“仍是音参律吕谐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仍是音参律吕谐”出自哪首诗？
答案： “仍是音参律吕谐”出自： 宋代 周彦质的 《宫词 其八四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： réng shì yīn cān lǜ lǚ xié ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“仍是音参律吕谐”的上一句是什么？
答案：
“仍是音参律吕谐”的上一句是： 非唯韵出箫竽上 , 诗句拼音为： fēi wéi yùn chū xiāo yú shàng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“仍是音参律吕谐”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“仍是音参律吕谐”已经是最后一句了。
“仍是音参律吕谐”全诗
宫词 其八四 (gōng cí qí bā sì)
白玉鎸成十六牌，禁宫方响古无偕。
非唯韵出箫竽上，仍是音参律吕谐。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“仍是音参律吕谐”繁体原文
宮詞 其八四
白玉鎸成十六牌，禁宮方響古無偕。
非唯韵出簫竽上，仍是音參律呂諧。
“仍是音参律吕谐”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
白玉鎸成十六牌，禁宫方响古无偕。
平仄仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
非唯韵出箫竽上，仍是音参律吕谐。
“仍是音参律吕谐”全诗注音
白玉鎸成十六牌，禁宫方响古无偕。
非唯韵出箫竽上，仍是音参律吕谐。
“仍是音参律吕谐”全诗翻译
译文：
白玉雕刻成了十六个漆器牌，禁宫方响，古代未曾有过这样的联奏。不仅音调和谐美妙地奏响在箫和竽等乐器上，而且这些音调还融汇参考了《律吕》的音律规律。
总结：这段文字描述了一种罕见的音乐演奏情景，使用白玉雕刻的十六个漆器牌，让禁宫中的音乐奏响，其和谐美妙的音调不仅来自于乐器本身的演奏，还融入了《律吕》的音律规律，使演奏更加独特。
“仍是音参律吕谐”相关诗句：
- 仍是音参律吕谐 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其八四 》
- 音谐律吕凤凰鸣 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》
- 鸾奏八音谐律吕 出自 [唐] 翁承赞 ·《天佑元年以右拾遗使册闽王而作 》
- 文章谐律吕 出自 [宋] 陆游 ·《简傅十八官 》
- 子文谐律吕 出自 [宋] 欧阳修 ·《送孔秀才游河北 》
- 肆言谐律吕 出自 [宋] 苏籀 ·《永嘉周道人求诗一首 》
- 意气谐律吕 出自 [宋] 李彭 ·《宿归宗赠轼老 》
- 律吕谐鸾鳯 出自 [宋] 陆游 ·《玉局观拜东坡先生海外画像 》
- 文不谐律吕 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀 》
- 铿鈜谐律吕 出自 [宋] 程公许 ·《上曹宪使五十韵 》
- 凤歌谐律吕 出自 [宋] 胡志道 ·《夜宿仙都山闻松声作 》
- 雅正谐吕律 出自 [宋] 卫宗武 ·《赠赵月麓之霅 》
- 律吕谐金木 出自 [宋] 郭印 ·《再和前韵答隐父二首 其二 》
- 读之律吕谐 出自 [宋] 卫宗武 ·《答野渡垫宾并其子和篇 》
- 自节蒉桴谐律吕 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙丑元日口号十首 其一○ 》
- 诗放不能谐律吕 出自 [宋] 陆游 ·《出游 》
- 理析精微律吕谐 出自 [宋] 陈文蔚 ·《别仓使二首 其二 》
- 诗草未谐唐律吕 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寄海安林监镇 》
- 人道凤箫谐律吕 出自 [宋] 戴昺 ·《有妄论宋唐诗体者答之 》
- 时扣洪钟谐律吕 出自 [宋] 李石 ·《石经堂 》