“日有载酒过门闾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日有载酒过门闾”出自哪首诗？
答案： “日有载酒过门闾”出自： 宋代 廖行之的 《和杨公维二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rì yǒu zǎi jiǔ guò mén lǘ ，诗句平仄： 仄仄仄仄○平平 。
问题2：“日有载酒过门闾”的上一句是什么？
答案：
“日有载酒过门闾”的上一句是： 子云家无儋石储 , 诗句拼音为：zǐ yún jiā wú dān shí chǔ
，诗句平仄： 仄仄仄仄○平平 。
问题3：“日有载酒过门闾”的下一句是什么？
答案： “日有载酒过门闾”的下一句是： 道丰泽衍今甫大 , 诗句拼音为： dào fēng zé yǎn jīn fǔ dà ，诗句平仄：仄平仄仄平仄仄。
“日有载酒过门闾”全诗
和杨公维二首 其一 (hé yáng gōng wéi èr shǒu qí yī)
子云家无儋石储，日有载酒过门闾。
道丰泽衍今甫大，天理报施宁欺予。
我惭投李得珍贶，俗眼快覩真璠璵。
何当急走问奇字，报语姑以先勤渠。
仄平平平平仄平，仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄平平仄。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
“日有载酒过门闾”繁体原文
和楊公維二首 其一
子雲家無儋石儲，日有載酒過門閭。
道丰澤衍今甫大，天理報施寧欺予。
我慚投李得珍貺，俗眼快覩真璠璵。
何當急走問奇字，報語姑以先勤渠。
“日有载酒过门闾”韵律对照
仄平平平平仄平，仄仄仄仄○平平。
子云家无儋石储，日有载酒过门闾。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄平平仄。
道丰泽衍今甫大，天理报施宁欺予。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
我惭投李得珍贶，俗眼快覩真璠璵。
平○仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
何当急走问奇字，报语姑以先勤渠。
“日有载酒过门闾”全诗注音
子云家无儋石储，日有载酒过门闾。
道丰泽衍今甫大，天理报施宁欺予。
我惭投李得珍贶，俗眼快覩真璠璵。
何当急走问奇字，报语姑以先勤渠。
“日有载酒过门闾”全诗翻译
译文：
子云家中并没有聚积儋石，每日也无担负酒来经过门闾。
然而品德丰盈，福泽也在扩展，如今正在茂盛昌隆之时，天理必会回报施恩而不欺骗我。
我感到惭愧，虽然投效于李得珍，得到了一些珍贵的赏赐，但俗眼只看到那些普通的珠宝。
何不立即前去询问奇特之字的含义，将我辛勤耕耘的渠道事先告知姑姑。
总结：
诗人自谦自己得到的奖赏有限，希望能够向姑姑请教奇特之字的含义，以展示自己的勤劳和真诚。诗中表达了对天理回报、真善美的追求，同时反思人们常常只看表面而不去认识内在价值。
“日有载酒过门闾”相关诗句：
- 日有载酒过门闾 出自 [宋] 廖行之 ·《和杨公维二首 其一 》
- 有时载酒寻闾巷 出自 [宋] 徐积 ·《过故乡 》
- 闾门他日过 出自 [宋] 孙应时 ·《挽刘宣义 其一 》
- 门无载酒过 出自 [宋] 欧阳修 ·《闲居即事 》
- 门生载酒过扬雄 出自 [宋] 俞德邻 ·《书斋 》
- 载酒过门欲寿公 出自 [宋] 周必大 ·《同年杨谨仲教授生日 其四 》
- 亦有载酒过 出自 [宋] 姚勉 ·《游灵源天境遇雨各奔归晚坐以不是溪居者那知风雨来分韵得那字奉呈一笑 》
- 莫烦载酒日相过 出自 [宋] 仇远 ·《秋晚斋居 其四 》
- 客有殷勤载酒过 出自 [宋] 梅尧臣 ·《留别李君锡学士 》
- 须有文朋载酒过 出自 [宋] 卫宗武 ·《和丹岩入屋韵 》
- 有谁载酒更过汀 出自 [宋] 徐照 ·《答徐玑 》
- 倘有敲门载酒来 出自 [宋] 胡寅 ·《春日幽居示仲固彦冲十绝 其九 》
- 载酒填里闾 出自 [宋] 王安石 ·《送子思兄参惠州军 》
- 里闾载酒行以车 出自 [宋] 李洪 ·《和家叔察院巨鱼诗 》
- 开门终日有谁过 出自 [宋] 陆游 ·《新作柴门戏书 》
- 常日柴门有客过 出自 [宋] 刘克庄 ·《送周监门 》
- 明日过闾里 出自 [唐] 耿湋 ·《送姚校书因归河中 》
- 有时过闾里 出自 [宋] 王之道 ·《闲居 》
- 向日闾里门转大 出自 [宋] 方凤 ·《寿东先生 》
- 闲园载酒过 出自 [唐] 杨巨源 ·《和权相公南园闲涉寄广宣上人 》