“拭目期君鼎鼐功”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“拭目期君鼎鼐功”出自哪首诗?

答案:拭目期君鼎鼐功”出自: 宋代 袁说友 《端叔奉诏还朝二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì mù qī jūn dǐng nài gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“拭目期君鼎鼐功”的上一句是什么?

答案:拭目期君鼎鼐功”的上一句是: 少焉我欲归田去 , 诗句拼音为: shǎo yān wǒ yù guī tián qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“拭目期君鼎鼐功”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“拭目期君鼎鼐功”已经是最后一句了。

“拭目期君鼎鼐功”全诗

端叔奉诏还朝二首 其二 (duān shū fèng zhào huán cháo èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 袁说友

万目环观一节东,江酣迟日漾春风。
君王恨见严徐晚,廊庙方资稷契忠。
四蜀正须烦笔下,一言知已定胸中。
少焉我欲归田去,拭目期君鼎鼐功

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn mù huán guān yī jié dōng , jiāng hān chí rì yàng chūn fēng 。
jūn wáng hèn jiàn yán xú wǎn , láng miào fāng zī jì qì zhōng 。
sì shǔ zhèng xū fán bǐ xià , yī yán zhī yǐ dìng xiōng zhōng 。
shǎo yān wǒ yù guī tián qù , shì mù qī jūn dǐng nài gōng 。

“拭目期君鼎鼐功”繁体原文

端叔奉詔還朝二首 其二

萬目環觀一節東,江酣遲日漾春風。
君王恨見嚴徐晚,廊廟方資稷契忠。
四蜀正須煩筆下,一言知已定胸中。
少焉我欲歸田去,拭目期君鼎鼐功。

“拭目期君鼎鼐功”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
万目环观一节东,江酣迟日漾春风。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
君王恨见严徐晚,廊庙方资稷契忠。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四蜀正须烦笔下,一言知已定胸中。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
少焉我欲归田去,拭目期君鼎鼐功。

“拭目期君鼎鼐功”全诗注音

wàn mù huán guān yī jié dōng , jiāng hān chí rì yàng chūn fēng 。

万目环观一节东,江酣迟日漾春风。

jūn wáng hèn jiàn yán xú wǎn , láng miào fāng zī jì qì zhōng 。

君王恨见严徐晚,廊庙方资稷契忠。

sì shǔ zhèng xū fán bǐ xià , yī yán zhī yǐ dìng xiōng zhōng 。

四蜀正须烦笔下,一言知已定胸中。

shǎo yān wǒ yù guī tián qù , shì mù qī jūn dǐng nài gōng 。

少焉我欲归田去,拭目期君鼎鼐功。

“拭目期君鼎鼐功”全诗翻译

译文:

万目环观一节东,江水悠悠,夕阳映照着春风的波光。
君王心中懊恼,因未能早见到严徐的才华和品德,如今才晚了。廊庙中,严徐的忠诚与贡献如稷契般被君王所认可。
四川蜀地的局势正需要繁琐的文书记录,而一句诚挚的话语已足以坚定人心。
我也渴望不久后能回到田园乡间,屏息凝神期待着您的伟大功业,君王的卓越成就定将永载史册。

“拭目期君鼎鼐功”诗句作者袁说友介绍:

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一二○二),同知枢密院事。三年,迁参知政事(《宋史》卷三八、二一三)。寻加大学士致仕。四年卒,年六十五。有《东塘集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集附录《家传》。 袁说友诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗七卷)爲底本。酌校《永乐大典》残本。馆臣漏辑诗十二首,附於卷末。更多...

“拭目期君鼎鼐功”相关诗句: