“说得十分真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“说得十分真”出自哪首诗？
答案： “说得十分真”出自： 宋代 释绍昙的 《偈颂一百一十七首 其六九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuō dé shí fēn zhēn ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题2：“说得十分真”的上一句是什么？
答案：
“说得十分真”的上一句是： 有辨古今舌 , 诗句拼音为： yǒu biàn gǔ jīn shé
，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题3：“说得十分真”的下一句是什么？
答案： “说得十分真”的下一句是： 何如见得彻 , 诗句拼音为： hé rú jiàn dé chè ，诗句平仄：平○仄仄仄。
“说得十分真”全诗
偈颂一百一十七首 其六九 (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí liù jiǔ)
无辨古今眼，有辨古今舌。
说得十分真，何如见得彻。
见得彻，耿耿心灯夺夜寒。
年年宴赏元宵节。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄○平，平○仄仄仄。
仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄。
“说得十分真”繁体原文
偈頌一百一十七首 其六九
無辨古今眼，有辨古今舌。
說得十分真，何如見得徹。
見得徹，耿耿心燈奪夜寒。
年年宴賞元宵節。
“说得十分真”韵律对照
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
无辨古今眼，有辨古今舌。
仄仄仄○平，平○仄仄仄。
说得十分真，何如见得彻。
仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
见得彻，耿耿心灯夺夜寒。
平平仄仄平平仄。
年年宴赏元宵节。
“说得十分真”全诗注音
无辨古今眼，有辨古今舌。
说得十分真，何如见得彻。
见得彻，耿耿心灯夺夜寒。
年年宴赏元宵节。
“说得十分真”全诗翻译
译文：
眼睛难以辨别古代和现代，但舌头却能辨别古今之言。所说甚是深刻，何不如此看得更透彻。看得透彻，内心的明灯会在漫长的夜晚中照亮寒冷。每年元宵佳节都举行宴赏活动。
总结：
诗人通过比喻表达了眼睛难以分辨历史的变迁，但语言却能区分古今之辞。诗人呼吁人们不仅要表面了解事物，更要深入思考，以启迪内心的明灯。最后，诗人提到了元宵节的宴赏活动，似乎是对欢乐和传统的一种回顾。
“说得十分真”相关诗句：
- 说得十分真 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六九 》
- 满得十分亏二分 出自 [宋] 杨万里 ·《初秋戏作山居杂兴俳体十二解 其五 》
- 十分留得九分春 出自 [宋] 释宝昙 ·《送史同叔通判过霅川 》
- 十分说似要渠知 出自 [宋] 陆游 ·《雪後寻梅偶得绝句十首 其一 》
- 未说风光十分好 出自 [宋] 许景衡 ·《和赵承之春日 》
- 十分懽喜说乡闾 出自 [宋] 释德洪 ·《禅首座自海公化去见故旧未尝忘追想悼叹之情季真游北游大梁闻其病忧得书輙喜爲人重乡义久要不忘湘西时访史资深亦或见寻此外闭门高卧耳宣和二年三月日风雨有怀其人戏书寄之 》
- 丽琛闻说十分收 出自 [宋] 吴潜 ·《和谢惠计院二首 其一 》
- 须有十分真 出自 [宋] 邵雍 ·《十分吟 其一 》
- 剑下十分真 出自 [宋] 释居简 ·《颂古五首 其四 》
- 只恐流鶑说得真 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其二 》
- 只恐流鶑说得真 出自 [宋] 杨简 ·《偶成 其二 》
- 又说宗乘得愈真 出自 [宋] 彭汝砺 ·《呈运判学士 其二 》
- 闻说真乘得深趣 出自 [宋] 韩维 ·《寄李公达 》
- 分明说得帝都春 出自 [宋] 韩维 ·《诗一首 》
- 说得分明惟此日 出自 [宋] 释德洪 ·《永明禅师生辰 》
- 说得分明落二三 出自 [宋] 释道璨 ·《一庵 》
- 吴音清软十分真 出自 [宋] 释德洪 ·《廓然再和复答之六首 其三 》
- 八十二年真过分 出自 [宋] 陈着 ·《十月九日醉中二首 其一 》
- 此是十分真用意 出自 [唐] 大义 ·《坐禅铭 》
- 如来相貌十分真 出自 [宋] 叶茵 ·《石佛 》