“清晓牡丹芳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清晓牡丹芳”出自哪首诗?
答案: “清晓牡丹芳”出自: 五代代 孙光宪的 《生查子 六》, 诗句拼音为: qīng xiǎo mǔ dān fāng 。
问题2:“清晓牡丹芳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“清晓牡丹芳”已经是第一句了。
问题3:“清晓牡丹芳”的下一句是什么?
答案: “清晓牡丹芳”的下一句是: 红艳凝金蘂 , 诗句拼音为: hóng yàn níng jīn ruǐ ,诗句平仄:平仄○平仄。
“清晓牡丹芳”全诗
生查子 六 (shēng chá zǐ liù)
清晓牡丹芳,红艳凝金蘂。
乍占锦江春,永认笙歌地。
感人心,为物瑞,烂熳烟花里。
戴上玉钗时,迥与凡花异。
平仄仄平平,平仄○平仄。
仄○仄平平,仄仄平平仄。
仄平平,平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
“清晓牡丹芳”繁体原文
生查子 六
清曉牡丹芳,紅豔凝金蘂。
乍占錦江春,永認笙歌地。
感人心,爲物瑞,爛熳煙花裏。
戴上玉釵時,迥與凡花異。
“清晓牡丹芳”全诗注音
清晓牡丹芳,红艳凝金蘂。
乍占锦江春,永认笙歌地。
感人心,为物瑞,烂熳烟花里。
戴上玉钗时,迥与凡花异。
“清晓牡丹芳”全诗翻译
译文:
在清晨,牡丹散发着芬芳,红色艳丽,如凝结的金色花蘂。
初次闻香时,仿佛占据了整个锦江春色,永远铭记于心,成为笙歌欢乐的地方。
感动人心,被誉为瑞兆,花朵绚烂如烟火绽放在其中。
戴上玉钗的时候,与普通的花朵截然不同,独具风采。
总结:
这首诗以牡丹为主题,以华美的描写展现其美丽和独特之处。牡丹在清晨散发着迷人的芳香,红色艳丽如凝结的金花,初次看到仿佛占据了整个春季,成为永久难忘的记忆。牡丹被赞美为感动人心的瑞兆,花朵绽放如同绚烂的烟花。戴上玉钗的时候,牡丹与普通花朵相比,独具风采,愈发显得异常美丽。
“清晓牡丹芳”相关诗句:
- 清晓牡丹芳 出自 [] 孙光宪 ·《生查子 六 》
- 牡丹芳 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 牡丹芳 美天子忧农也 》
- 牡丹芳 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 牡丹芳 美天子忧农也 》
- 牡丹乘春芳 出自 [宋] 叶适 ·《前日入寺观牡丹不觉已谢惜其穠艳故以诗悼之敢冀见和 》
- 牡丹乘春芳 出自 [宋] 吴琚 ·《牡丹 》
- 衆芳唯牡丹 出自 [唐] 卢肇 ·《牡丹 》
- 更发浓芳继牡丹 出自 [宋] 司马光 ·《和陈殿丞芍药 》
- 骚人正咏牡丹芳 出自 [宋] 李弥逊 ·《同苏阮二公晚春游西溪 其一 》
- 牡丹占断芳菲来 出自 [宋] 田锡 ·《酬宋湜贾黄中二学士菊花之什兼呈诸厅学士 》
- 重华直至牡丹芳 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 牡丹芳 美天子忧农也 》
- 牡丹寂寞芬芳晚 出自 [宋] 王之望 ·《和尚书李丈六绝 其六 》
- 芳园初看牡丹花 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其六九 》
- 牡丹花品冠羣芳 出自 [宋] 邵雍 ·《牡丹吟 》
- 白公曾咏牡丹芳 出自 [宋] 李昉 ·《牡丹盛开对之感叹寄秘阁侍郎 》
- 肯向芳春赏牡丹 出自 [宋] 韩丕 ·《菊 》
- 牡丹开尽羣芳少 出自 [宋] 刘敞 ·《探花郎送花坐中与邻几戏作七首 其七 》
- 亦占芳名道牡丹 出自 [唐] 白居易 ·《白牡丹 》
- 牡丹愁爲牡丹饥 出自 [唐] 薛能 ·《牡丹四首 四 》
- 清明寒食牡丹红 出自 [宋] 韩淲 ·《熟食日 》
- 留到清和伴牡丹 出自 [宋] 王洋 ·《和向监庙红梅 其三 》