“筋力犹堪上醮坛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“筋力犹堪上醮坛”出自哪首诗?
答案: “筋力犹堪上醮坛”出自: 宋代 方岳的 《蒙恩予祠 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn lì yóu kān shàng jiào tán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“筋力犹堪上醮坛”的上一句是什么?
答案:
“筋力犹堪上醮坛”的上一句是: 孙僊彭老如相问 , 诗句拼音为: sūn xiān péng lǎo rú xiāng wèn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“筋力犹堪上醮坛”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“筋力犹堪上醮坛”已经是最后一句了。
“筋力犹堪上醮坛”全诗
蒙恩予祠 其一 (méng ēn yǔ cí qí yī)
坚卧牛庵饱岁寒,恩书初许作黄冠。
孙僊彭老如相问,筋力犹堪上醮坛。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“筋力犹堪上醮坛”繁体原文
蒙恩予祠 其一
堅卧牛庵飽歲寒,恩書初許作黄冠。
孫僊彭老如相問,筋力猶堪上醮壇。
“筋力犹堪上醮坛”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
坚卧牛庵饱岁寒,恩书初许作黄冠。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
孙僊彭老如相问,筋力犹堪上醮坛。
“筋力犹堪上醮坛”全诗注音
坚卧牛庵饱岁寒,恩书初许作黄冠。
孙僊彭老如相问,筋力犹堪上醮坛。
“筋力犹堪上醮坛”全诗翻译
译文:
坚强地躺在牛庵里,经历了岁月的寒冷,收到恩信初次允诺封为黄冠官。
就像孙仙和彭老这样的仙人互相询问,身体的筋力仍然足以登上祭坛。
总结:
诗人表达了在牛庵中经受岁月寒冷,得到恩信封为黄冠官的喜悦,以及仙人孙仙和彭老的问询,强调身体的坚强和能够登上祭坛的力量。
“筋力犹堪上醮坛”相关诗句:
- 筋力犹堪上醮坛 出自 [宋] 方岳 ·《蒙恩予祠 其一 》
- 共怜筋力犹堪在 出自 [唐] 白居易 ·《与梦得同登栖灵塔 》
- 筋力犹堪誓此生 出自 [宋] 袁说友 ·《自常熟敲冰行舟半日一夜仅十里 》
- 筋力犹堪月下鉏 出自 [宋] 方岳 ·《偶题 》
- 筋力犹堪给耦耕 出自 [宋] 陆游 ·《春晓 》
- 白战犹堪上将坛 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雪二首 其一 》
- 霓裳上醮坛 出自 [宋] 周文璞 ·《寄华阳道侣 》
- 霓衣上醮坛 出自 [宋] 周文璞 ·《玉晨观二首 其二 》
- 罢执霓旌上醮坛 出自 [唐] 李商隐 ·《天平公座中呈令狐令公时蔡京在坐京曾爲僧徒故有第五句 》
- 清夜敲锺上醮坛 出自 [宋] 徐集孙 ·《赠黄羽士 》
- 醮坛初上水沉烟 出自 [宋] 陈造 ·《喜雨口号呈陈守伯固十二首 其四 》
- 筋力尚堪耕绿野 出自 [宋] 曹勋 ·《立春 》
- 筋力尚堪供是事 出自 [宋] 陈师道 ·《和顔生同游南山 》
- 筋力尚堪蓑笠在 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其一四 》
- 都无筋力堪井臼 出自 [宋] 吴则礼 ·《已老 》
- 筋力尚堪蓑笠在 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其一四 》
- 筋力尚堪蓑笠在 出自 [宋] 曹勋 ·《中秋雨过月出 其二 》
- 筋力不堪凭几案 出自 [宋] 吴潜 ·《八用喜雨韵三首 其二 》
- 筋力尚堪驱使在 出自 [宋] 葛立方 ·《胡枢横山堂 其五 》
- 筋力尚堪耕绿野 出自 [宋] 方岳 ·《立春 其一 》