“当时片言下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当时片言下”出自哪首诗?
答案: “当时片言下”出自: 宋代 徐元杰的 《和金兄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dāng shí piàn yán xià ,诗句平仄: 。
问题2:“当时片言下”的上一句是什么?
答案:
“当时片言下”的上一句是: 适正杜邪曲 , 诗句拼音为: shì zhèng dù xié qū
,诗句平仄: 。
问题3:“当时片言下”的下一句是什么?
答案: “当时片言下”的下一句是: 问道不隔宿 , 诗句拼音为: wèn dào bù gé sù ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“当时片言下”全诗
和金兄 (hé jīn xiōng)
大学融智门,至善在所止。
明德与新民,贯通无异理。
万折水必东,千古吾晦翁。
考亭追杏坛,犹存舞雩风。
昔者学易堂,粤山宽闲野。
此道闻而知,笃信无虚假。
尚有刘静春,至理共乐循。
我登二老门,天方寿斯文。
服膺善恐失,适正杜邪曲。
当时片言下,问道不隔宿。
学易堂已空,谁与鞭凡庸。
静春正耆庞,抠衣尽从容。
襟谊子崇笃,远来顾茕独。
作诗念清新,愧我言腐熟。
四海皆弟兄,尚友惟辅仁。
春草正碧色,话别同敷陈。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
仄○仄仄平,平仄平仄平。
仄平平仄平,○平仄平平。
仄仄仄仄平,仄平平○仄。
仄仄○平平,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄○仄平仄。
○平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄○,平仄平平平。
仄平○平平,平○?○平。
平仄仄平仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
平仄○仄仄,仄仄平平平。
“当时片言下”繁体原文
和金兄
大學融智門,至善在所止。
明德與新民,貫通無異理。
萬折水必東,千古吾晦翁。
考亭追杏壇,猶存舞雩風。
昔者學易堂,粵山寬閒野。
此道聞而知,篤信無虛假。
尚有劉靜春,至理共樂循。
我登二老門,天方壽斯文。
服膺善恐失,適正杜邪曲。
當時片言下,問道不隔宿。
學易堂已空,誰與鞭凡庸。
靜春正耆龐,摳衣儘從容。
襟誼子崇篤,遠來顧煢獨。
作詩念清新,愧我言腐熟。
四海皆弟兄,尚友惟輔仁。
春草正碧色,話別同敷陳。
“当时片言下”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
大学融智门,至善在所止。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
明德与新民,贯通无异理。
仄○仄仄平,平仄平仄平。
万折水必东,千古吾晦翁。
仄平平仄平,○平仄平平。
考亭追杏坛,犹存舞雩风。
仄仄仄仄平,仄平平○仄。
昔者学易堂,粤山宽闲野。
仄仄○平平,仄仄平平仄。
此道闻而知,笃信无虚假。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
尚有刘静春,至理共乐循。
仄平仄仄平,平平仄平平。
我登二老门,天方寿斯文。
仄平仄仄仄,仄○仄平仄。
服膺善恐失,适正杜邪曲。
○平仄平仄,仄仄仄仄仄。
当时片言下,问道不隔宿。
仄仄平仄○,平仄平平平。
学易堂已空,谁与鞭凡庸。
仄平○平平,平○?○平。
静春正耆庞,抠衣尽从容。
平仄仄平仄,仄平仄平仄。
襟谊子崇笃,远来顾茕独。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
作诗念清新,愧我言腐熟。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
四海皆弟兄,尚友惟辅仁。
平仄○仄仄,仄仄平平平。
春草正碧色,话别同敷陈。
“当时片言下”全诗注音
大学融智门,至善在所止。
明德与新民,贯通无异理。
万折水必东,千古吾晦翁。
考亭追杏坛,犹存舞雩风。
昔者学易堂,粤山宽闲野。
此道闻而知,笃信无虚假。
尚有刘静春,至理共乐循。
我登二老门,天方寿斯文。
服膺善恐失,适正杜邪曲。
当时片言下,问道不隔宿。
学易堂已空,谁与鞭凡庸。
静春正耆庞,抠衣尽从容。
襟谊子崇笃,远来顾茕独。
作诗念清新,愧我言腐熟。
四海皆弟兄,尚友惟辅仁。
春草正碧色,话别同敷陈。
“当时片言下”全诗翻译
译文:
大学融智门,最善的就是在这里停驻。明德与新民,贯通无异理。万折水必东,千古我将隐姓埋名。考亭追杏坛,依然留存舞雩的氛围。昔日学习易经的堂室,就在粤山宽阔的野地上。听到这条道路的传承,我真切地相信没有虚假。仍有刘静春,追求至理,同乐循道。我走上二老的门槛,天命才得以延续这文化。虽然怀抱美德,仍担心遗失,要适时正视和阻止邪恶的诱惑。当时的一番言语,让我求道之心不停歇。学易堂现已荒芜,再无人去督促庸常。静春正年老有智慧,衣衫整洁从容。怀着敬意和真诚,他远道而来,顾念孤独的我。创作诗篇时,怀着清新的心境,感到自己的文字愧对言辞陈旧。四海都是兄弟,尊重朋友只辅佐仁道。春草青翠,离别时候共话古今。
“当时片言下”相关诗句:
- 当时片言下 出自 [宋] 徐元杰 ·《和金兄 》
- 当时言下谁领会 出自 [宋] 牟巘 ·《杨求仁路教游何道山之明日余始自洞庭归恨不与隽游漫趁韵一笑 》
- 当有片言益 出自 [宋] 吕本中 ·《赴济阴留别一公 》
- 高下片言公 出自 [宋] 苏辙 ·《试院唱酬十一首 观试进士呈试官 》
- 片言可寿天下脉 出自 [宋] 陆游 ·《夏雨叹 》
- 片言许可天下服 出自 [宋] 陆游 ·《赠谢正之秀才 》
- 有时得片言 出自 [宋] 韩淲 ·《和昌甫 》
- 白云一片当空下 出自 [宋] 张耒 ·《东堂初寒创意作竹屏障门屏脚偶得朽梅枝截用之完固质野可喜二首 其一 》
- 难塑当时一片心 出自 [宋] 李龏 ·《唐室 》
- 精明一片当时事 出自 [宋] 释普度 ·《墨梅 》
- 当时片玉转难求 出自 [宋] 杨备 ·《崑丘 》
- 存得当时一片心 出自 [宋] 陈文蔚 ·《一夕梦中得绝句觉时惟记後二句最真因润色足成之 》
- 片时放不下 出自 [宋] 释绍昙 ·《布袋赞 其二 》
- 片时松影下 出自 [唐] 安守范 ·《天台禅院联句 》
- 言下忘言一时了 出自 [唐] 白居易 ·《读禅经 》
- 顺流东下片时程 出自 [宋] 曾季狸 ·《苦竹舟行 》
- 片石长松时下有 出自 [宋] 文彦博 ·《承伯寿大蓬惠书寄大小鉢囊花并语及敝居松下石上之饮因成二小诗 其一 》
- 愿言片片皆诗料 出自 [宋] 赵孟坚 ·《食雪 》
- 当时稷下纵谈时 出自 [宋] 李清照 ·《上韩公枢密 其一 》
- 言下应当有微悟 出自 [宋] 陈文蔚 ·《夏夜露坐偶书且勉同学子 》