“格外官曹自在身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“格外官曹自在身”出自哪首诗?
答案: “格外官曹自在身”出自: 宋代 葛胜仲的 《省习堂偶题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gé wài guān cáo zì zài shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“格外官曹自在身”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“格外官曹自在身”已经是第一句了。
问题3:“格外官曹自在身”的下一句是什么?
答案: “格外官曹自在身”的下一句是: 阖门扫轨养天真 , 诗句拼音为: hé mén sǎo guǐ yǎng tiān zhēn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“格外官曹自在身”全诗
省习堂偶题 (shěng xí táng ǒu tí)
格外官曹自在身,阖门扫轨养天真。
何须更待年三十,始约孤高不诗人。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
“格外官曹自在身”繁体原文
省習堂偶題
格外官曹自在身,闔門掃軌養天真。
何須更待年三十,始約孤高不詩人。
“格外官曹自在身”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
格外官曹自在身,阖门扫轨养天真。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
何须更待年三十,始约孤高不诗人。
“格外官曹自在身”全诗注音
格外官曹自在身,阖门扫轨养天真。
何须更待年三十,始约孤高不诗人。
“格外官曹自在身”全诗翻译
译文:
官场之中,身份特殊自由自在,整个家庭秉持纯真天性,以清洁身心来修养自己。
何必等到三十岁的年纪,才开始约束自己追求高远的境界,而不像一般的诗人那样早早追求超越?
全文总结:
这首古文表达了一个人格外官曹之身,家庭生活安逸自在,心境纯真清朗的状态。诗人表达了不愿像一般的诗人那样在年轻时就追求高远境界的想法,而是选择等到年过三十后再做追求,保持自身的纯真本真,不受外界纷扰,自我修养。整体表达了珍视内心的平和和对高尚追求的态度。
“格外官曹自在身”相关诗句:
- 格外官曹自在身 出自 [宋] 葛立方 ·《省习堂偶题 》
- 格外官曹自在身 出自 [宋] 葛胜仲 ·《省习堂偶题 》
- 祠官自在身 出自 [宋] 赵鼎 ·《东轩即事二首 其二 》
- 官闲身自在 出自 [唐] 姚合 ·《寄送卢拱秘书游魏州 》
- 官府宁容自在身 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其五 》
- 长官标格风尘外 出自 [宋] 邹浩 ·《郊行呈彦祖 》
- 格外一官垂欲满 出自 [宋] 葛胜仲 ·《即事 其二 》
- 物外终爲自在身 出自 [宋] 陆游 ·《旅次有赠 》
- 穷通自在身谋外 出自 [宋] 黄裳 ·《送仲时南归 》
- 物外箕山自在身 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵题张氏耆逸堂 》
- 清绝官曹外 出自 [宋] 赵蕃 ·《送王子尊赴衡阳丞 》
- 放意官曹外 出自 [宋] 赵蕃 ·《再呈明叔 》
- 身在方士格 出自 [唐] 李白 ·《草创大还赠柳官迪 》
- 簿曹聊见宰官身 出自 [宋] 陈造 ·《郝泽民主簿赠诗次韵二首 其一 》
- 格外只自知 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其四 》
- 官曹本自冷 出自 [宋] 韩维 ·《官舍书事 》
- 劝耕自官曹 出自 [唐] 杜甫 ·《大雨 》
- 心清自觉官曹简 出自 [宋] 徐铉 ·《和钱秘监与边谏议南宫同直赠答 》
- 自庇官曹等徼巡 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵赵景安四首 其三 》
- 自笑曼都凡格在 出自 [宋] 韩琦 ·《馆直二阕 其一 》