“千岁光阴鹤未迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千岁光阴鹤未迟”出自哪首诗?
答案: “千岁光阴鹤未迟”出自: 宋代 项安世的 《四伯父生朝三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān suì guāng yīn hè wèi chí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“千岁光阴鹤未迟”的上一句是什么?
答案:
“千岁光阴鹤未迟”的上一句是: 一年春事鶑初懒 , 诗句拼音为: yī nián chūn shì yīng chū lǎn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“千岁光阴鹤未迟”的下一句是什么?
答案: “千岁光阴鹤未迟”的下一句是: 鬓雪多於南极老 , 诗句拼音为: bìn xuě duō wū nán jí lǎo ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“千岁光阴鹤未迟”全诗
四伯父生朝三首 其一 (sì bǎi fù shēng cháo sān shǒu qí yī)
花到酴釄芍药时,人如仙桂大椿诗。
一年春事鶑初懒,千岁光阴鹤未迟。
鬓雪多於南极老,脸朱浓似舞雩儿。
醺醺曲水余酲在,又酌流霞劝寿卮。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“千岁光阴鹤未迟”繁体原文
四伯父生朝三首 其一
花到酴釄芍藥時,人如仙桂大椿詩。
一年春事鶑初懶,千歲光陰鶴未遲。
鬢雪多於南極老,臉朱濃似舞雩兒。
醺醺曲水餘酲在,又酌流霞勸壽卮。
“千岁光阴鹤未迟”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
花到酴釄芍药时,人如仙桂大椿诗。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一年春事鶑初懒,千岁光阴鹤未迟。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鬓雪多於南极老,脸朱浓似舞雩儿。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
醺醺曲水余酲在,又酌流霞劝寿卮。
“千岁光阴鹤未迟”全诗注音
花到酴釄芍药时,人如仙桂大椿诗。
一年春事鶑初懒,千岁光阴鹤未迟。
鬓雪多於南极老,脸朱浓似舞雩儿。
醺醺曲水余酲在,又酌流霞劝寿卮。
“千岁光阴鹤未迟”全诗翻译
译文:
花开到酴釄芍药的时候,人们形容美丽如仙桂和大椿的诗篇。
一年的春光悠闲懒散,千岁的时光与长寿的仙鹤一样都未曾停留。
鬓发已经白得多过南极老人,脸上红润浓郁如舞雩儿的妆饰。
酒意渐浓,曲水边余醇酿尚未尽,再次斟满酒杯,用流霞般的美景来祝贺寿宴。
总结:
诗人描绘了春天的美景,用酒和花作为意象,来象征人生的美好时光。他表达了时光匆匆,岁月如梭的感慨,同时也表现了对岁月的豁达和对生活的热爱。在欢聚的场合,他再次举杯祝寿,与朋友共度美好时光。整首诗以醉酒、美景和友情为主题,表达了诗人对生命的珍视和对美好时光的向往。
“千岁光阴鹤未迟”相关诗句:
- 千岁光阴鹤未迟 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝三首 其一 》
- 千岁光阴二十停 出自 [宋] 项安世 ·《六叔母生日 其一 》
- 光寒鹤睡迟 出自 [唐] 裴说 ·《中秋月 》
- 衰迟惊岁阴 出自 [宋] 綦崇礼 ·《次韵国佐二诗 其一 》
- 光阴坐迟暮 出自 [唐] 白居易 ·《将之饶州江浦夜泊 》
- 迟暮光阴复若何 出自 [唐] 白居易 ·《春晚咏怀赠皇甫朗之 》
- 未觉墉阴迟 出自 [宋] 陈与义 ·《冬至二首 其二 》
- 及此岁未迟 出自 [宋] 晁补之 ·《建除体二首答黄鲁直教授 其二 》
- 留诗千岁鹤 出自 [唐] 卢纶 ·《过楼观李尊师 》
- 千岁鹤林仙 出自 [宋] 孙觌 ·《题杨令藏春坞三首 其一 》
- 君家千岁鹤 出自 [宋] 强至 ·《雨中呈丁评事 》
- 莫令千岁鹤 出自 [唐] 张南史 ·《送李侍御入茅山采药 》
- 化鹤千岁归 出自 [宋] 孙觌 ·《青毡堂 》
- 老鹤三千岁 出自 [宋] 张元干 ·《张丞相生朝二十韵 》
- 上有千岁鹤 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《投後村先生刘尚书 》
- 归来千岁鹤 出自 [宋] 释文珦 ·《华亭县 》
- 归期千岁鹤 出自 [唐] 钱起 ·《送柳道士 》
- 一双千岁鹤 出自 [唐] 贾岛 ·《辞二知己 》
- 光阴乘岁暮 出自 [宋] 项安世 ·《六雪诗用前韵寓六字 其一 》
- 光阴催晏岁 出自 [宋] 欧阳修 ·《初至夷陵答苏子美见寄 》