“梅花雪後有残枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梅花雪後有残枝”出自哪首诗?
答案: “梅花雪後有残枝”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵几圣见贻二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi huā xuě hòu yǒu cán zhī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“梅花雪後有残枝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“梅花雪後有残枝”已经是第一句了。
问题3:“梅花雪後有残枝”的下一句是什么?
答案: “梅花雪後有残枝”的下一句是: 留与幽人照夕晖 , 诗句拼音为: liú yǔ yōu rén zhào xī huī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“梅花雪後有残枝”全诗
次韵几圣见贻二首 其一 (cì yùn jǐ shèng jiàn yí èr shǒu qí yī)
梅花雪後有残枝,留与幽人照夕晖。
已借水光浮净几,更将山翠染春衣。
回中漫叟移舟去,月下渊明种豆归。
知我短坡无客到,肯携长麈为翁挥。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
“梅花雪後有残枝”繁体原文
次韻幾聖見貽二首 其一
梅花雪後有殘枝,留與幽人照夕暉。
已借水光浮淨几,更將山翠染春衣。
回中漫叟移舟去,月下淵明種豆歸。
知我短坡無客到,肯攜長麈爲翁揮。
“梅花雪後有残枝”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
梅花雪後有残枝,留与幽人照夕晖。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
已借水光浮净几,更将山翠染春衣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
回中漫叟移舟去,月下渊明种豆归。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
知我短坡无客到,肯携长麈为翁挥。
“梅花雪後有残枝”全诗注音
梅花雪後有残枝,留与幽人照夕晖。
已借水光浮净几,更将山翠染春衣。
回中漫叟移舟去,月下渊明种豆归。
知我短坡无客到,肯携长麈为翁挥。
“梅花雪後有残枝”全诗翻译
译文:
梅花在雪后留下残枝,为了照射夕阳而留着。
已经借水面的光,使得水面净化了不少,还要用山上的翠绿来染上春衣。
回中漫叟(指老者)移舟离去,月光下渊明(指杨时)种豆回家。
知道我短坡上没有客人到来,肯定要携带长麈(指长者)为他招手挥舞欢送。
全文总结:这首古文表达了梅花雪后的美景,以及一位老者欣赏景色和离开的情景。它通过自然景色的描写,表现出人与自然之间的和谐与美好,展现了古人对自然的热爱和人情深厚的情感。
“梅花雪後有残枝”总结赏析
赏析:
这首诗《次韵几圣见贻二首 其一》由周紫芝创作,以梅花为题材,表达了对自然景物的赞美和对友人的思念之情。
首先,诗中描绘了梅花雪后的残枝,这些残枝在夕阳的照耀下显得格外美丽,暗示着岁月的流逝和事物的变化。这种意象传达了诗人对自然景物的敏感和对生命的感悟。
接着,诗人提到了水光和山翠,将自然元素融入诗中,强化了整体的意境。水光浮动,山翠嫩绿,都为诗中的景象增色不少。这些元素也象征了新生和希望,与梅花的坚韧对比鲜明,突出了梅花的特殊之处。
诗的后半部分描述了漫叟移舟、种豆等场景,渲染出宁静的田园生活,与前半部分的梅花相互映衬,构成了一幅宁静、美好的田园画面。同时,诗人表达了对友人的思念之情,希望友人能够到访,分享这宁静的时光。
最后两句中,诗人提到了自己所处的环境,短坡无客到,但他愿意肯携长麈为翁挥。这里的长麈可能指的是长篙,意味着诗人愿意招待友人,将自己的家当作友人的家,表达了浓厚的友情之情。
“梅花雪後有残枝”相关诗句:
- 梅花雪後有残枝 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵几圣见贻二首 其一 》
- 全似梅花雪後枝 出自 [宋] 高翥 ·《春寒 》
- 梅繁雪後枝 出自 [宋] 严羽 ·《送赵立道赴阙仍试春官即事感兴因成五十韵 》
- 郢山残雪梅寒後 出自 [宋] 刘挚 ·《送郑毅夫舍人被召五首 其四 》
- 官柳野梅残雪後 出自 [宋] 杨万里 ·《十二月二十一日迎春 》
- 腊夜梅开雪後枝 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其三七 》
- 雪後疏梅正压枝 出自 [宋] 洪适 ·《次韵李举之立春四绝句 其三 》
- 野梅犹有未残枝 出自 [宋] 陆游 ·《畜一鷄报晓声清圆而鸣每晚戏书绝句 》
- 尚有残梅一枝亚 出自 [宋] 苏轼 ·《定惠院寓居月夜偶出 》
- 犹有残梅一枝亚 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《丙申上元喜晴孤坐怀旧二十韵 》
- 梅花雪後杏花风 出自 [宋] 杨万里 ·《春夜孤坐三首 其二 》
- 梅花落处疑残雪 出自 [唐] 杜审言 ·《大酺 》
- 不知残雪在梅花 出自 [宋] 王同祖 ·《春日杂兴 其一 》
- 忽翻残雪啄梅花 出自 [宋] 方岳 ·《即事 其二 》
- 梅花落处疑残雪 出自 [唐] 杜审言 ·《杂曲歌辞 大酺乐 二 》
- 飞花雪片落梅残 出自 [宋] 徐瓘 ·《四时诗 冬 》
- 几处梅花傲残雪 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵酬德符湖上春色 》
- 几蒂梅花雪欲残 出自 [宋] 林逋 ·《送陈纵之无爲军 》
- 万年枝上雪花残 出自 [唐] 韩翃 ·《汉宫曲二首 一 》
- 梅花雪後天 出自 [宋] 戴复古 ·《客中岁晚呈何宏甫 》