“生憎俗子慵开眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生憎俗子慵开眼”出自哪首诗?
答案: “生憎俗子慵开眼”出自: 宋代 杨万里的 《题吴江三高堂 陆鲁望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng zēng sú zǐ yōng kāi yǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“生憎俗子慵开眼”的上一句是什么?
答案:
“生憎俗子慵开眼”的上一句是: 饥寒欲死岂无田 , 诗句拼音为: jī hán yù sǐ qǐ wú tián
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“生憎俗子慵开眼”的下一句是什么?
答案: “生憎俗子慵开眼”的下一句是: 逢着诗人便绝弦 , 诗句拼音为: féng zhe shī rén biàn jué xián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“生憎俗子慵开眼”全诗
题吴江三高堂 陆鲁望 (tí wú jiāng sān gāo táng lù lǔ wàng)
读尽诗书不要官,饥寒欲死岂无田。
生憎俗子慵开眼,逢着诗人便绝弦。
笠泽弁山三益友,笔床茶竈一鱼船。
羡渠赤脚弄明月,踏破五湖光底天。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“生憎俗子慵开眼”繁体原文
題吳江三高堂 陸魯望
讀盡詩書不要官,饑寒欲死豈無田。
生憎俗子慵開眼,逢著詩人便絕絃。
笠澤弁山三益友,筆床茶竈一魚船。
羨渠赤脚弄明月,踏破五湖光底天。
“生憎俗子慵开眼”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
读尽诗书不要官,饥寒欲死岂无田。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
生憎俗子慵开眼,逢着诗人便绝弦。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
笠泽弁山三益友,笔床茶竈一鱼船。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
羡渠赤脚弄明月,踏破五湖光底天。
“生憎俗子慵开眼”全诗注音
读尽诗书不要官,饥寒欲死岂无田。
生憎俗子慵开眼,逢着诗人便绝弦。
笠泽弁山三益友,笔床茶竈一鱼船。
羡渠赤脚弄明月,踏破五湖光底天。
“生憎俗子慵开眼”全诗翻译
译文:
读尽了诗书也不愿做官,即使饥寒交迫,也宁愿有一片田地。可惜生在这个世俗之中,懒得睁开眼睛看世界,只有遇到真正的诗人才会激动得弹断琴弦。
在笠泽和弁山,我结交了三个益友,共同探讨诗文。我有一床书笔,一口茶竈,还有一艘渔船。心中羡慕那些赤脚弄明月的诗人,他们敢于踏破五湖之地,追求着无尽的诗意和光明。
总结:
诗人不愿追求功名利禄,宁愿过简朴自由的生活,心中热爱诗文,与真正的诗人为友,向往着自由奔放的诗意境界。
“生憎俗子慵开眼”相关诗句:
- 生憎俗子慵开眼 出自 [宋] 杨万里 ·《题吴江三高堂 陆鲁望 》
- 俗态慵开眼 出自 [宋] 陆游 ·《得赵昌甫寄予及子遹诗 》
- 双眼犹慵向俗开 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠袒肩和尚 》
- 平生憎俗子 出自 [宋] 杨万里 ·《和济翁惠诗 》
- 坐忘老子慵开眼 出自 [宋] 洪咨夔 ·《同孙子直和李参政东园韵 其五 》
- 白眼憎俗徒 出自 [宋] 孙觌 ·《吴汉逸家荆谿蓄古书奇器甚富余欲造观而未果赋小诗先之 》
- 俗眼莫相憎 出自 [宋] 郭印 ·《次刘子翼韵 》
- 从教俗眼憎疏放 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 俗眼方憎汝休重 出自 [宋] 曾巩 ·《送僧晚容 》
- 不须白眼憎时俗 出自 [宋] 李廌 ·《次韵答张誾张阁见寄 》
- 入眼兼无俗物憎 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其三 》
- 平生不可俗子眼 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 少年憎俗子 出自 [宋] 释德洪 ·《赠别不愚首座 》
- 正色俗子憎 出自 [宋] 释居简 ·《木犀着雨 》
- 平生憎俗人 出自 [宋] 谢逸 ·《月中观梅花怀月上人 》
- 平生憎俗物 出自 [宋] 谢逸 ·《怀季智伯以洪龟父赠智伯诗气盖关中季子心爲韵探得盖字 》
- 怕逢俗客慵开户 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同韵 其一 》
- 狂狷仍遭俗子憎 出自 [宋] 戴复古 ·《过昭武访李友山诗社诸人 》
- 乌衣郎亦憎俗子 出自 [宋] 释德洪 ·《七夕卧病敦素报云道夫已至北山迟迟未入城其意耽酒用其说作诗促之 》
- 老病眼慵开 出自 [宋] 释怀古 ·《原居早秋 》