“况加顦顇闷腾腾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“况加顦顇闷腾腾”出自哪首诗？
答案： “况加顦顇闷腾腾”出自： 唐代 王建的 《谢田赞善见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kuàng jiā qiáo cuì mēn téng téng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“况加顦顇闷腾腾”的上一句是什么？
答案：
“况加顦顇闷腾腾”的上一句是： 年少力生犹不敌 , 诗句拼音为： nián shào lì shēng yóu bù dí
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“况加顦顇闷腾腾”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“况加顦顇闷腾腾”已经是最后一句了。
“况加顦顇闷腾腾”全诗
谢田赞善见寄 (xiè tián zàn shàn jiàn jì)
五侯三任未相称，头白如丝作县丞。
错判符曹羣吏笑，乱书岩石一山憎。
自知酒病衰肠怯，遥怕春残百鸟凌。
年少力生犹不敌，况加顦顇闷腾腾。
仄平仄平仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“况加顦顇闷腾腾”繁体原文
謝田贊善見寄
五侯三任未相稱，頭白如絲作縣丞。
錯判符曹羣吏笑，亂書巖石一山憎。
自知酒病衰腸怯，遙怕春殘百鳥凌。
年少力生猶不敵，況加顦顇悶騰騰。
“况加顦顇闷腾腾”韵律对照
仄平仄平仄平平，平仄平平仄仄平。
五侯三任未相称，头白如丝作县丞。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
错判符曹羣吏笑，乱书岩石一山憎。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
自知酒病衰肠怯，遥怕春残百鸟凌。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
年少力生犹不敌，况加顦顇闷腾腾。
“况加顦顇闷腾腾”全诗注音
五侯三任未相称，头白如丝作县丞。
错判符曹羣吏笑，乱书岩石一山憎。
自知酒病衰肠怯，遥怕春残百鸟凌。
年少力生犹不敌，况加顦顇闷腾腾。
“况加顦顇闷腾腾”全诗翻译
译文：
五位贵族官员履历三次，仍未胜任其职，如今已年老，宛如白发如丝的县丞。
因为误判案件，被曹羣吏嘲笑，乱书写在岩石上，引来了一座山的怨恨与厌恶。
他自知酒瘾和病痛使他力不从心，远远害怕春天结束时百鸟纷飞。
年轻时的精力已经不再，更何况还有烦闷沉重的负担。
“况加顦顇闷腾腾”相关诗句：
- 况加顦顇闷腾腾 出自 [唐] 王建 ·《谢田赞善见寄 》
- ）只麽腾腾信脚行 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 有如韩王结襦腾腾化异气 出自 [宋] 员兴宗 ·《紫云洞 》
- 此生随处且腾腾 出自 [宋] 宇文虚中 ·《予写金刚经与王正道正道与朱少章复以诗来辄次二公韵 其二 》
- 腾腾战鼓动城阙 出自 [唐] 许浑 ·《楚宫怨二首 二 》
- 胡不学外常腾腾 出自 [宋] 曾巩 ·《冬晓书怀 》
- 醉梦腾腾听打衙 出自 [宋] 赵汝域 ·《诗二首 其一 》
- 树外腾腾青瘴起 出自 [宋] 孙觌 ·《曹山寺 》
- 家山忘了脚腾腾 出自 [宋] 苏轼 ·《天圣二僧皆蜀人不见留二绝 其一 》
- 腾腾飞絮过墙来 出自 [宋] 钱时 ·《新亭晚步 》
- 烈焰腾腾灼天地 出自 [宋] 华岳 ·《嘲热 》
- 魂腾腾兮惊秋波 出自 [唐] 鲍溶 ·《湘妃列女操 》
- 烛烟昏雾暗腾腾 出自 [唐] 李绅 ·《忆汉月 》
- 荐得腾腾一味禅 出自 [宋] 朱复之 ·《太平寺尘外闲题 》
- 西檐烈日方腾腾 出自 [宋] 周紫芝 ·《剪松毛小栅以诗落成 》
- 醉伴腾腾白与刘 出自 [唐] 白居易 ·《同梦得和思黯见赠来诗中先叙三人同讌之欢次有叹鬓发渐衰嫌孙子催老之意因酬妍唱兼吟鄙怀 》
- 不知歌酒腾腾兴 出自 [唐] 白居易 ·《早春醉吟寄太原令狐相公苏州刘郎中 》
- 腾腾晓日夕还沉 出自 [宋] 陶梦桂 ·《良佐留别诗颇凄惋次韵叙闲居之乐以释之二首 其二 》
- 腾腾闲来经七春 出自 [唐] 白居易 ·《雪中晏起偶咏所怀兼呈张常侍韦庶子皇甫郎中 》
- 篮轝腾腾一老夫 出自 [唐] 白居易 ·《不准拟二首 一 》