“况有梅花凉玉雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“况有梅花凉玉雪”出自哪首诗？
答案： “况有梅花凉玉雪”出自： 宋代 陈文蔚的 《周公美载酒见过以长句见谢意》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kuàng yǒu méi huā liáng yù xuě ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“况有梅花凉玉雪”的上一句是什么？
答案：
“况有梅花凉玉雪”的上一句是： 落帽龙山约又新 , 诗句拼音为： luò mào lóng shān yuē yòu xīn
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“况有梅花凉玉雪”的下一句是什么？
答案： “况有梅花凉玉雪”的下一句是： 暑窗容我日为邻 , 诗句拼音为： shǔ chuāng róng wǒ rì wèi lín ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“况有梅花凉玉雪”全诗
周公美载酒见过以长句见谢意 (zhōu gōng měi zǎi jiǔ jiàn guò yǐ cháng jù jiàn xiè yì)
门前题凤风何薄，雪夜回舟意未真。
谁似松溪弄明月，兴来载酒访幽人。
扣舷牛渚盟当践，落帽龙山约又新。
况有梅花凉玉雪，暑窗容我日为邻。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“况有梅花凉玉雪”繁体原文
周公美載酒見過以長句見謝意
門前題鳳風何薄，雪夜回舟意未真。
誰似松溪弄明月，興來載酒訪幽人。
扣舷牛渚盟當踐，落帽龍山約又新。
况有梅花凉玉雪，暑窗容我日爲鄰。
“况有梅花凉玉雪”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
门前题凤风何薄，雪夜回舟意未真。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
谁似松溪弄明月，兴来载酒访幽人。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
扣舷牛渚盟当践，落帽龙山约又新。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
况有梅花凉玉雪，暑窗容我日为邻。
“况有梅花凉玉雪”全诗注音
门前题凤风何薄，雪夜回舟意未真。
谁似松溪弄明月，兴来载酒访幽人。
扣舷牛渚盟当践，落帽龙山约又新。
况有梅花凉玉雪，暑窗容我日为邻。
“况有梅花凉玉雪”全诗翻译
译文：
门前的凤凰风真是薄啊，雪夜归舟时心意尚未坚定。
谁能像松溪那样弄明月，兴致来了，载着酒去拜访幽僻的人。
拍舷处于牛渚盟约应当实践，落帽时在龙山再次约定新的约定。
何况还有梅花和凉爽的玉雪，闷热的窗前容我日日为邻。
总结：
诗人描述了一个雪夜归舟的情景，门前的凤凰风微弱，心意还未坚定。赞叹松溪有独特的玩赏明月之处，诗人心情愉悦，决定载酒拜访幽僻之人。诗中提到拍舷于牛渚盟约，落帽在龙山再定新的约定。最后，诗人感慨于梅花和凉爽的玉雪，忍受着炎炎夏日，在窗前度日如年。
“况有梅花凉玉雪”相关诗句：
- 况有梅花凉玉雪 出自 [宋] 陈文蔚 ·《周公美载酒见过以长句见谢意 》
- 中有梅花玉雪香 出自 [宋] 杨万里 ·《试毗陵周寿墨池样笔 》
- 天玉梅花雪 出自 [宋] 许月卿 ·《重寄留梦炎 》
- 梅花玉雪村 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《纠之官莆阳 》
- 况有梅花作好春 出自 [宋] 吴芾 ·《和李民载梅花二首 其一 》
- 梅花玉立雪尤禁 出自 [宋] 吴同山 ·《庆游宝制 其一 》
- 清照梅花玉雪心 出自 [宋] 李思衍 ·《寄江西魏按察 》
- 玉壶况有榴花浆 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏橘 》
- 有谁风雪看梅花 出自 [宋] 赵希㯝 ·《次萧冰崖梅花韵 》
- 梅花雪後有残枝 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵几圣见贻二首 其一 》
- 雪里见花惟有梅 出自 [宋] 张继先 ·《庵居杂咏九首 其二 》
- 玉树有花因瑞雪 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其二 》
- 况当风雪探梅天 出自 [宋] 赵蕃 ·《简徐季益 其二 》
- 吾有清凉雪山雪 出自 [唐] 贯休 ·《偶作五首 五 》
- 况复梅花到眼边 出自 [宋] 陆游 ·《再赋梅花 》
- 主人况是梅花宋 出自 [宋] 李昴英 ·《和广帅宋自牧劝驾韵 》
- 况近梅花欲盈把 出自 [宋] 曹勋 ·《寄空上人 》
- 况是梅花满树时 出自 [宋] 李师中 ·《嘉佑三年九月受命来岭外七年十一月得请知济州感恩顾己喜不自胜留诗四 章以志岁月 其四 》
- 况复梅花欺客愁 出自 [宋] 张嵲 ·《行建溪上是晚同宿小桥感怀书事 》
- 有雪无梅雪何好 出自 [宋] 杨万里 ·《次秦少游梅韵 》