“及此岁未迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“及此岁未迟”出自哪首诗?
答案: “及此岁未迟”出自: 宋代 晁补之的 《建除体二首答黄鲁直教授 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jí cǐ suì wèi chí ,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题2:“及此岁未迟”的上一句是什么?
答案:
“及此岁未迟”的上一句是: 除去日月多 , 诗句拼音为: chú qù rì yuè duō
,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题3:“及此岁未迟”的下一句是什么?
答案: “及此岁未迟”的下一句是: 满国和巴人 , 诗句拼音为: mǎn guó hé bā rén ,诗句平仄:仄仄○平平。
“及此岁未迟”全诗
建除体二首答黄鲁直教授 其二 (jiàn chú tǐ èr shǒu dá huáng lǔ zhí jiào shòu qí èr)
建鼓求亡子,初昧学所之。
除去日月多,及此岁未迟。
满国和巴人,若士谁与知。
平陆不推舟,客行当来兹。
定居厌屋庐,风雨劳所思。
执鞭慕昔人,孰与并此时。
破裘不御冬,要假完腋裨。
危言则来诟,慎密又逢讥。
成德尚如是,薄志安能期。
收声复藏热,雷火忽然微。
开口且复欢,是事置勿推。
闭眼可内视,独复不自为。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
○仄仄仄平,仄仄仄仄○。
仄仄○平平,仄仄平仄平。
平仄仄平平,仄○○平平。
仄平仄仄平,平仄○仄○。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄○仄,仄仄平平○。
○平仄○仄,平仄仄平平。
平仄○仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
“及此岁未迟”繁体原文
建除體二首答黄魯直教授 其二
建鼓求亡子,初昧學所之。
除去日月多,及此歲未遲。
滿國和巴人,若士誰與知。
平陸不推舟,客行當來茲。
定居厭屋廬,風雨勞所思。
執鞭慕昔人,孰與並此時。
破裘不御冬,要假完腋裨。
危言則來詬,慎密又逢譏。
成德尚如是,薄志安能期。
收聲復藏熱,雷火忽然微。
開口且復歡,是事置勿推。
閉眼可內視,獨復不自爲。
“及此岁未迟”韵律对照
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
建鼓求亡子,初昧学所之。
○仄仄仄平,仄仄仄仄○。
除去日月多,及此岁未迟。
仄仄○平平,仄仄平仄平。
满国和巴人,若士谁与知。
平仄仄平平,仄○○平平。
平陆不推舟,客行当来兹。
仄平仄仄平,平仄○仄○。
定居厌屋庐,风雨劳所思。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
执鞭慕昔人,孰与并此时。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
破裘不御冬,要假完腋裨。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
危言则来诟,慎密又逢讥。
平仄仄○仄,仄仄平平○。
成德尚如是,薄志安能期。
○平仄○仄,平仄仄平平。
收声复藏热,雷火忽然微。
平仄○仄平,仄仄仄仄平。
开口且复欢,是事置勿推。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
闭眼可内视,独复不自为。
“及此岁未迟”全诗注音
建鼓求亡子,初昧学所之。
除去日月多,及此岁未迟。
满国和巴人,若士谁与知。
平陆不推舟,客行当来兹。
定居厌屋庐,风雨劳所思。
执鞭慕昔人,孰与并此时。
破裘不御冬,要假完腋裨。
危言则来诟,慎密又逢讥。
成德尚如是,薄志安能期。
收声复藏热,雷火忽然微。
开口且复欢,是事置勿推。
闭眼可内视,独复不自为。
“及此岁未迟”全诗翻译
译文:
建了鼓求告亡子,一开始还是蒙昧学习的时候。
抛开了日月的变化,直到这个年岁还没有耽搁。
整个国家和巴人都像士人一样,谁能够理解呢?
在平陆不推舟,客人行走当在这里。
安定居住也不喜欢简陋的屋舍,风雨劳苦的思虑。
手执鞭子,怀念着古人,但有谁与我同时并存呢?
