平平。
仄仄?平平,○仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄○仄○。
“平生谢澡刷”繁体原文
十二月二十六日北牆捫虱
今晨頗無事,步遊古牆根。
眷茲萬家邑,稍苦三户村。
于時積雪散,復值朝陽温。
解衣聊自得,班荆與誰言。
款欠良已久,吾虱庶可捫。
平生謝澡刷,懶惰從朝昏。
坐令邊縫間,朝生暮仍孫。
回臭比跖香,位卑道仍尊。
與世倘無求,中有至樂存。
勿語兒女曹,此意難具論。
“平生谢澡刷”韵律对照
平平○平仄,仄平仄平平。
今晨颇无事,步游古墙根。
仄平仄平仄,仄仄○仄平。
眷兹万家邑,稍苦三户村。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
于时积雪散,复值朝阳温。
仄○平仄仄,平平仄平平。
解衣聊自得,班荆与谁言。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
款欠良已久,吾虱庶可扪。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
平生谢澡刷,懒惰从朝昏。
仄仄平○○,平平仄平平。
坐令边缝间,朝生暮仍孙。
○仄仄仄平,仄平仄平平。
回臭比跖香,位卑道仍尊。
仄仄?平平,○仄仄仄平。
与世倘无求,中有至乐存。
仄仄平仄平,仄仄○仄○。
勿语儿女曹,此意难具论。
“平生谢澡刷”全诗注音
今晨颇无事,步游古墙根。
眷兹万家邑,稍苦三户村。
于时积雪散,复值朝阳温。
解衣聊自得,班荆与谁言。
款欠良已久,吾虱庶可扪。
平生谢澡刷,懒惰从朝昏。
坐令边缝间,朝生暮仍孙。
回臭比跖香,位卑道仍尊。
与世倘无求,中有至乐存。
勿语儿女曹,此意难具论。
“平生谢澡刷”全诗翻译
译文:
今晨我无多大事务,便在古墙根处漫步。眼前这座万家聚集的城邑,却稍显苦涩,因为有三户村落颇为贫困。此时积雪已经消融,初见朝阳温暖。我解开衣衫,心情倒是自得,却又不知该与谁分享。我欠下许多人情,希望通过刮胡子来反思,也许我这身上的虱子都能被消去。平日里我总是感谢着洗澡刷洁净我的身体,可如今却懒散地从早到晚过着。我让自己坐在缝隙之间,一天又一天地度过,早晨时是个孙子,傍晚还是个孙子。回家的气味比香味还要浓烈,地位虽低却依然受人尊敬。在世间若是不求什么,其中自有至乐存在。不要说些有关儿女和家庭的事情,这样的心思很难表达出来。
总结:全文:古文研究学者在今晨漫步于古墙根,观察着万家聚集的城邑,对贫困的三户村落心生苦感。雪已融化,朝阳温暖。他静心反思,希望弥补欠下的人情。他懒散自得,过着平淡的生活。虽然地位卑微,却受人尊敬。他认为不求什么,内心可获至乐。对于家庭和亲情,他难以言喻。
“平生谢澡刷”总结赏析
赏析:这首诗《十二月二十六日北墙扪虱》是周紫芝的作品,表现了平凡生活中的真挚情感和对生命的思考。诗人通过描述自己在北墙下扪虱的场景,传达出一种对平凡生活的感慨和对心灵的抚慰。
首先,诗人在诗中提到今晨颇无事,步游古墙根。这里古墙代表了历史的积淀和岁月的沉淀,诗人选择在这里的安静时刻,反映出对历史和时光流转的思考。古墙成为诗人内心的寄托。
其次,诗中提到眷兹万家邑,稍苦三户村。这句话表现了诗人对家园和乡村生活的眷恋,也反映了农村生活的艰辛。这种对家园的情感是诗中的一个重要主题。
诗人还描述了雪散朝阳温的场景,这一画面表现了冬天的寒冷逐渐被温暖所取代,带来了一种希望和欣慰的情感。解衣聊自得,班荆与谁言。这句话中的解衣可以理解为放下繁忙和压力,班荆则代表了诗人自己的事情,这里的意思是诗人可以在这个宁静的时刻自得其乐,不必与人争辩和辩论。
接下来的几句描述了诗人扪虱和懒惰的情景,这些细节生动地展现了诗人的生活状态,也呼应了诗的题目。最后几句表达了诗人的生活态度,即使生活平凡,也能够感受到内心的满足和乐趣,不追求世俗的成功,有着一种淡泊名利的心境。
“平生谢澡刷”相关诗句:
- 平生谢澡刷 出自 [宋] 周紫芝 ·《十二月二十六日北墙扪虱 》
- 雨频爲澡刷 出自 [宋] 任大中 ·《和祖无择题袁州东湖卢肇石 》
- 尔当事澡刷 出自 [宋] 文同 ·《翡翠 》
- 浮饰耻澡刷 出自 [宋] 司马光 ·《和吴冲卿三哀诗 》
- 俯首事澡刷 出自 [宋] 文同 ·《仙禽送景逊赴阶州监税 》
- 德润资澡刷 出自 [宋] 苏舜钦 ·《高山别邻几 》
- 共爲澡刷泥沙痕 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和菱磎石歌 》
- 怒翼天池终刷澡 出自 [宋] 强至 ·《前日以诗赠贾麟进士继蒙和答而杨蟠从事亦随次元韵鄙思不休辄复自和二篇 其二 》
- 澡刷家声旧芳桂 出自 [宋] 程公许 ·《寿廷迈叔祖 》
- 大鹏刷翮谢溟渤 出自 [唐] 齐己 ·《善哉行 》
- 大鹏刷翮谢溟渤 出自 [唐] 僧齐己 ·《相和歌辞 善哉行 》
- 安得澡身并澡心 出自 [宋] 刘攽 ·《衰老 》
- 平生谢公心 出自 [宋] 苏过 ·《和任况之 》
- 平生谢杂好 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中爲韵十首 其三 》
- 平生谢康乐 出自 [宋] 康卫 ·《七星岩 》
- 永谢平生言 出自 [唐] 孟郊 ·《逢江南故昼上人会中郑方回 》
- 平生慕陶谢 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 生平谢惠连 出自 [宋] 冯时行 ·《建炎庚戌中秋夜与同官相期於月下既爲具顽云障空不可人意作诗以纪之得赏见二字 其二 》
- 平生谢先容 出自 [宋] 喻良能 ·《留别王嘉叟检正 其一 》
- 平生谢宣城 出自 [宋] 史浩 ·《宣州李漕园亭三首 控鳌亭 》