“黄梅之鉢笑夜偷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄梅之鉢笑夜偷”出自哪首诗?
答案: “黄梅之鉢笑夜偷”出自: 宋代 释正觉的 《清潭荣长老写师像求赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng méi zhī bō xiào yè tōu ,诗句平仄: 平平平仄仄仄平 。
问题2:“黄梅之鉢笑夜偷”的上一句是什么?
答案:
“黄梅之鉢笑夜偷”的上一句是: 肯坏人家男女 , 诗句拼音为: kěn huài rén jiā nán nǚ
,诗句平仄: 平平平仄仄仄平 。
问题3:“黄梅之鉢笑夜偷”的下一句是什么?
答案: “黄梅之鉢笑夜偷”的下一句是: 少室之衣疑浪与 , 诗句拼音为: shǎo shì zhī yī yí làng yǔ ,诗句平仄:仄仄平○平○仄。
“黄梅之鉢笑夜偷”全诗
清潭荣长老写师像求赞 (qīng tán róng zhǎng lǎo xiě shī xiàng qiú zàn)
家山水兮,静忘处所。
友鱼鸟兮,动忘尔汝。
默默之得谁传,的的之宗自举。
冰壶春未回,而痕垢无些。
玉林月已上,而清光有许。
湛存此个宗乘,肯坏人家男女。
黄梅之鉢笑夜偷,少室之衣疑浪与。
方彻地区,圆该天宇。
神发幽而空谷应呼,声出碍而霜钟忽杵。
平平仄平,仄仄仄仄。
仄平仄平,仄仄仄仄。
仄仄平仄平○,仄仄平平仄仄。
平平平仄○,平平仄平○。
仄平仄仄仄,平平平仄仄。
仄平仄仄平○,仄仄平平平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平○平○仄。
平仄仄平,平平平仄。
平仄平平○仄○平,平仄仄平平平仄仄。
“黄梅之鉢笑夜偷”繁体原文
清潭榮長老寫師像求贊
家山水兮,靜忘處所。
友魚鳥兮,動忘爾汝。
默默之得誰傳,的的之宗自舉。
冰壺春未回,而痕垢無些。
玉林月已上,而清光有許。
湛存此箇宗乘,肯壞人家男女。
黄梅之鉢笑夜偷,少室之衣疑浪與。
方徹地區,圓該天宇。
神發幽而空谷應呼,聲出礙而霜鐘忽杵。
“黄梅之鉢笑夜偷”韵律对照
平平仄平,仄仄仄仄。
家山水兮,静忘处所。
仄平仄平,仄仄仄仄。
友鱼鸟兮,动忘尔汝。
仄仄平仄平○,仄仄平平仄仄。
默默之得谁传,的的之宗自举。
平平平仄○,平平仄平○。
冰壶春未回,而痕垢无些。
仄平仄仄仄,平平平仄仄。
玉林月已上,而清光有许。
仄平仄仄平○,仄仄平平平仄。
湛存此个宗乘,肯坏人家男女。
平平平仄仄仄平,仄仄平○平○仄。
黄梅之鉢笑夜偷,少室之衣疑浪与。
平仄仄平,平平平仄。
方彻地区,圆该天宇。
平仄平平○仄○平,平仄仄平平平仄仄。
神发幽而空谷应呼,声出碍而霜钟忽杵。
“黄梅之鉢笑夜偷”全诗注音
家山水兮,静忘处所。
友鱼鸟兮,动忘尔汝。
默默之得谁传,的的之宗自举。
冰壶春未回,而痕垢无些。
玉林月已上,而清光有许。
湛存此个宗乘,肯坏人家男女。
黄梅之鉢笑夜偷,少室之衣疑浪与。
方彻地区,圆该天宇。
神发幽而空谷应呼,声出碍而霜钟忽杵。
“黄梅之鉢笑夜偷”全诗翻译
译文:
家乡的山水啊,宁静宜人,是我静心忘却俗世烦扰之地。
和朋友们像鱼儿和鸟儿一样,快乐地忘记了你我之间的身份和界限。
默默地得到了什么样的传承,自然展现了它的价值和意义。
像冰壶中的春水还未回来,而上面的污垢却一点也没有。
玉林中的明月已经升起,而它的清辉依然是那样的耀眼。
对这样的传承和宗乘深感珍惜,绝不会辜负人间男女的期望。
黄梅的碗笑着夜里偷偷享受,少室的衣服仿佛怀疑自己是否在浪费。
方方正正地扎根于地区,圆圆满满地覆盖天宇。
