“流水知音不必多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流水知音不必多”出自哪首诗?
答案: “流水知音不必多”出自: 宋代 陈渊的 《谒满处冲归以诗赠之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú shuǐ zhī yīn bù bì duō ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“流水知音不必多”的上一句是什么?
答案:
“流水知音不必多”的上一句是: 阳春属和从来少 , 诗句拼音为: yáng chūn shǔ hé cóng lái shǎo
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“流水知音不必多”的下一句是什么?
答案: “流水知音不必多”的下一句是: 妙语惊人慵举似 , 诗句拼音为: miào yǔ jīng rén yōng jǔ sì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“流水知音不必多”全诗
谒满处冲归以诗赠之 (yè mǎn chù chōng guī yǐ shī zèng zhī)
八年重见各蹉跎,把酒论文奈别何。
行止未应经扫地,是非安用辩倾河。
阳春属和从来少,流水知音不必多。
妙语惊人慵举似,归来如学病维摩。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“流水知音不必多”繁体原文
謁滿處沖歸以詩贈之
八年重見各蹉跎,把酒論文奈別何。
行止未應經掃地,是非安用辯傾河。
陽春屬和從來少,流水知音不必多。
妙語驚人慵舉似,歸來如學病維摩。
“流水知音不必多”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
八年重见各蹉跎,把酒论文奈别何。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
行止未应经扫地,是非安用辩倾河。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
阳春属和从来少,流水知音不必多。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
妙语惊人慵举似,归来如学病维摩。
“流水知音不必多”全诗注音
八年重见各蹉跎,把酒论文奈别何。
行止未应经扫地,是非安用辩倾河。
阳春属和从来少,流水知音不必多。
妙语惊人慵举似,归来如学病维摩。
“流水知音不必多”全诗翻译
译文:
八年时间匆匆流逝,我们重聚之后,各自经历了许多挫折与失落。此刻我们举杯畅谈人生、论述文学,却难以预料彼此分别后的命运如何。
你的行止举止还未受到世俗的规范束缚,宁愿让自己如一片扫地之尘埃,不随波逐流,不为人所迫。而在这个喧嚣纷争的世界里,是非对错总是难以明辨,辩论往往像倾河般无休止。在这种情况下,我们何必过多纠结于是与非呢?
阳春时节,适合与志同道合之人相伴而行,而这样的知音并不需要很多,只要有一两位足矣。他们能理解你的心意,就足够让你感到温暖和欣慰。
你的言辞睿智而令人惊叹,却不愿轻易表露,宛如似慵不愿举起手来。回归家园后,你仿佛如同学习了维摩诘所说的无常无我之理,看待人世间的事物也变得超然和淡然。
总结:这首古文表达了八年重逢后的交谈,人生苦乐与世事纷争的感慨,以及在归家后的超然心态。作者倡导随遇而安,重视知己知音,对于是非不过多计较,以达到超脱和豁达的境界。
“流水知音不必多”总结赏析
赏析::
这首诗《谒满处冲归以诗赠之》是由唐代诗人陈渊创作的。诗人在这首诗中表达了对友人满处冲的深情厚谊以及自己在岁月中的感慨和思考。
首先,诗人提到了与友人满处冲重逢的场景,八年的分离使得两人都经历了许多人生的蹉跎。把酒论文,他们分享着诗酒之欢,但面对别离的磨难,彼此情感已难以言表。这里的情感交融,显示了深厚的友情。
诗中也提到了行止未应经扫地,是非安用辩倾河,表达了诗人对世事纷扰的感叹。他们或许曾经争辩过是非,但在岁月的冲刷下,这些争议已经不再重要。
接下来,诗人提到了阳春属和从来少,流水知音不必多。这里阳春指的是美好的时光,知音则是指志同道合的朋友。诗人表达了与友人情投意合的难得和珍贵。
最后两句“妙语惊人慵举似,归来如学病维摩”,诗人通过这两句话表达了自己的谦虚和思考。他似乎在说,友人的才华高于自己,而自己则需要不断学习进步,就像学习维摩诘难一样。
总的来说,这首诗通过描述友人的重逢,表达了深厚的友情和对岁月流转的感慨,同时也反映了诗人对自己的自省和对友人才华的敬佩。
标签: 友情、时光流转、自省、敬佩。
“流水知音不必多”相关诗句:
- 流水知音不必多 出自 [宋] 陈渊 ·《谒满处冲归以诗赠之 》
- 不必爲知音 出自 [宋] 释文珦 ·《调琴 》
- 流水失知音 出自 [宋] 司马光 ·《故相国颍公挽歌辞三首 其三 》
- 知音愧流水 出自 [宋] 赵蕃 ·《移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其四 》
- 蝉嘶未必不知音 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪和予喜大渊至二诗复叠前韵 其二 》
- 知音不必要锺期 出自 [宋] 曾丰 ·《闻蝉五绝句奉呈诸幕友 其五 》
- 不是知音必不知 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其五○ 》
- 自闻流水知音趣 出自 [宋] 卫博 ·《次韵谢王使君见赠二首 其一 》
- 知音谁复称流水 出自 [宋] 贺铸 ·《题杜仲观南康遗编後 》
- 高山流水知音少 出自 [宋] 欧阳澈 ·《饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐 其三 》
- 高山流水付知音 出自 [宋] 韩淲 ·《上乘寺 》
- 高山流水知音少 出自 [宋] 金履详 ·《和王妙虚道士诗 》
- 高山流水少知音 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其四一 》
- 青山流水自知音 出自 [宋] 李光 ·《予与天台才上座相别踰二十年惠然抱琴见访老懒日困朱墨度不能款戏赠小诗 》
- 高山流水欠知音 出自 [宋] 唐仲友 ·《次季弼索杨继甫诗 其一 》
- 高山流水有知音 出自 [宋] 王九龄 ·《听鼓琴 》
- 高山流水有知音 出自 [宋] 张景修 ·《石桥 》
- 流水知音举世稀 出自 [宋] 李龏 ·《赠僧演若海 》
- 高山流水谁知音 出自 [宋] 蔡戡 ·《朱朝宗割爱嫁遣侍儿忘情如此是可尚也因作忘情吟以道哀怨之意 》
- 高山流水独知音 出自 [宋] 吴芾 ·《挽何内翰二首 其二 》