“牛磨团团转几千”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“牛磨团团转几千”出自哪首诗？
答案： “牛磨团团转几千”出自： 宋代 许景衡的 《再次江左司韵四绝句 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： niú mó tuán tuán zhuàn jǐ qiān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“牛磨团团转几千”的上一句是什么？
答案：
“牛磨团团转几千”的上一句是： 岂惟廪赐皆民力 , 诗句拼音为： qǐ wéi lǐn cì jiē mín lì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“牛磨团团转几千”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“牛磨团团转几千”已经是最后一句了。
“牛磨团团转几千”全诗
再次江左司韵四绝句 其三 (zài cì jiāng zuǒ sī yùn sì jué jù qí sān)
玉粉盛来祗小盘，仁人览物不徒然。
岂惟廪赐皆民力，牛磨团团转几千。
仄仄仄平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“牛磨团团转几千”繁体原文
再次江左司韻四絕句 其三
玉粉盛來祗小盤，仁人覽物不徒然。
豈惟廪賜皆民力，牛磨團團轉幾千。
“牛磨团团转几千”韵律对照
仄仄仄平平仄平，平平仄仄仄平平。
玉粉盛来祗小盘，仁人览物不徒然。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
岂惟廪赐皆民力，牛磨团团转几千。
“牛磨团团转几千”全诗注音
玉粉盛来祗小盘，仁人览物不徒然。
岂惟廪赐皆民力，牛磨团团转几千。
“牛磨团团转几千”全诗翻译
译文：
玉粉盛在小小的盘中，仁人观赏物品并非空费心力。
不仅仅是国家赋税给百姓造成民众负担，连牛在磨盘中也得团团转动数千次。
全文总结：这段古文表达了一种对于细小之物的珍视和对劳动价值的认识。其中，玉粉被小心翼翼地盛放在小盘中，反映了人们对珍贵之物的重视；而仁人则观赏物品时不会空费心思，说明他们对于品物的欣赏态度。接着，作者从另一个角度思考，用牛在磨盘中团团转的形象，暗示了人们辛勤劳作的情景，并且借此反映了赋税对百姓造成的负担。整篇文章表达了对劳动和物品的深刻思考，旨在呼吁人们珍视劳动成果，体悟劳动的价值。
“牛磨团团转几千”总结赏析
赏析：这首古诗《再次江左司韵四绝句 其三》由许景衡创作，通过简洁的语言表达了对物质丰富和社会繁荣的赞美之情。
首句“玉粉盛来祗小盘”，以“玉粉”来象征珍贵的财富和物质，而将其形容为“小盘”，暗示了江左司的财富和物产的丰富程度。这一句表达了诗人对江左司的物质繁荣的欣喜之情。
接着，诗人写到“仁人览物不徒然”，强调了江左司不仅有丰富的物质财富，还有具有仁爱之心的人民。这句表现了社会和谐与人心相通的美好。
第三句“岂惟廪赐皆民力”，提到了“廪赐”，即国家的粮食供应，暗示江左司的丰富物产离不开勤劳的民众。诗人认为这种繁荣是民众辛勤努力的结果。
最后一句“牛磨团团转几千”，以“牛磨”来描绘生活的繁忙和社会的繁荣，暗示了江左司的生活充满了活力和活力。
“牛磨团团转几千”相关诗句：
- 牛磨团团转几千 出自 [宋] 许景衡 ·《再次江左司韵四绝句 其三 》
- 团团如磨牛 出自 [宋] 苏轼 ·《送芝上人游庐山 》
- 一生磨螘团团走 出自 [宋] 熊禾 ·《奉怀明仲旧邻舍 》
- 可怜琢作团团磨 出自 [宋] 刘子翬 ·《石磨 》
- 团团龙镜未磨开 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵李公择送新赐龙团与黄学士三绝句 其三 》
- 磨馿终日困团团 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟 》
- 天磨团团任往还 出自 [宋] 魏了翁 ·《嘉泰二年题资州醮坛山星斗阁至是同王资州贾大安杨季持诸公登山用前韵 其二 》
- 愿教牛蹄团团羊角直 出自 [唐] 张籍 ·《促促词 》
- 团团如磨馿 出自 [宋] 苏轼 ·《伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去爲诵此句因以爲韵作小诗十四首送之 其一四 》
- 团团螘旋磨 出自 [宋] 饶节 ·《次韵答曾仲成二首 其一 》
- 秋皎团团转月光 出自 [宋] 方回 ·《孚舟亭新成赋十绝 其三 》
- 团团羊角转空巌 出自 [宋] 苏轼 ·《风水洞二首和李节推 其二 》
- 绦囊团团余几璧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉谢刘景文送团茶 》
- 团团转兰枻 出自 [宋] 魏了翁 ·《浣花即席 》
- 团团故步八千石 出自 [宋] 魏了翁 ·《高开国挽诗 》
- 团团一窍透千尺 出自 [宋] 韦骧 ·《石室洞 》
- 团团不动照三千 出自 [宋] 释慧兰 ·《中秋雨下偈 》
- 千叶团团一尺余 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻玉盘盂二首 其一 》
- 团团径千里 出自 [宋] 米芾 ·《和林公岘山之作 》
- 荷叶团团团似镜 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一三 》