“不负朝廷两字褒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不负朝廷两字褒”出自哪首诗?
答案: “不负朝廷两字褒”出自: 宋代 高翥的 《赵忠定公帅蜀时题雪锦楼有扁舟衡岳问归程之句後来人以为谶题跋者甚多邵阳节使君以墨本见赠敬书其右》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù fù cháo tíng liǎng zì bāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不负朝廷两字褒”的上一句是什么?
答案:
“不负朝廷两字褒”的上一句是: 纷纷论定知忠定 , 诗句拼音为: fēn fēn lùn dìng zhī zhōng dìng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不负朝廷两字褒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不负朝廷两字褒”已经是最后一句了。
“不负朝廷两字褒”全诗
赵忠定公帅蜀时题雪锦楼有扁舟衡岳问归程之句後来人以为谶题跋者甚多邵阳节使君以墨本见赠敬书其右 (zhào zhōng dìng gōng shuài shǔ shí tí xuě jǐn lóu yǒu piān zhōu héng yuè wèn guī chéng zhī jù hòu lái rén yǐ wéi chèn tí bá zhě shèn duō shào yáng jié shǐ jūn yǐ mò běn jiàn zèng jìng shū qí yòu)
九鼎重安国势牢,功名易办谤难逃。
手扶日月扫云雾,身向江湖直羽毛。
雪锦诗成如谶兆,金縢书启见勤劳。
纷纷论定知忠定,不负朝廷两字褒。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不负朝廷两字褒”繁体原文
趙忠定公帥蜀時題雪錦樓有扁舟衡嶽問歸程之句後來人以爲讖題跋者甚多邵陽節使君以墨本見贈敬書其右
九鼎重安國勢牢,功名易辦謗難逃。
手扶日月掃雲霧,身向江湖直羽毛。
雪錦詩成如讖兆,金縢書啟見勤勞。
紛紛論定知忠定,不負朝廷兩字褒。
“不负朝廷两字褒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
九鼎重安国势牢,功名易办谤难逃。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
手扶日月扫云雾,身向江湖直羽毛。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
雪锦诗成如谶兆,金縢书启见勤劳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纷纷论定知忠定,不负朝廷两字褒。
“不负朝廷两字褒”全诗注音
九鼎重安国势牢,功名易办谤难逃。
手扶日月扫云雾,身向江湖直羽毛。
雪锦诗成如谶兆,金縢书启见勤劳。
纷纷论定知忠定,不负朝廷两字褒。
“不负朝廷两字褒”全诗翻译
译文:
九鼎安然稳重国势,国家安定稳固;一时之功名易于获得,但谗言难以逃脱。
手持日月,横扫云雾,身临江湖,直展英勇羽翼。
如雪绣一般的诗篇得以成就,犹如预言的征兆;金縢书卷展开,显见勤劳之迹。
纷纷议论早已确定,明了忠诚之定位,绝不负背负着朝廷希望的两字褒赞。
总结:
诗人通过比喻九鼎象征国家的稳定,谈及功名易得但谤言难逃,展现了坚定的意志和英勇的气概;接着以手扶日月、身向江湖的形象,表达了不畏艰险、勇往直前的决心;继而以雪锦诗成、金縢书启的意象,描绘了诗人勤勉创作、不懈努力的精神;最后总结:众议纷纭,但依然坚守忠诚,不辜负朝廷的期望。整首诗以雄浑的笔触,塑造了诗人坚韧刚毅的形象,表达了对国家和个人责任的忠诚与担当。
“不负朝廷两字褒”相关诗句:
- 不负朝廷两字褒 出自 [宋] 戴复古 ·《题赵忠定公雪锦楼诗 》
- 不负朝廷两字褒 出自 [宋] 高翥 ·《赵忠定公帅蜀时题雪锦楼有扁舟衡岳问归程之句後来人以爲谶题跋者甚多邵阳节使君以墨本见赠敬书其右 》
- 不负朝廷不负心 出自 [宋] 方一夔 ·《闵忠 》
- 朝廷不负人 出自 [宋] 杜杲 ·《句 》
- 狄青心不负朝廷 出自 [宋] 王迈 ·《嘲解十首 其六 》
- 朝廷当用诏书褒 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校 其六 》
- 只得虚堂两字褒 出自 [宋] 张鎡 ·《霜节堂 》
- 两字清忠帝衮褒 出自 [宋] 杨公远 ·《吊讷相次仲宣韵 其一 》
- 勿负朝廷 出自 [宋] 徐积 ·《送李推官 》
- 金口褒扬两朝眷 出自 [宋] 王十朋 ·《题何子应金华书院图 》
- 两朝褒赏衣冠旧 出自 [宋] 傅行简 ·《题博士袁公文苑像 》
- 颇收姓字朝廷上 出自 [宋] 曹勋 ·《故旧见辟幕府 》
- 一字爲褒应不曲 出自 [宋] 李至 ·《桃花犬歌呈修史钱侍郎 》
- 不轻一字曲褒公 出自 [宋] 王十朋 ·《僖公 》
- 不容一字虚褒贬 出自 [宋] 韦骧 ·《又和彦常试院即事 其三 》
- 不直君王一字褒 出自 [宋] 方岳 ·《受诰口号 其一 》
- 衮褒字字烛吾真 出自 [宋] 杨公远 ·《许侯赠诗借韵谢 其一 》
- 清忠方不负廷绅 出自 [宋] 陈宓 ·《送榷院侄之官 》
- 两朝窃负总无缘 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 夏后氏 》
- 不忘朝廷者 出自 [宋] 苏颂 ·《寄题徐郎中鄱阳高居望云台 》