“音书岂厌频”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“音书岂厌频”出自哪首诗?
答案: “音书岂厌频”出自: 唐代 方干的 《别喻凫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn shū qǐ yàn pín ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“音书岂厌频”的上一句是什么?
答案:
“音书岂厌频”的上一句是: 自此星居後 , 诗句拼音为: zì cǐ xīng jū hòu
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“音书岂厌频”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“音书岂厌频”已经是最后一句了。
“音书岂厌频”全诗
别喻凫 (bié yù fú)
知心似古人,岁久分弥亲。
离别波涛阔,留连槐柳新。
蟆陵寒贳酒,渔浦夜垂纶。
自此星居後,音书岂厌频。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“音书岂厌频”繁体原文
別喻鳧
知心似古人,歲久分彌親。
離別波濤闊,留連槐柳新。
蟆陵寒貰酒,漁浦夜垂綸。
自此星居後,音書豈厭頻。
“音书岂厌频”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
知心似古人,岁久分弥亲。
仄仄平平仄,平平平仄平。
离别波涛阔,留连槐柳新。
平平平仄仄,平仄仄平平。
蟆陵寒贳酒,渔浦夜垂纶。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自此星居後,音书岂厌频。
“音书岂厌频”全诗注音
知心似古人,岁久分弥亲。
离别波涛阔,留连槐柳新。
蟆陵寒贳酒,渔浦夜垂纶。
自此星居後,音书岂厌频。
“音书岂厌频”全诗翻译
译文:
知心似古人,岁久分弥亲。
离别波涛阔,留连槐柳新。
蟆陵寒贳酒,渔浦夜垂纶。
自此星居后,音书岂厌频。
这首诗描绘了朋友之间的深厚情谊。诗人说,真正的知心朋友就像古人一样,岁月的流逝使他们的感情更加亲密。
虽然分别后,距离和困难如同汹涌的波浪一样广阔,但彼此之间的联系却像新生的槐树和柳树那样持久。
诗人想起了蟆陵寒冷的夜晚,他们曾一起饮酒共度时光;还有在渔浦的夜晚,他们一起垂钓。
自从分别后,即使相隔遥远,他们仍频繁地通过书信传递消息,音信从来没有停止过。
这首诗表达了诗人对友谊的珍视,尽管时间和距离分隔了他们,但他们之间的情感却更加深厚和持久。这是一首表达友情和相互关心的美丽古诗。
“音书岂厌频”相关诗句:
- 音书岂厌频 出自 [唐] 方干 ·《别喻凫 》
- 音书不厌频 出自 [宋] 陈氏 ·《送张邦基母 其一 》
- 时枉音书宁厌频 出自 [宋] 廖行之 ·《挽李主簿长民二首 其二 》
- 风音莫厌频 出自 [宋] 范仲淹 ·《过长安醉别资政郑侍郎 》
- 好友岂厌频 出自 [宋] 洪适 ·《用雪诗韵谢三外弟见和 》
- 过从岂厌频 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行见寄六首 其五 》
- 僧过岂厌频 出自 [宋] 潘阆 ·《暮春漳川闲居收事 》
- 会觌岂厌频 出自 [宋] 赵汝回 ·《杜子墅留别 》
- 经过岂厌频 出自 [唐] 清江 ·《宿严维宅简章八元 》
- 岂是将迎不厌频 出自 [宋] 虞俦 ·《出郊迓倅车暮归二首 其一 》
- 书来莫厌频 出自 [宋] 张耒 ·《和见梦 》
- 却厌尺书频 出自 [唐] 白居易 ·《早春西湖闲游怅然兴怀忆与微之同赏因思在越官重事殷镜湖之游或恐未暇偶成十八韵寄微之 》
- 书不厌频读 出自 [宋] 方岳 ·《次韵别元可 》
- 双鱼莫厌远书频 出自 [宋] 王之望 ·《送贾可封随郭帅还西城三十韵 》
- 细作来书莫厌频 出自 [宋] 周紫芝 ·《送文若归嘉禾二首 其一 》
- 附来莫厌尺书频 出自 [宋] 张良臣 ·《上雪窦山奉慈院 》
- 音书问讯频 出自 [宋] 徐铉 ·《正初和鄂州边郎中见寄 》
- 音书问讯频 出自 [唐] 徐铉 ·《正初和鄂州边郎中见寄 》
- 音书不可频 出自 [宋] 张耒 ·《寄答参寥五首 其一 》
- 音书何自频 出自 [宋] 周孚 ·《有怀容州杜丈 》