神秘的发声回荡在幽谷,声音传出受到阻碍却突然又像霜钟般敲击。
总结:全文:作者描述了家乡山水的宁静之美,以及与友人相处时的自由无拘。他默默地传承并展现了自己的价值,心怀感激珍惜这份传承,决不辜负人们的期望。同时,还提及了黄梅夜间的欢乐与少室的疑虑,用方与圆的比喻表达了扎根于地方与覆盖天宇的意境。最后,神秘的声音回荡于幽谷,并像霜钟般敲击,给全文增添了神秘的氛围。
“黄梅之鉢笑夜偷”总结赏析
这首诗《清潭荣长老写师像求赞》是由释正觉创作的。该诗具有深刻的禅宗哲理,表现了禅宗僧侣对自然和心灵的深刻体验与领悟。
赏析:这首诗以家山水为背景,描述了一个禅宗长老在宁静的自然环境中寻求精神启示的过程。诗人通过以家山水为背景,强调了宁静和遗忘世俗的重要性。在这个宁静中,诗人观察到了周围的自然,包括鱼、鸟、冰壶、玉林月等,这些元素成为诗人领悟禅宗哲理的象征。
诗人在静思中感受到自己的心境逐渐提升,认识到禅宗的宗旨是自我觉醒和精神净化。他强调了宗旨的纯洁性和不容玷污的特性,与世俗的垢痕相对立。此外,诗中还提到了黄梅之鉢和少室之衣,这些都是禅宗修行中的象征物品,进一步突出了禅宗的内涵。
最后,诗人通过描述自然界的景物,如方彻地区和圆该天宇,以及神秘的声音和霜钟的意象,强调了禅宗修行的超越性和超自然性质。
“黄梅之鉢笑夜偷”相关诗句:
- 黄梅之鉢笑夜偷 出自 [宋] 释居简 ·《应真赞三首 其一 》
- 黄梅之鉢笑夜偷 出自 [宋] 释正觉 ·《清潭荣长老写师像求赞 》
- 衣鉢黄梅肯夜传 出自 [宋] 杨万里 ·《和袁起岩郎中投赠七字二首 其二 》
- 黄梅夜半传衣鉢 出自 [宋] 释如珙 ·《示恩藏主 》
- 黄梅之夜舂 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一六 》
- 缪传黄梅鉢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和公择舅氏送吕道人研长韵 》
- 黄梅衣鉢问谁传 出自 [宋] 曾丰 ·《余出疏语示陈伯英伯英勉予读传灯录诸书因用罗子琳韵挑伯英要看一转语 》
- 似传衣鉢向黄梅 出自 [宋] 陈渊 ·《眉溪与光祖共谈得四绝句 其三 》
- 空传衣鉢向黄梅 出自 [宋] 张孝祥 ·《枢密端明先生宠分新茶将以丽句穆然清风久矣不作感叹之余辄敢属和 其三 》
- 夺取黄梅无底鉢 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四二 》
- 肯把黄梅破鉢传 出自 [宋] 释绍昙 ·《樵隠 》
- 漏得黄梅无底鉢 出自 [宋] 释绍昙 ·《愚翁 》
- 海棠偷放笑梅迟 出自 [宋] 戴复古 ·《送别朱兼佥 》
- 夜来偷醉早梅傍 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《酬袭美见寄海蟹 》
- 试问黄河夜偷渡 出自 [宋] 苏轼 ·《观杭州钤辖欧育刀剑战袍 》
- 偷渡黄河夜冰薄 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缚戎人 达穷民之情也 》
- 黄梅衣鉢绳绳信 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○六 》
- 至今夜夜黄梅雨 出自 [宋] 释了惠 ·《五祖栽松六祖担柴赞 其二 》
- 宁忘笑与黄梅客 出自 [宋] 释重显 ·《送宗朴禅者 》
- 黄梅夜半 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五 》