首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 悼上官良史 > 不然跨鹤坐横箫

“不然跨鹤坐横箫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不然跨鹤坐横箫”出自哪首诗？

答案： “不然跨鹤坐横箫”出自： 宋代 释善珍的 《悼上官良史》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù rán kuà hè zuò héng xiāo ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“不然跨鹤坐横箫”的上一句是什么？

答案： “不然跨鹤坐横箫”的上一句是： 常恐骑鲸狂捉月 , 诗句拼音为： cháng kǒng qí jīng kuáng zhuō yuè ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“不然跨鹤坐横箫”的下一句是什么？

答案： “不然跨鹤坐横箫”的下一句是： 远公多病宗雷死 , 诗句拼音为： yuǎn gōng duō bìng zōng léi sǐ ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“不然跨鹤坐横箫”全诗

悼上官良史 (dào shàng guān liáng shǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 释善珍。

京口见君乘早潮，短巾调笑立溪桥。
长瓶买酒典孤剑，一夜枕书谈六朝。
常恐骑鲸狂捉月，不然跨鹤坐横箫。
远公多病宗雷死，惆怅社中人寂寥。

平仄仄平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。

jīng kǒu jiàn jūn chéng zǎo cháo ， duǎn jīn tiáo xiào lì xī qiáo 。
cháng píng mǎi jiǔ diǎn gū jiàn ， yī yè zhěn shū tán liù cháo 。
cháng kǒng qí jīng kuáng zhuō yuè ， bù rán kuà hè zuò héng xiāo 。
yuǎn gōng duō bìng zōng léi sǐ ， chóu chàng shè zhōng rén jì liáo 。

“不然跨鹤坐横箫”繁体原文

悼上官良史

京口見君乘早潮，短巾調笑立溪橋。
長瓶買酒典孤劍，一夜枕書談六朝。
常恐騎鯨狂捉月，不然跨鶴坐橫簫。
遠公多病宗雷死，惆悵社中人寂寥。

“不然跨鹤坐横箫”韵律对照

平仄仄平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
京口见君乘早潮，短巾调笑立溪桥。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
长瓶买酒典孤剑，一夜枕书谈六朝。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
常恐骑鲸狂捉月，不然跨鹤坐横箫。

仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
远公多病宗雷死，惆怅社中人寂寥。

“不然跨鹤坐横箫”全诗注音

jīng kǒu jiàn jūn chéng zǎo cháo ， duǎn jīn tiáo xiào lì xī qiáo 。

京口见君乘早潮，短巾调笑立溪桥。

cháng píng mǎi jiǔ diǎn gū jiàn ， yī yè zhěn shū tán liù cháo 。

长瓶买酒典孤剑，一夜枕书谈六朝。

cháng kǒng qí jīng kuáng zhuō yuè ， bù rán kuà hè zuò héng xiāo 。

常恐骑鲸狂捉月，不然跨鹤坐横箫。

yuǎn gōng duō bìng zōng léi sǐ ， chóu chàng shè zhōng rén jì liáo 。

远公多病宗雷死，惆怅社中人寂寥。

“不然跨鹤坐横箫”全诗翻译

译文：

吾曹相逢在京口，见君早乘潮头，短巾调皮，站立于溪桥之上。
花钱购得长瓶酒，典卖孤剑，一宿枕书，谈论六朝往事。
时常担心骑鲸捉月之狂言，抑或骑鹤横卧箫间。
遥闻尊者多病而宗雷辞世，令人忧伤，寺中众人寂寞无声。

总结：

诗人描述了与友人在京口相遇的情景，赞美友人豁达、幽默的性格。又言及购酒、剑等琐事，以及夜晚与友人谈论历史六朝。表达了担忧友人过于奇思妙想，同时对尊者去世感到伤感。

“不然跨鹤坐横箫”诗句作者释善珍介绍：

释善珍（一一九四～一二七七《续补高僧传》作生绍兴甲寅，卒嘉定丁丑，误提前了一个甲子），字藏叟，泉州南安（今福建南安东）人，俗姓吕。年十三落发，十六游方，至杭，受具足戒。谒妙峰善公于灵隠，入室悟旨。历住里之光孝、承天，安吉之思溪圆觉、福之雪峰等寺。後诏移四明之育王、临安之径山。端宗景炎二年五月示寂，年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事见《补续高僧传》卷一一、《续灯正统》卷一一。　释善珍诗，以日本宽文十二年藤田六兵卫刊本（藏日本内阁文库）爲底本，编爲一卷。更多...

“不然跨鹤坐横箫”相关诗句：

“不然跨鹤坐横箫”每个字的意思：

包含“不然跨鹤坐横箫”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