衣袍破损也不怕寒冷的冬季,宁愿借用别人的温暖来补充。
说出危险的话就会招来责难,谨慎而又恰好碰上嘲讽。
要达成高尚的德行,谦虚的志向怎么能轻易期待?
抑制情感又时而激昂,雷电突然变得微弱。
开口说话又再次欢笑,这些事情不要深究。
闭上眼睛能够内视,独自又不自私地行动。
总结:这段古文表达了作者的学习历程和对人生的感悟。他一开始蒙昧学习,但不耽误自己的进步。他希望像古人一样成就卓越,但深知志向要谦虚。他忍受寒冷与困苦,也学会克制情感,追求内心的宁静。这段古文反映了作者的思想境界和人生态度。
“及此岁未迟”总结赏析
这首诗《建除体二首答黄鲁直教授 其二》是晁补之所作,内容充满着深刻的哲理和诗人对生活的思考。该诗可归类为“抒情”和“咏物”两个标签。
赏析::
晁补之在这首诗中表达了对生活的独特感悟。他首先提到“建鼓求亡子”,意味着他希望能重建自己已经失去的东西。接着,他提到时间的流逝,日月如梭,岁月不等人,但他的心志却不曾迟滞。他表现了坚韧和不屈的精神。
诗中还提到满国和巴人,表明了诗人的孤独和与世隔绝的状态,他感到与士人不易相知。然而,他仍然坚守平陆,不推舟,表示他不愿随波逐流,保持着自己的坚守。
晁补之在诗中表达了对自然的依赖,风雨劳所思,执鞭慕昔人,意味着他从大自然中汲取力量和启示。他不怕冬天的严寒,愿意忍受困苦,以追求高尚的品德和道德。
诗的后半部分强调了谨言慎行的重要性,表达了晁补之对道德和行为的高标准。他认为成就高尚品德并不容易,但仍然要坚持。最后,诗人表达了希望能够享受生活,不让忧虑困扰自己,闭眼内视,独处并不自为。
这首诗充满了哲理和对生活的思考,通过建除体的形式,晁补之传达了自己对于坚韧、道德和内心宁静的追求。
“及此岁未迟”相关诗句:
- 及此岁未迟 出自 [宋] 晁补之 ·《建除体二首答黄鲁直教授 其二 》
- 及此岁未晏 出自 [宋] 程公许 ·《今日良宴会 》
- 犹及中年未是迟 出自 [宋] 汪炎昶 ·《友人江顺德见子 》
- 及瓜归日未应迟 出自 [唐] 李白 ·《送外甥郑灌从军三首 三 》
- 及兹岁未晏 出自 [宋] 程公许 ·《拟古二章 其二 》
- 积岁未及游 出自 [宋] 梅尧臣 ·《游隠静山 》
- 及此岁律摧 出自 [宋] 张栻 ·《过洞庭 》
- 及此岁将暮 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 及此岁将晏 出自 [宋] 张嵲 ·《穗粟 》
- 今岁霜迟殊未寒 出自 [宋] 陆游 ·《即事示儿辈 》
- 闰岁春迟未见梅 出自 [宋] 陆游 ·《罗江驿翠望亭读宋景文公诗 》
- 千岁光阴鹤未迟 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝三首 其一 》
- 往岁见此花开迟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宋次道家摘宝相花归清平里 》
- 空此淹留岁月迟 出自 [宋] 朱松 ·《送仲猷北归二首 其一 》
- 未及岁寒先定交 出自 [宋] 释居简 ·《三友轩 》
- 岁行及此去愈疾 出自 [宋] 周邦彦 ·《晚憩杜桥馆 》
- 每岁朝元及此辰 出自 [唐] 杨巨源 ·《寄昭应王丞 》
- 过此未应迟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《前此诸韩来饮独仲连以小儿病不至明日仲连有夜坐见怀之什因成答章 》
- 及此未春雨 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 野人致紫竹栽手植方丈後 》
- 及此兵未动 出自 [宋] 吕本中 ·《衡州逢解子中别後奉寄 》