“唤回白马宾云梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“唤回白马宾云梦”出自哪首诗？
答案： “唤回白马宾云梦”出自： 宋代 刘元刚的 《武夷九曲棹歌图 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huàn huí bái mǎ bīn yún mèng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“唤回白马宾云梦”的上一句是什么？
答案：
“唤回白马宾云梦”的上一句是： 板桥渔市引长川 , 诗句拼音为： bǎn qiáo yú shì yǐn cháng chuān
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“唤回白马宾云梦”的下一句是什么？
答案： “唤回白马宾云梦”的下一句是： 来看桑麻万里天 , 诗句拼音为： lái kàn sāng má wàn lǐ tiān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“唤回白马宾云梦”全诗
武夷九曲棹歌图 其七 (wǔ yí jiǔ qū zhào gē tú qí qī)
九曲遥岑更鬰然，板桥渔市引长川。
唤回白马宾云梦，来看桑麻万里天。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“唤回白马宾云梦”繁体原文
武夷九曲棹歌圖 其七
九曲遥岑更鬰然，板橋漁市引長川。
喚回白馬賓雲夢，來看桑麻萬里天。
“唤回白马宾云梦”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
九曲遥岑更鬰然，板桥渔市引长川。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
唤回白马宾云梦，来看桑麻万里天。
“唤回白马宾云梦”全诗注音
九曲遥岑更鬰然，板桥渔市引长川。
唤回白马宾云梦，来看桑麻万里天。
“唤回白马宾云梦”全诗翻译
译文：
遥望九曲蜿蜒的山岭，更显得郁郁葱葱，板桥连接着渔市，引导着长江的流淌。唤回白马，宾朋如云梦中归来，前来欣赏蔓延万里的桑麻，延绵至天边。
总结：
诗人以婉约的笔触，描绘了美丽的自然景色，同时表达了对远方友人的期盼和对丰收景象的赞美。
“唤回白马宾云梦”相关诗句：
- 唤回白马宾云梦 出自 [宋] 刘元刚 ·《武夷九曲棹歌图 其七 》
- 唤回白马宾云梦 出自 [宋] 留元刚 ·《武夷九曲棹歌 其七 》
- 青山白云唤得回 出自 [宋] 敖陶孙 ·《用韵谢竹主人陈元仰 》
- 一唤唤回春梦破 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其一五 》
- 下马唤宾友 出自 [宋] 张栻 ·《陪舍人兄过陈仲思溪亭深有买山卜邻之意舍人兄预以颛壑见名因成古诗赠仲思 》
- 唤回浮世梦中梦 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和止泓姜秦祠韵 》
- 几回梦到白云颠 出自 [宋] 释师范 ·《寄云居掩室和尚 其二 》
- 唤回风雨梦 出自 [宋] 李曾伯 ·《过京山 》
- 唤回中夜梦 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 唳鹤滩 》
- 唤回边将梦 出自 [唐] 李咸用 ·《边城听角 》
- 唤回少年梦 出自 [宋] 刘克庄 ·《书灯 》
- 唤醒轮回梦 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 浄心行善分第二十三 其五 》
- 唤回千岁梦 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七四 》
- 鸟语唤回春梦 出自 [宋] 廖行之 ·《山居三首 其一 》
- 唤起惊回残梦 出自 [宋] 释绍昙 ·《六言山居 其三 》
- 跃马回宾雁 出自 [宋] 韦骧 ·《和孙叔康探梅二十八韵 》
- 唤回归梦故山遥 出自 [宋] 张耒 ·《卧病月余呈子由二首 其二 》
- 唤回三十年前梦 出自 [宋] 陈普 ·《忆昔 》
- 唤回明照山前梦 出自 [宋] 项安世 ·《酬答复州叶教授 其三 》
- 唤回昼梦和宫漏 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制闻早蝉 》