“京兆平反一笑中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“京兆平反一笑中”出自哪首诗?
答案: “京兆平反一笑中”出自: 宋代 许及之的 《夫人滕氏挽词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng zhào píng fǎn yī xiào zhōng ,诗句平仄: 平仄平仄仄仄平 。
问题2:“京兆平反一笑中”的上一句是什么?
答案:
“京兆平反一笑中”的上一句是: 升堂忆昨拜慈容 , 诗句拼音为:shēng táng yì zuó bài cí róng
,诗句平仄: 平仄平仄仄仄平 。
问题3:“京兆平反一笑中”的下一句是什么?
答案: “京兆平反一笑中”的下一句是: 可但三从多懿范 , 诗句拼音为: kě dàn sān cóng duō yì fàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“京兆平反一笑中”全诗
夫人滕氏挽词 (fū rén téng shì wǎn cí)
升堂忆昨拜慈容,京兆平反一笑中。
可但三从多懿范,了知百念积阴功。
松阶猛乞荣归养,吉国真如擅考终。
千古难消吹棘恨,可堪丹旐卷春风。
平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“京兆平反一笑中”繁体原文
夫人滕氏輓詞
升堂憶昨拜慈容,京兆平反一笑中。
可但三從多懿範,了知百念積陰功。
松階猛乞榮歸養,吉國真如擅考終。
千古難消吹棘恨,可堪丹旐卷春風。
“京兆平反一笑中”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
升堂忆昨拜慈容,京兆平反一笑中。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
可但三从多懿范,了知百念积阴功。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
松阶猛乞荣归养,吉国真如擅考终。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千古难消吹棘恨,可堪丹旐卷春风。
“京兆平反一笑中”全诗注音
升堂忆昨拜慈容,京兆平反一笑中。
可但三从多懿范,了知百念积阴功。
松阶猛乞荣归养,吉国真如擅考终。
千古难消吹棘恨,可堪丹旐卷春风。
“京兆平反一笑中”全诗翻译
译文:
在升堂之际,我回忆起昨日拜见慈容的场景,京兆平反的时候,她的一笑之间,如同天地宽广。
虽然有许多事情需要遵从,也有许多美好的范例可学习,但我心中明白百般念想积累的功德是阴暗的。
我站在松树阶梯上,急切地请求能回归安享荣华富贵,国家的真相就像是一场考试,终究能够昭示真理。
千古之中,难以消散的愧恨像是被吹起的荆棘,而那飘扬的丹旗卷动着春风,仿佛在呼应我的心情。
总结:
这首诗以回忆过去和展望未来的方式,表达了诗人对慈容的思念和对国家命运的关切。诗中展示了对尊贵与荣耀的向往,同时也反思了个人行为与品德的重要性。作者心怀愧疚,认识到负面情绪的堆积会有不良影响,希望国家能早日走出困境,摆脱痛苦,回归光荣昌盛。整首诗意境深邃,抒发了诗人内心的情感与忧虑,也体现了对家国兴衰的忠诚与关爱。
“京兆平反一笑中”相关诗句:
- 京兆平反一笑中 出自 [宋] 许及之 ·《夫人滕氏挽词 》
- 京兆平反一笑春 出自 [宋] 苏轼 ·《和苏州太守王规父侍太夫人观灯之什余时以刘道原见访滞留京口不及赴此会二首 其一 》
- 平反一笑喜 出自 [宋] 苏过 ·《寄题几仲所居二诗次定国王父旧韵 其一 》
- 一笑爲平反 出自 [宋] 许景衡 ·《挽刘太君诗二首 其二 》
- 一笑请平反 出自 [宋] 苏过 ·《送在庭侄颔漕归蜀 》
- 闻道平反供一笑 出自 [宋] 苏轼 ·《新茶送签判程朝奉以馈其母有诗相谢次韵答之 》
- 一笑平反草木春 出自 [宋] 俞德邻 ·《送张师道 》
- 平反一笑神所临 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑楚客司法之岳阳 》
- 火急平反供一笑 出自 [宋] 杨万里 ·《送王季德提刑宝文少卿 》
- 何止平反一笑欢 出自 [宋] 许景衡 ·《送李彦礼 》
- 回头却笑张京兆 出自 [宋] 刘克庄 ·《跋张敞画眉图 》
- 平明京兆坐黄堂 出自 [宋] 强至 ·《送河北提刑王詹叔郎中被诏充开封府判官 》
- 京兆官曹箠楚中 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《赤尉苏太原寄半丈红走笔谢之 》
- 政声京兆益中和 出自 [宋] 韩元吉 ·《周彦广待制挽词 》
- 兆是(京本作「此兆」)败军幷杀将 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 二十五 》
- 一爲京兆隔云泥 出自 [唐] 张祜 ·《哭京兆庞尹 》
- 《旧唐书·宣宗纪》载其大中十一年四月自江西观察使爲京兆尹 出自 [唐] 张毅夫 ·《东林寺 》
- 平反笑屡春 出自 [宋] 胡寅 ·《喜义卿得子端倅摄新守 》
- 平反间笑语 出自 [宋] 孙应时 ·《挽汪克之给事母程夫人 》
- 屡供平反笑 出自 [宋] 曾协 ·《陈曦顔获玉兔甚奇邀予赋诗 》