“十分懽喜说乡闾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十分懽喜说乡闾”出自哪首诗?
答案: “十分懽喜说乡闾”出自: 宋代 释德洪的 《禅首座自海公化去见故旧未尝忘追想悼叹之情季真游北游大梁闻其病忧得书輙喜为人重乡义久要不忘湘西时访史资深亦或见寻此外闭门高卧耳宣和二年三月日风雨有怀其人戏书寄之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí fēn huān xǐ shuō xiāng lǘ ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“十分懽喜说乡闾”的上一句是什么?
答案:
“十分懽喜说乡闾”的上一句是: 一味岁寒甘淡薄 , 诗句拼音为: yī wèi suì hán gān dàn báo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“十分懽喜说乡闾”的下一句是什么?
答案: “十分懽喜说乡闾”的下一句是: 闲寻老俨台南寺 , 诗句拼音为: xián xún lǎo yǎn tái nán sì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“十分懽喜说乡闾”全诗
禅首座自海公化去见故旧未尝忘追想悼叹之情季真游北游大梁闻其病忧得书輙喜为人重乡义久要不忘湘西时访史资深亦或见寻此外闭门高卧耳宣和二年三月日风雨有怀其人戏书寄之 (chán shǒu zuò zì hǎi gōng huà qù jiàn gù jiù wèi cháng wàng zhuī xiǎng dào tàn zhī qíng jì zhēn yóu běi yóu dà liáng wén qí bìng yōu dé shū zhé xǐ wèi rén chóng xiāng yì jiǔ yāo bù wàng xiāng xī shí fǎng shǐ zī shēn yì huò jiàn xún cǐ wài bì mén gāo wò ěr xuān hé èr nián sān yuè rì fēng yǔ yǒu huái qí rén xì shū jì zhī)
前时无际曾入梦,近日真游又得书。
一味岁寒甘淡薄,十分懽喜说乡闾。
闲寻老俨台南寺,更过史髯湖上居。
想见朝来闭深合,卧听檐雨滴阶除。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“十分懽喜说乡闾”繁体原文
禪首座自海公化去見故舊未嘗忘追想悼嘆之情季真游北游大梁聞其病憂得書輙喜爲人重鄉義久要不忘湘西時訪史資深亦或見尋此外閉門高卧耳宣和二年三月日風雨有懷其人戲書寄之
前時無際曾入夢,近日真游又得書。
一味歲寒甘淡薄,十分懽喜說鄉閭。
閑尋老儼臺南寺,更過史髯湖上居。
想見朝来閉深閤,卧聽簷雨滴階除。
“十分懽喜说乡闾”韵律对照
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
前时无际曾入梦,近日真游又得书。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一味岁寒甘淡薄,十分懽喜说乡闾。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
闲寻老俨台南寺,更过史髯湖上居。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
想见朝来闭深合,卧听檐雨滴阶除。
“十分懽喜说乡闾”全诗注音
前时无际曾入梦,近日真游又得书。
一味岁寒甘淡薄,十分懽喜说乡闾。
闲寻老俨台南寺,更过史髯湖上居。
想见朝来闭深合,卧听檐雨滴阶除。
“十分懽喜说乡闾”全诗翻译
译文:
曾经很久以前,无边无际的时光中曾经梦游过一番,近日又真实地游历了一次。
整个岁月仿佛是寒冷的苦涩,但此刻却十分欢喜地叙述着故乡的种种。
闲暇时寻找着老朴庄严的台南寺,又驱车经过史髯湖畔的居所。
回想起将要迎来的早晨,闭上双眼沉入深深的合欢梦境,躺在檐下倾听着雨滴拍打阶石声。
全文描述了一个人曾经做过的梦游经历,以及近日游历了故乡的心情。在岁月的长河中,虽然历经寒冷和苦涩,但此刻内心却充满欢喜,怀念家乡的美好。他在闲暇时寻找着古老庄严的台南寺,也经过了史髯湖畔的居所。面对即将到来的黎明,他期待着再次沉入美梦,倾听雨滴敲打阶石的声音。整篇文章透露出对故乡和梦幻的向往和怀念之情。
“十分懽喜说乡闾”总结赏析
赏析:这首诗由禅宗高僧释德洪所作,表达了对故友释海公的怀念和悼念之情,以及对世事沧桑的感慨。作者以朴实自然的语言,展现了禅宗修行者的淡泊与豁达,以及对友谊和乡情的珍视。
诗中描述了作者在梦中与释海公重逢的情景,以及最近收到海公的信函,感到无限喜悦。作者对岁月的流逝和生命的淡泊态度贯穿全文,表达了对友谊、乡土的深深眷恋。诗中的描写既有写景,又有抒情成分,充满了思乡之情和禅宗特有的超脱之意。
“十分懽喜说乡闾”相关诗句:
- 十分懽喜说乡闾 出自 [宋] 释德洪 ·《禅首座自海公化去见故旧未尝忘追想悼叹之情季真游北游大梁闻其病忧得书輙喜爲人重乡义久要不忘湘西时访史资深亦或见寻此外闭门高卧耳宣和二年三月日风雨有怀其人戏书寄之 》
- 未说乡闾喜 出自 [宋] 陆游 ·《宿北钱清 》
- 访旧说乡闾 出自 [宋] 周紫芝 ·《小儿栞归自宛陵喜甚成诗三十韵 》
- 喜报乡里闾 出自 [唐] 孟郊 ·《忽不贫喜卢仝书船归洛 》
- 乡闾喜吾归 出自 [宋] 吕南公 ·《寄济道 》
- 闻说乡闾梦寐中 出自 [宋] 饶节 ·《遇里人道及乡闾事作诗寄谢无逸 》
- 乡闾盛会说吾庐 出自 [宋] 熊禾 ·《乙巳元日鳌峰书院会拜五十五人 》
- 乡闾好事喜人传 出自 [宋] 陈藻 ·《与景晦 》
- 方喜乡闾得贤宰 出自 [宋] 韦骧 ·《送胜之宰仁和 》
- 尤喜乡闾有义风 出自 [宋] 史浩 ·《寄居爲诸乡老庆寿致语口号 》
- 使君自喜乡闾近 出自 [宋] 叶梦得 ·《送王陞归知果州 》
- 老人病愈乡闾喜 出自 [宋] 陆游 ·《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其九 》
- 乡闾讽诵喜辄应 出自 [宋] 林宪 ·《梁源异松图行爲台州赵别驾作 》
- 君管十乡闾 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和除夜作 》
- 乡闾分义千钧重 出自 [宋] 华镇 ·《次韵酬桂阳石知监怀乡见寄 》
- 一别乡闾五十秋 出自 [宋] 姜特立 ·《赠叶枢相 》
- 二三十载乡闾师 出自 [宋] 方回 ·《送邓善之提调写金经 》
- 不到乡闾二十秋 出自 [宋] 李纲 ·《次昭武省祖茔焚黄因会宗族二首 其一 》
- 懽呼闾里情 出自 [宋] 李之仪 ·《久旱湫舍殆不可遣免一夕雷雨忽作 》
- 说得十分真 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六九 》