“有时载酒寻闾巷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有时载酒寻闾巷”出自哪首诗?
答案: “有时载酒寻闾巷”出自: 宋代 徐积的 《过故乡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu shí zǎi jiǔ xún lǘ xiàng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“有时载酒寻闾巷”的上一句是什么?
答案:
“有时载酒寻闾巷”的上一句是: 坐来门外故人稀 , 诗句拼音为: zuò lái mén wài gù rén xī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“有时载酒寻闾巷”的下一句是什么?
答案: “有时载酒寻闾巷”的下一句是: 认得当年老父归 , 诗句拼音为: rèn de dāng nián lǎo fù guī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“有时载酒寻闾巷”全诗
过故乡 (guò gù xiāng)
不似严生乞会稽,一身名义总无非。
何须佩印如金斗,若论还乡胜锦衣。
行处眼前新事满,坐来门外故人稀。
有时载酒寻闾巷,认得当年老父归。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“有时载酒寻闾巷”繁体原文
過故鄉
不似嚴生乞會稽,一身名義總無非。
何須佩印如金斗,若論還鄉勝錦衣。
行處眼前新事滿,坐來門外故人稀。
有時載酒尋閭巷,認得當年老父歸。
“有时载酒寻闾巷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
不似严生乞会稽,一身名义总无非。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何须佩印如金斗,若论还乡胜锦衣。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
行处眼前新事满,坐来门外故人稀。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
有时载酒寻闾巷,认得当年老父归。
“有时载酒寻闾巷”全诗注音
不似严生乞会稽,一身名义总无非。
何须佩印如金斗,若论还乡胜锦衣。
行处眼前新事满,坐来门外故人稀。
有时载酒寻闾巷,认得当年老父归。
“有时载酒寻闾巷”全诗翻译
译文:
不像严生去讨会稽,他的一生名誉地位都无非是为了自己。
何必佩戴官印像金斗一样炫耀,若说论还乡,胜过锦衣华服。
行走间,眼前的新事物充满着,坐下来,门外的故人却稀少。
有时候带着酒意寻找那些曾经熟悉的巷陌,认出当年的老父回家了。
总结:
这首诗描述了一个人与众不同的生活态度。他不像世人追求名利和权位,而是更注重家乡的感情和故土情怀。他宁愿选择简朴的生活,认识些许故友,寻找乡间的乐趣,也不愿追逐权势和虚荣。这种宁静淡泊的生活态度在现代社会仍然具有启示意义。
“有时载酒寻闾巷”相关诗句:
- 有时载酒寻闾巷 出自 [宋] 徐积 ·《过故乡 》
- 日有载酒过门闾 出自 [宋] 廖行之 ·《和杨公维二首 其一 》
- 痛忆寻芳载酒时 出自 [宋] 陈造 ·《次韵李寿卿明府忆梅 其二 》
- 何时载酒寻诗去 出自 [宋] 韩淲 ·《寄吴子似 》
- 有人载酒寻子云 出自 [宋] 陈师道 ·《赠知命 》
- 载酒有谁寻寂寞 出自 [宋] 张耒 ·《己未早春有感 》
- 时入闾巷醉 出自 [唐] 戴叔伦 ·《抚州对事後送外生宋垓归饶州觐侍呈上姊夫 》
- 闾巷当时合借恂 出自 [宋] 彭汝砺 ·《丰湖 其二 》
- 适载巨疱寻陋巷 出自 [宋] 徐积 ·《九月九 其一 》
- 载酒填里闾 出自 [宋] 王安石 ·《送子思兄参惠州军 》
- 有时载酒来 出自 [唐] 钱起 ·《蓝田溪杂咏二十二首 竹间路 》
- 里闾载酒行以车 出自 [宋] 李洪 ·《和家叔察院巨鱼诗 》
- 他时有客来载酒 出自 [宋] 吴炯 ·《赠刘羲仲 》
- 亦有幽人时载酒 出自 [宋] 李光 ·《载酒堂 》
- 陋巷岂无人载酒 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵刘景明寄诗求近作 》
- 酒醪穷巷谁能载 出自 [宋] 沈与求 ·《行简释奠学宫登北城眺覧有诗尝次其韵再和二章 其二 》
- 陋巷希闻载酒车 出自 [宋] 苏辙 ·《同迟赋千叶牡丹 》
- 忽然载酒从陋巷 出自 [宋] 苏轼 ·《陈季常自岐亭见访郡中及旧州诸豪争欲邀致之戏作陈孟公诗一首 》
- 酒味曾谙入巷寻 出自 [宋] 叶绍翁 ·《舟次崇德 》
- 载酒寻山宿 出自 [唐] 司空曙 ·《赠李端 》