“漏得黄梅无底鉢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“漏得黄梅无底鉢”出自哪首诗？
答案： “漏得黄梅无底鉢”出自： 宋代 释绍昙的 《愚翁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lòu dé huáng méi wú dǐ bō ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“漏得黄梅无底鉢”的上一句是什么？
答案：
“漏得黄梅无底鉢”的上一句是： 没变通时有变通 , 诗句拼音为： méi biàn tōng shí yǒu biàn tōng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“漏得黄梅无底鉢”的下一句是什么？
答案： “漏得黄梅无底鉢”的下一句是： 笑开老眼醉春风 , 诗句拼音为： xiào kāi lǎo yǎn zuì chūn fēng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“漏得黄梅无底鉢”全诗
愚翁 (yú wēng)
聪明点尽若盲聋，没变通时有变通。
漏得黄梅无底鉢，笑开老眼醉春风。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“漏得黄梅无底鉢”繁体原文
愚翁
聰明點盡若盲聾，沒變通時有變通。
漏得黄梅無底鉢，笑開老眼醉春風。
“漏得黄梅无底鉢”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
聪明点尽若盲聋，没变通时有变通。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
漏得黄梅无底鉢，笑开老眼醉春风。
“漏得黄梅无底鉢”全诗注音
聪明点尽若盲聋，没变通时有变通。
漏得黄梅无底鉢，笑开老眼醉春风。
“漏得黄梅无底鉢”全诗翻译
译文：
聪明就像是盲人和聋子，有时候再聪明也无法解决问题，但在没有办法的时候，总还能想出变通的方法。就像一个底部没有的鉢子，漏出了黄梅酒，却因此笑得像老人一样，陶醉于春风之中。
总结：
诗人通过比喻描绘了聪明和变通的关系，以及人生中遇到问题时的处理方式。诗中的黄梅酒和老眼春风，象征了人生中的愉悦和享受。
“漏得黄梅无底鉢”相关诗句：
- 漏得黄梅无底鉢 出自 [宋] 释绍昙 ·《愚翁 》
- 夺取黄梅无底鉢 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四二 》
- 缪传黄梅鉢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和公择舅氏送吕道人研长韵 》
- 黄梅之鉢笑夜偷 出自 [宋] 释正觉 ·《清潭荣长老写师像求赞 》
- 空传衣鉢向黄梅 出自 [宋] 张孝祥 ·《枢密端明先生宠分新茶将以丽句穆然清风久矣不作感叹之余辄敢属和 其三 》
- 衣鉢黄梅肯夜传 出自 [宋] 杨万里 ·《和袁起岩郎中投赠七字二首 其二 》
- 似传衣鉢向黄梅 出自 [宋] 陈渊 ·《眉溪与光祖共谈得四绝句 其三 》
- 黄梅之鉢笑夜偷 出自 [宋] 释居简 ·《应真赞三首 其一 》
- 肯把黄梅破鉢传 出自 [宋] 释绍昙 ·《樵隠 》
- 黄梅衣鉢问谁传 出自 [宋] 曾丰 ·《余出疏语示陈伯英伯英勉予读传灯录诸书因用罗子琳韵挑伯英要看一转语 》
- 黄梅夜半传衣鉢 出自 [宋] 释如珙 ·《示恩藏主 》
- 无底鉢 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 甘露无底鉢 出自 [宋] 释守卓 ·《送诸方行化 其四 》
- 囊藏无底鉢 出自 [宋] 释守卓 ·《岩畔春将老四首 其一 》
- 着力早须无底鉢 出自 [宋] 饶节 ·《吾友汪信民博士近闻参道甚力昨日得书云丧其偶其言耿耿有不释然者因寄此颂开之且挽其进 》
- 无底鉢盂开口笑 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其二二 》
- 唯有衲僧无底鉢 出自 [宋] 释道川 ·《偈二首 其一 》
- 但愿家传无底鉢 出自 [宋] 释慧空 ·《送化士 其九 》
- 鉢盂无底满盛归 出自 [宋] 释慧远 ·《示化士 其四 》
- 漏得银河乾见底 出自 [宋] 杨万里 ·《四月一日三衢阻雨二首 其二 》