“所须非玉亦非珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“所须非玉亦非珠”出自哪首诗？
答案： “所须非玉亦非珠”出自： 唐代 白居易的 《荅尉迟少尹问所须》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suǒ xū fēi yù yì fēi zhū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“所须非玉亦非珠”的上一句是什么？
答案：
“所须非玉亦非珠”的上一句是： 乍到频劳问所须 , 诗句拼音为：zhà dào pín láo wèn suǒ xū
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“所须非玉亦非珠”的下一句是什么？
答案： “所须非玉亦非珠”的下一句是： 爱君水阁宜闲咏 , 诗句拼音为： ài jūn shuǐ gé yí xián yǒng ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“所须非玉亦非珠”全诗
荅尉迟少尹问所须 (dá wèi chí shǎo yǐn wèn suǒ xū)
乍到频劳问所须，所须非玉亦非珠。
爱君水阁宜闲咏，每有诗成许去无。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“所须非玉亦非珠”繁体原文
荅尉遲少尹問所須
乍到頻勞問所須，所須非玉亦非珠。
愛君水閣宜閑詠，每有詩成許去無。
“所须非玉亦非珠”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
乍到频劳问所须，所须非玉亦非珠。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
爱君水阁宜闲咏，每有诗成许去无。
“所须非玉亦非珠”全诗注音
乍到频劳问所须，所须非玉亦非珠。
爱君水阁宜闲咏，每有诗成许去无。
“所须非玉亦非珠”全诗翻译
译文：
初次来到这里，不禁多次询问所需要之物，所需之物既非玉石，亦非珍珠。
我爱你，水阁的宁静适宜用来吟咏，每当一首诗完成，就承诺将离去无痕迹。
总结：
这首诗以一种自述的方式表达了作者在某个地方的初次到来，并询问他所需要的物品。作者明确表示所需之物不是贵重的玉石或珍珠，而是表达对爱人的思念之情。诗人将水阁描述为一个适合休闲吟咏的地方，并承诺每次完成一首诗后就会离去，不留痕迹。整首诗意蕴深远，透露着对离别的忧伤与淡然。
“所须非玉亦非珠”总结赏析
赏析：这首诗《荅尉迟少尹问所须》是唐代诗人白居易所作，表达了对友人尉迟少尹关心的感激之情以及诗人自身的写作态度。
诗人受到了尉迟少尹的关心，但在问及所需之物时，诗人却以不需要玉和珠来回答。这里的“玉”和“珠”在古代常被视为贵重的珍宝，但诗人强调自己并不需要这些昂贵的物品。相反，他在水阁中静心吟咏，表现出对诗歌创作的热爱。诗人提到自己常有诗作完成后就离去，这反映了他对诗歌的专注和追求，将诗歌视为自己最重要的所需。
整首诗流露出淡泊名利、重视文学创作的心境，以及对友情的珍视。通过这首诗，白居易传达了他对诗歌的执着和对友情的感激之情。
“所须非玉亦非珠”相关诗句：
- 所须非玉亦非珠 出自 [唐] 白居易 ·《荅尉迟少尹问所须 》
- 衣中所得亦非珠 出自 [宋] 司马光 ·《还陈殿丞原人论 》
- 象犀珠玉非所役 出自 [宋] 苏过 ·《送人泛海北归兼寄诸兄弟 》
- 非玉非珠只雨粟 出自 [宋] 王洋 ·《喜雨寄上饶守 》
- （《灯录》作「此珠非大亦非小 出自 [唐] 天然 ·《弄珠吟（《景德传灯录》卷三十作《翫珠吟二首》之一） 》
- 非珠亦非物 出自 [宋] 胡仲弓 ·《後村来书有此心如珠有物蒙之之语芸居有诗再用前韵 其二 》
- 所得非鱼亦非龙 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《古剑歌 》
- 炯然非石亦非玉 出自 [宋] 杨万里 ·《水精脍 》
- 锵然非金亦非玉 出自 [宋] 于石 ·《次韵徐觉风铃 》
- 占言非剑亦非玉 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题西昌彭孝求求志堂 》
- 非金亦非玉 出自 [宋] 释居简 ·《题高髯墨菊枕屏 》
- 非云非雪亦非霞 出自 [宋] 释普济 ·《和静照诗韵 其一 》
- 上穷非想亦非非 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵奉和钱穆父蒋颖叔王仲至诗四首 见和仇池 》
- 非烟非雾亦非云 出自 [宋] 杨万里 ·《明发龙川二首 其一 》
- 非心非佛亦非物 出自 [宋] 葛郯 ·《颂 》
- 非琴非瑟亦非筝 出自 [唐] 白居易 ·《云和 》
- 非禅非道亦非僧 出自 [宋] 陈公辅 ·《净明寺阅藏经 》
- 非来非去亦非忙 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一五 》
- 非佛非物亦非心 出自 [宋] 释绍昙 ·《日本国光禅人旋乡求语 》
- 非明非暗亦非台 出自 [宋] 释绍昙 ·《镜堂 》