“愿献长生籙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿献长生籙”出自哪首诗?
答案: “愿献长生籙”出自: 宋代 虞俦的 《代黄仲本贺赵漕》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuàn xiàn cháng shēng lù ,诗句平仄: 仄○○平仄 。
问题2:“愿献长生籙”的上一句是什么?
答案:
“愿献长生籙”的上一句是: 入幕借吹嘘 , 诗句拼音为: rù mù jiè chuī xū
,诗句平仄: 仄○○平仄 。
问题3:“愿献长生籙”的下一句是什么?
答案: “愿献长生籙”的下一句是: 何须鸿宝书 , 诗句拼音为: hé xū hóng bǎo shū ,诗句平仄:平平平仄平。
“愿献长生籙”全诗
代黄仲本贺赵漕 (dài huáng zhòng běn hè zhào cáo)
岳镇凝华久,天潢析派初。
长庚秋入梦,佳气夜充闾。
奕叶兰同茂,怀珠玉不如。
词章贺白右,经术向歆余。
已近长安日,聊登使者车。
着鞭先禁路,储宝镇皇居。
家世曾重席,王门昔曳裾。
弹冠惭似续,入幕借吹嘘。
愿献长生籙,何须鸿宝书。
黑头须两地,玉带拥金鱼。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,○平仄仄平。
○○平仄仄,仄仄仄○○。
仄○○平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“愿献长生籙”繁体原文
代黄仲本賀趙漕
嶽鎮凝華久,天潢析派初。
長庚秋入夢,佳氣夜充閭。
奕葉蘭同茂,懷珠玉不如。
詞章賀白右,經術向歆餘。
已近長安日,聊登使者車。
著鞭先禁路,儲寶鎮皇居。
家世曾重席,王門昔曳裾。
彈冠慚似續,入幕借吹噓。
願獻長生籙,何須鴻寶書。
黑頭須兩地,玉带擁金魚。
“愿献长生籙”韵律对照
仄仄○平仄,平○仄仄平。
岳镇凝华久,天潢析派初。
○平平仄仄,平仄仄平平。
长庚秋入梦,佳气夜充闾。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
奕叶兰同茂,怀珠玉不如。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
词章贺白右,经术向歆余。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
已近长安日,聊登使者车。
仄平平○仄,平仄仄平平。
着鞭先禁路,储宝镇皇居。
平仄平○仄,○平仄仄平。
家世曾重席,王门昔曳裾。
○○平仄仄,仄仄仄○○。
弹冠惭似续,入幕借吹嘘。
仄○○平仄,平平平仄平。
愿献长生籙,何须鸿宝书。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
黑头须两地,玉带拥金鱼。
“愿献长生籙”全诗注音
岳镇凝华久,天潢析派初。
长庚秋入梦,佳气夜充闾。
奕叶兰同茂,怀珠玉不如。
词章贺白右,经术向歆余。
已近长安日,聊登使者车。
着鞭先禁路,储宝镇皇居。
家世曾重席,王门昔曳裾。
弹冠惭似续,入幕借吹嘘。
愿献长生籙,何须鸿宝书。
黑头须两地,玉带拥金鱼。
“愿献长生籙”全诗翻译
译文:
岳镇的华美风采已经长久凝聚,天潢汉室分裂之初。长庚星在秋天进入人们的梦境中,美好的气息夜晚弥漫在城中。奕叶兰花与茂盛的树木齐名,但怀揣的珠宝玉器却无法与之相比。文词华章让白右为之庆贺,而学问修养则让歆余心悦诚服。已经接近长安城的日子,我只得乘坐使者车辆前往。我挥动马鞭,率先进入宫禁之路,为国家珍藏宝物守卫着皇宫。我家世虽曾享有重要地位,但王门贵族却已渐行渐远。我戴上冠冕,却感到愧疚,仿佛只是续写了先辈的光辉。进入宫廷之中,只能靠借力吹嘘来获得认可。但我愿意奉献长生的秘籍,何须拥有那些显赫的宝物书籍呢?我的头发虽然微见黑色,但我在两地辛勤劳作。我腰间佩带着玉带,手握金鱼,象征着我作为学者和官员的双重身份。
“愿献长生籙”相关诗句:
- 愿献长生籙 出自 [宋] 虞俦 ·《代黄仲本贺赵漕 》
- 长生金籙献琳宫 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁端午帖子 其一 》
- 愿持天上长生籙 出自 [宋] 王义山 ·《柏仙诗 》
- 真籙受长生 出自 [唐] 齐澣 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 长生纪籙知多少 出自 [宋] 程珌 ·《圣节致语 》
- 琅函自检长生籙 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙七年春帖子 寿圣齐明广慈太上皇后合六首 其五 》
- 周官一卷长生籙 出自 [宋] 阮文卿 ·《寿赵仙尉 》
- 洞章定奏长生籙 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵醮筵所书 》
- 长生秘籙启云笈 出自 [宋] 程公许 ·《寿程使君和获白鴈诗韵 》
- 探得长生太清籙 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 太上皇后阁 其一一 》
- 一善满载长生籙 出自 [宋] 王柏 ·《寿藤杖行 》
- 不能却他长生籙 出自 [宋] 黄景说 ·《古风贺周益公休致 》
- 黄麻勅胜长生籙 出自 [唐] 白居易 ·《见于给事暇日上直寄南省诸郎官诗因以戏赠 》
- 八龙焜燿长生籙 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁端午帖子 其一二 》
- 可能授与长生籙 出自 [唐] 李翔 ·《献龙虎山张天师 》
- 长生籙镂黄金文 出自 [宋] 陈起 ·《寿楼监丞 》
- 名在长生籙籍中 出自 [唐] 姚合 ·《送张齐物主簿赴内乡 》
- 愿奉神仙长献酒 出自 [唐] 郑愿 ·《守岁 》
- 愿求长策献吾君 出自 [宋] 许及之 ·《送余伯益知县 》
- 寿翁以金书玉籙长生符 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠河间隠者苑君年八十有一 》