“蝉嘶未必不知音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蝉嘶未必不知音”出自哪首诗?
答案: “蝉嘶未必不知音”出自: 宋代 刘克庄的 《竹溪和予喜大渊至二诗复叠前韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chán sī wèi bì bù zhī yīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“蝉嘶未必不知音”的上一句是什么?
答案:
“蝉嘶未必不知音”的上一句是: 今大宗师惟阁老 , 诗句拼音为: jīn dà zōng shī wéi gé lǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“蝉嘶未必不知音”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“蝉嘶未必不知音”已经是最后一句了。
“蝉嘶未必不知音”全诗
竹溪和予喜大渊至二诗复叠前韵 其二 (zhú xī hé yǔ xǐ dà yuān zhì èr shī fù dié qián yùn qí èr)
力绵恩重老难任,箧有龙绡橐有金。
犹记席前曾见问,安知泽畔自行吟。
吾闻正始声初吐,子有元和脚可寻。
今大宗师惟阁老,蝉嘶未必不知音。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“蝉嘶未必不知音”繁体原文
竹溪和予喜大淵至二詩復疊前韵 其二
力綿恩重老難任,篋有龍綃橐有金。
猶記席前曾見問,安知澤畔自行吟。
吾聞正始聲初吐,子有元和脚可尋。
今大宗師惟閣老,蟬嘶未必不知音。
“蝉嘶未必不知音”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
力绵恩重老难任,箧有龙绡橐有金。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
犹记席前曾见问,安知泽畔自行吟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吾闻正始声初吐,子有元和脚可寻。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今大宗师惟阁老,蝉嘶未必不知音。
“蝉嘶未必不知音”全诗注音
力绵恩重老难任,箧有龙绡橐有金。
犹记席前曾见问,安知泽畔自行吟。
吾闻正始声初吐,子有元和脚可寻。
今大宗师惟阁老,蝉嘶未必不知音。
“蝉嘶未必不知音”全诗翻译
译文:
力量绵长,恩情深重,但年事已高,难以承担重任。书箧中珍藏着名贵的龙绡文物,橐中珍贵如金。我依然记得曾在宴席上询问过,又怎能知道在湖泽边自己吟咏的情景呢?我听说正始时期的声音刚开始显露,您的儿子有着元和之才,不难寻找他的足迹。而今,大宗师唯有阁老您一人,虽然蝉嘶声尚未必定不知晓音律。
总结:
诗人以古文抒发对老年人的感慨,表达了时光流转、人事更迭的情感。描述了书中文物和儿子的才华,同时钦佩宗师的音律修养,以此抒发对过去和未来的思考。
“蝉嘶未必不知音”相关诗句:
- 蝉嘶未必不知音 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪和予喜大渊至二诗复叠前韵 其二 》
- 知音未必能知味 出自 [宋] 方岳 ·《枇杷 》
- 未必知琴音 出自 [宋] 范浚 ·《听琴 》
- 未必是知音 出自 [唐] 王贞白 ·《歌 》
- 未必千载无知音 出自 [宋] 陈傅良 ·《书黄岩丁明仲墓志碑阴 》
- 千年未必有知音 出自 [宋] 林希逸 ·《穷理 》
- 未必知音有仲尼 出自 [宋] 曾丰 ·《中都寄广东提干彭元忠 其二 》
- 不必爲知音 出自 [宋] 释文珦 ·《调琴 》
- 窗底蝉嘶未废诗 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚二首 其二 》
- 未必王音不荐雄 出自 [唐] 张祜(一) ·《题李戡山居 》
- 流水知音不必多 出自 [宋] 陈渊 ·《谒满处冲归以诗赠之 》
- 知音不必要锺期 出自 [宋] 曾丰 ·《闻蝉五绝句奉呈诸幕友 其五 》
- 不是知音必不知 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其五○ 》
- 貂蝉未必出兜鍪 出自 [宋] 陆游 ·《後寓叹 》
- 貂蝉未必生兜鍪 出自 [宋] 刘宰 ·《送王颖叔分教山阳 》
- 蝉冠未必似羊裘 出自 [宋] 潘柽 ·《题钓台 》
- 嘶马未知道 出自 [宋] 谢翱 ·《秋日拟塞上曲 》
- 何必问知音 出自 [宋] 韦骧 ·《咏八仙 鼓琴 》
- 知音必无人 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩 》
- 何必求知音 出自 [唐] 李白 ·《冬夜醉宿龙门觉起言志 》