“平反尽欲归中典”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平反尽欲归中典”出自哪首诗?
答案: “平反尽欲归中典”出自: 宋代 王十朋的 《次韵何宪子应喜雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng fǎn jìn yù guī zhōng diǎn ,诗句平仄: 平仄仄仄平平仄 。
问题2:“平反尽欲归中典”的上一句是什么?
答案:
“平反尽欲归中典”的上一句是: 雨师遥逐使车来 , 诗句拼音为: yǔ shī yáo zhú shǐ chē lái
,诗句平仄: 平仄仄仄平平仄 。
问题3:“平反尽欲归中典”的下一句是什么?
答案: “平反尽欲归中典”的下一句是: 调燮端宜位上台 , 诗句拼音为: tiáo xiè duān yí wèi shàng tái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“平反尽欲归中典”全诗
次韵何宪子应喜雨 (cì yùn hé xiàn zǐ yìng xǐ yǔ)
亢阳谁谓不为灾,饥馑连年甑有埃。
旱魃忽随寃狱散,雨师遥逐使车来。
平反尽欲归中典,调燮端宜位上台。
更喜诗如杜陵老,江流坐稳兴悠哉。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“平反尽欲归中典”繁体原文
次韻何憲子應喜雨
亢陽誰謂不爲災,饑饉連年甑有埃。
旱魃忽隨寃獄散,雨師遥逐使車來。
平反盡欲歸中典,調燮端宜位上臺。
更喜詩如杜陵老,江流坐穩興悠哉。
“平反尽欲归中典”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
亢阳谁谓不为灾,饥馑连年甑有埃。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
旱魃忽随寃狱散,雨师遥逐使车来。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平反尽欲归中典,调燮端宜位上台。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
更喜诗如杜陵老,江流坐稳兴悠哉。
“平反尽欲归中典”全诗注音
亢阳谁谓不为灾,饥馑连年甑有埃。
旱魃忽随寃狱散,雨师遥逐使车来。
平反尽欲归中典,调燮端宜位上台。
更喜诗如杜陵老,江流坐稳兴悠哉。
“平反尽欲归中典”全诗翻译
译文:
亢阳之地,有人说阳气旺盛就不会发生灾祸,然而连绵多年的饥馑使得田间的谷物存放在甑里也布满了尘埃。
一阵旱魃突然随着寃狱的散发而出现,而雨师则乘着使者的车辆远远地驱赶而来。
平反之事,人们都希望能够归入中典,使得政治调和得当。而调燮之职应当稳稳地位于朝台上。
更让人喜悦的是,这首诗像杜陵老人的作品一样,流传久远,像江流一般静稳而不衰。
总结:
诗中描绘了亢阳地区旱灾与饥馑的状况,同时也涉及政治和文学之事,以及对杜陵老人的称赞,表现出一种乐观向上的心态。
“平反尽欲归中典”相关诗句:
- 平反尽欲归中典 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵何宪子应喜雨 》
- 平反固尽情 出自 [宋] 释居简 ·《赵府录官满 其一 》
- 顾欲多平反 出自 [宋] 晁公遡 ·《寄宋嗣宗 》
- 有时平反归 出自 [宋] 牟巘 ·《史彦明致乐堂 》
- 賸欲平反供母笑 出自 [宋] 刘宰 ·《挽杨真州母夫人二首 其一 》
- 典尽寒衣未得归 出自 [宋] 王鎡 ·《冬暮客中 》
- 典尽春衣不肯归 出自 [宋] 来梓 ·《杜甫游春 》
- 平反惟厥中 出自 [宋] 释居简 ·《王司理之官南徐 》
- 平反慰中情 出自 [宋] 苏辙 ·《送程建用宣德西归 》
- 几欲归休反服初 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵欧阳全真送行 》
- 反中砉欲僵 出自 [宋] 曾丰 ·《托射赋古风献马先生 》
- 京兆平反一笑中 出自 [宋] 许及之 ·《夫人滕氏挽词 》
- 三归反坫侈国中 出自 [宋] 陆文圭 ·《北入穆陵关皆山石崩沙北风尘起行人良苦因作 》
- 兴尽欲归归便得 出自 [宋] 陈瓘 ·《送致政郏丈赴张杭州西湖之约 》
- 岸沙平欲尽 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 十四 》
- 嘉平欲尽时 出自 [宋] 王十朋 ·《腊尽日又雪洪复作五白诗再和 其一 》
- 平铺欲尽遮 出自 [宋] 苏辙 ·《用林侄韵赋雪 》
- 岸沙平欲尽 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 十四 》
- 平生习气扫欲尽 出自 [宋] 楼钥 ·《吴少由惠诗百篇久未及谢又以委贶勉次来韵 》
- 城外平人驱欲尽 出自 [唐] 陆海 ·《句 》