“步入青松里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“步入青松里”出自哪首诗？
答案： “步入青松里”出自： 宋代 释真浄的 《送张签判游开先》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù rù qīng sōng lǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“步入青松里”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“步入青松里”已经是第一句了。
问题3：“步入青松里”的下一句是什么？
答案： “步入青松里”的下一句是： 迢迢一径通 , 诗句拼音为： tiáo tiáo yī jìng tōng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“步入青松里”全诗
送张签判游开先 (sòng zhāng qiān pàn yóu kāi xiān)
步入青松里，迢迢一径通。
渐分华藏界，深隠法王宫。
道与神仙别，人非世俗同。
欲知西祖意，庭柏老春风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“步入青松里”繁体原文
送張簽判遊開先
步入青松裏，迢迢一徑通。
漸分華藏界，深隠法王宮。
道與神仙別，人非世俗同。
欲知西祖意，庭柏老春風。
“步入青松里”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
步入青松里，迢迢一径通。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
渐分华藏界，深隠法王宫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
道与神仙别，人非世俗同。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
欲知西祖意，庭柏老春风。
“步入青松里”全诗注音
步入青松里，迢迢一径通。
渐分华藏界，深隠法王宫。
道与神仙别，人非世俗同。
欲知西祖意，庭柏老春风。
“步入青松里”全诗翻译
译文：
踏入青松的林间，一条遥远的小径通向前方。
逐渐分开尘世的界限，深深隐藏着法王的宫殿。
与尘俗世界告别，与凡人不再相同。
如果想要了解西祖的心意，就去问问庭院中那老柏树在春风中的低语吧。
总结：
诗人描述了一条通向法王宫殿的遥远小径，途中经过青松和庭院。他提到法王宫深藏华藏，与世俗不同，道别了凡尘，追求神仙之道。想要理解西祖的意思，可以去倾听春风中庭院老柏树的话语。诗意深远，表达了追求超脱尘世的意向。
“步入青松里”相关诗句：
- 步入青松里 出自 [宋] 释真浄 ·《送张签判游开先 》
- 步入青松三十里 出自 [宋] 范成大 ·《重游南岳 》
- 步入青松幽 出自 [宋] 毛滂 ·《见雪明日与祝山人游东湖僧寺访陈巨中教授留饮 》
- 青松步障深五里 出自 [唐] 刘禹锡 ·《唐侍御寄游道林岳麓二寺诗幷沈中丞姚员外所和见徵继作 》
- 路入青青数里松 出自 [宋] 章得象 ·《题山宫法安院 其一 》
- 九里入青松 出自 [宋] 道谏 ·《游灵隠寺 》
- 廿里松云入梦青 出自 [宋] 释云岫 ·《谢天童和尚相访 》
- 松萝步步拂青烟 出自 [宋] 陈铸 ·《任公仙台祠堂 》
- 步步入青霭 出自 [唐] 刘长卿 ·《陪元侍御游支硎山寺 》
- 晚步入松阴 出自 [宋] 释斯植 ·《古乐府 其七 》
- 步尽青松道 出自 [宋] 释德洪 ·《泊舟星江闻伯固与僧自五老亭步入开先作此寄之 》
- 步入松筠水石间 出自 [宋] 彭汝砺 ·《戏呈子直 》
- 拖筇纵步入松门 出自 [宋] 释了元 ·《游云门 》
- 步入松香别岛春 出自 [唐] 罗邺 ·《春日过寿安山馆 》
- 斋余缓步青松下 出自 [宋] 刘学箕 ·《妙湛寺 》
- 饮酣起步青松根 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵过顾子美话旧因游惠山 》
- 松本青青雪里看 出自 [宋] 释重显 ·《寄太平端和尚 》
- 十里八里青松栽 出自 [宋] 萧立之 ·《花朝同刘同年判簿登苏山 》
- 十里松阴步障行 出自 [宋] 叶棣 ·《飞来山 》
- 步遶西湖九里松 出自 [宋] 李石 ·《谢浩然以梦告且赋诗见赠次韵复之二首 其一 》