“缩手推其才”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缩手推其才”出自哪首诗?
答案: “缩手推其才”出自: 宋代 陈造的 《再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suō shǒu tuī qí cái ,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题2:“缩手推其才”的上一句是什么?
答案:
“缩手推其才”的上一句是: 当年晁张双 , 诗句拼音为: dāng nián cháo zhāng shuāng
,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题3:“缩手推其才”的下一句是什么?
答案: “缩手推其才”的下一句是: 陈编且千载 , 诗句拼音为: chén biān qiě qiān zǎi ,诗句平仄:平平○平仄。
“缩手推其才”全诗
再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授 其一 (zài yòng cái zǐ fù wén huá xiào chóu tiān lù gé yùn zèng zhōu jiào shòu qí yī)
仙人藤阴梦,金骨窖黄埃。
当年晁张双,缩手推其才。
陈编且千载,万蛰听春雷。
偕公闲吊古,文游但荒台。
平平平平仄,平仄仄平平。
○平平○平,仄仄平○平。
平平○平仄,仄仄○平平。
平平平仄仄,平平仄平平。
“缩手推其才”繁体原文
再用才子富文華校讎天祿閣韻贈周教授 其一
仙人藤陰夢,金骨窖黄埃。
當年晁張雙,縮手推其才。
陳編且千載,萬蟄聽春雷。
偕公閑弔古,文遊但荒臺。
“缩手推其才”韵律对照
平平平平仄,平仄仄平平。
仙人藤阴梦,金骨窖黄埃。
○平平○平,仄仄平○平。
当年晁张双,缩手推其才。
平平○平仄,仄仄○平平。
陈编且千载,万蛰听春雷。
平平平仄仄,平平仄平平。
偕公闲吊古,文游但荒台。
“缩手推其才”全诗注音
仙人藤阴梦,金骨窖黄埃。
当年晁张双,缩手推其才。
陈编且千载,万蛰听春雷。
偕公闲吊古,文游但荒台。
“缩手推其才”全诗翻译
译文:
仙人藤茂盛的阴影下,有一场梦境,似乎时光长河中的一幕。金骨如坚固的牢房,黄土飞扬,形成黄埃。这或许是某位仙人的梦境,也或者是神秘古墓中的景象。
回到古代,晁凡和张卫是一对同窗好友。当时,张卫才华横溢,晁凡却谦逊退缩,不敢展现自己的才华,只能推让。他们二人的交情让人动容。
陈寂早已成为千古传颂的文学大家,他的名字在历史长河中传颂千载。万物沉睡在冬天的时候,却能倾听到春雷的轰鸣,预示着春天的来临。
如今,我与公子一同漫步在闲适的环境中,吊古思今。文人雅士游历荒凉的台地,也是一种无拘无束的心境。这个世界充满了神秘和无限可能。
“缩手推其才”相关诗句:
- 缩手推其才 出自 [宋] 陈造 ·《再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授 其一 》
- 袖手老其才 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽龚致政 其一 》
- 一把推出谁藏缩 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九八 》
- 伸手缩手 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其五七 》
- 伸手缩手 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其六二 》
- 推手爲琵却手琶 出自 [宋] 方回 ·《于氏琵琶行 》
- 推手爲琵却手琶 出自 [宋] 欧阳修 ·《明妃曲和王介甫作 》
- 缩一手 出自 [宋] 释师范 ·《送讷堂和尚住秀之天宁 》
- 缩一手 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其二三 》
- 非才甘退缩 出自 [宋] 华镇 ·《思归二首 其二 》
- 不才当退缩 出自 [宋] 吴芾 ·《再和三首 其一 》
- 局缩养不才 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐秀才十首 其一 》
- 缩手心胆寒 出自 [宋] 李彭 ·《三益斋 》
- 缩手靳韝䪜 出自 [宋] 许及之 ·《送赵倅秩满东归分韵得念字 》
- 缩手岂执版 出自 [宋] 吕陶 ·《和岩起负暄 》
- 常缩袖间手 出自 [宋] 张耒 ·《读戚公恕进卷 》
- 儒工缩手藏 出自 [宋] 王令 ·《上黄任道 》
- 临流自缩手 出自 [宋] 文彦博 ·《溴水 》
- 缩手汗童仆 出自 [宋] 范成大 ·《河豚叹 》
- 匠手谁甘缩 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵和贾仲武同诸公游狼山 》