“不必爲知音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不必爲知音”出自哪首诗?
答案: “不必爲知音”出自: 宋代 释文珦的 《调琴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qún dòng yè zhōng xī ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“不必爲知音”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不必爲知音”已经是第一句了。
问题3:“不必爲知音”的下一句是什么?
答案: “不必爲知音”的下一句是: 霜清月满林 , 诗句拼音为: shuāng qīng yuè mǎn lín ,诗句平仄:平平仄仄平。
“不必爲知音”全诗
调琴 (tiáo qín)
羣动夜中息,霜清月满林。
野僧无俗事,幽兴寄瑶琴。
澹澹思归操,悠悠太古心。
希声在自得,不必为知音。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
“不必爲知音”繁体原文
調琴
羣動夜中息,霜清月滿林。
野僧無俗事,幽興寄瑶琴。
澹澹思歸操,悠悠太古心。
希聲在自得,不必爲知音。
“不必爲知音”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
羣动夜中息,霜清月满林。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
野僧无俗事,幽兴寄瑶琴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
澹澹思归操,悠悠太古心。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
希声在自得,不必为知音。
“不必爲知音”全诗注音
羣动夜中息,霜清月满林。
野僧无俗事,幽兴寄瑶琴。
澹澹思归操,悠悠太古心。
希声在自得,不必为知音。
“不必爲知音”全诗翻译
译文:
群动夜间停息,霜清月光照满林间。
野僧无俗务之牵绊,寄托幽兴于瑶琴之上。
心境悠远,思归之愿澹澹然而满怀。太古之心悠长悠远。
希望音乐声在自得之中,无需担忧是否有知音欣赏。
“不必爲知音”相关诗句:
- 不必爲知音 出自 [宋] 释文珦 ·《调琴 》
- 流水知音不必多 出自 [宋] 陈渊 ·《谒满处冲归以诗赠之 》
- 蝉嘶未必不知音 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪和予喜大渊至二诗复叠前韵 其二 》
- 知音不必要锺期 出自 [宋] 曾丰 ·《闻蝉五绝句奉呈诸幕友 其五 》
- 不是知音必不知 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其五○ 》
- 爲是知音却不知 出自 [宋] 释智朋 ·《先罗汉塔 》
- 知音未必能知味 出自 [宋] 方岳 ·《枇杷 》
- 却爲知音不得听 出自 [唐] 李商隐 ·《钧天 》
- 不爲知音皆鲍叔 出自 [唐] 惟审 ·《春日旅怀呈知己 》
- 何必问知音 出自 [宋] 韦骧 ·《咏八仙 鼓琴 》
- 何必求知音 出自 [唐] 李白 ·《冬夜醉宿龙门觉起言志 》
- 知音必无人 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩 》
- 未必知琴音 出自 [宋] 范浚 ·《听琴 》
- 未必是知音 出自 [唐] 王贞白 ·《歌 》
- 君不见古来良爲知音难 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵晁补之廖正一赠答诗 》
- 千年未必有知音 出自 [宋] 林希逸 ·《穷理 》
- 未必千载无知音 出自 [宋] 陈傅良 ·《书黄岩丁明仲墓志碑阴 》
- 何必知音有子期 出自 [宋] 林景熙 ·《答唐玉潜 》
- 未必知音有仲尼 出自 [宋] 曾丰 ·《中都寄广东提干彭元忠 其二 》
- 知音万古期必逢 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送廖倚归衡山 》