“一人喷嚏虎惊去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一人喷嚏虎惊去”出自哪首诗?
答案: “一人喷嚏虎惊去”出自: 宋代 刘克庄的 《四快图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī rén pēn tì hǔ jīng qù ,诗句平仄: 仄平○仄仄平仄 。
问题2:“一人喷嚏虎惊去”的上一句是什么?
答案:
“一人喷嚏虎惊去”的上一句是: 一人理发虱禽获 , 诗句拼音为: yī rén lǐ fā shī qín huò
,诗句平仄: 仄平○仄仄平仄 。
问题3:“一人喷嚏虎惊去”的下一句是什么?
答案: “一人喷嚏虎惊去”的下一句是: 余鼻久塞耳骤聋 , 诗句拼音为: yú bí jiǔ sāi ěr zhòu lóng ,诗句平仄:平仄仄仄仄仄平。
“一人喷嚏虎惊去”全诗
四快图 (sì kuài tú)
一人筅耳手不住,一人坦背抓痒处。
一人理发虱禽获,一人喷嚏虎惊去。
余鼻久塞耳骤聋,虱无附丽头已童。
惟背负暄觉奇痒,麻姑之爪未易逢。
吾闻气泄如堤溃,枕高唾远道家忌。
且留眼读养生书,莫将身试快意事。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄平○仄仄平仄。
平仄仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄平。
平仄仄平仄平仄,平平平仄仄仄平。
平○仄仄○平仄,仄平仄仄仄平仄。
○○仄仄仄平平,仄○平仄仄仄仄。
“一人喷嚏虎惊去”繁体原文
四快圖
一人筅耳手不住,一人坦背抓癢處。
一人理髮虱禽獲,一人噴嚏虎驚去。
余鼻久塞耳驟聾,虱無附麗頭已童。
惟背負暄覺奇癢,麻姑之爪未易逢。
吾聞氣洩如隄潰,枕高唾遠道家忌。
且留眼讀養生書,莫將身試快意事。
“一人喷嚏虎惊去”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
一人筅耳手不住,一人坦背抓痒处。
仄平仄仄仄平仄,仄平○仄仄平仄。
一人理发虱禽获,一人喷嚏虎惊去。
平仄仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄平。
余鼻久塞耳骤聋,虱无附丽头已童。
平仄仄平仄平仄,平平平仄仄仄平。
惟背负暄觉奇痒,麻姑之爪未易逢。
平○仄仄○平仄,仄平仄仄仄平仄。
吾闻气泄如堤溃,枕高唾远道家忌。
○○仄仄仄平平,仄○平仄仄仄仄。
且留眼读养生书,莫将身试快意事。
“一人喷嚏虎惊去”全诗注音
一人筅耳手不住,一人坦背抓痒处。
一人理发虱禽获,一人喷嚏虎惊去。
余鼻久塞耳骤聋,虱无附丽头已童。
惟背负暄觉奇痒,麻姑之爪未易逢。
吾闻气泄如堤溃,枕高唾远道家忌。
且留眼读养生书,莫将身试快意事。
“一人喷嚏虎惊去”全诗翻译
译文:
一人用筅子搔耳朵,手不停歇;
一人背部赤裸着抓痒处;
一人理发时捉到虱子,鸟兽惊惶逃离;
一人打喷嚏让虎吓得四散逃遁。
我鼻子久塞,耳朵突然失去听觉,
虱子没有附着在我的头上,已经成了幼童。
唯有背部沐浴在温暖阳光中,感觉奇痒难忍,
却不易遇到麻姑的爪子。
我听说气血泄散就像堤坝崩溃,
高枕、远吐、道家强调忌讳。
现在我只留心读养生之书,
不将身体轻举妄动,追求短暂快感。
总结:
诗人以古典手法,通过描写四位不同遭遇的人物,反映出人生的种种体验和对生活的理解。通过对不同的感官体验和生活态度的描述,警示人们应当珍视健康,避免轻率行事,同时,倡导保持平静心态,追求内在修养。
“一人喷嚏虎惊去”相关诗句:
- 一人喷嚏虎惊去 出自 [宋] 刘克庄 ·《四快图 》
- 总不出衲僧喷嚏一激 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其二九 》
- 也须喷嚏 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五六 》
- 打个喷嚏 出自 [宋] 释师范 ·《布袋赞 其四 》
- 蓦忽喷嚏 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其七 》
- 倦马喷醒嚏 出自 [宋] 方回 ·《正月初七日如江西以畏饮辞吴式贤宅宿向果市店 》
- 莫怪喷嚏不成 出自 [宋] 释绍昙 ·《爲昌州月上人赞布袋 》
- 只消打个喷嚏 出自 [宋] 释法薰 ·《维摩赞 》
- 面热忽然喷嚏 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八八 》
- 喷嚏也成师子吼 出自 [宋] 释慧空 ·《空王子 》
- 喷嚏也成狮子吼 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二五 》
- 拔髯痒鼻激喷嚏 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 搐鼻应无喷嚏声 出自 [宋] 黄庚 ·《题四畅图 》
- 喷嚏也成师子吼 出自 [宋] 释有权 ·《偈三首 其二 》
- 猿窥虎隠人惊去 出自 [宋] 朱翌 ·《游锦石岩 》
- 乍食惊频嚏 出自 [宋] 刘子翬 ·《园蔬十咏 芥 》
- 猛嚏烈香惊伏虯 出自 [宋] 王质 ·《山友续辞 蔊头 》
- 惊浪一溪喷飞雪 出自 [宋] 李复 ·《寒泉亭 》
- 隔树令人嚏 出自 [宋] 王质 ·《墨梅 》
- 时复一嚏聊相求 出自 [宋] 黄裳 ·《送公表判官解官南归 》