“寄诗聊写情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寄诗聊写情”出自哪首诗？
答案： “寄诗聊写情”出自： 宋代 薛师石的 《寄龙虎山道士孔野云》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jì shī liáo xiě qíng ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“寄诗聊写情”的上一句是什么？
答案：
“寄诗聊写情”的上一句是： 同当知非年 , 诗句拼音为： tóng dāng zhī fēi nián
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“寄诗聊写情”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“寄诗聊写情”已经是最后一句了。
“寄诗聊写情”全诗
寄龙虎山道士孔野云 (jì lóng hǔ shān dào shì kǒng yě yún)
上清三十六，院阁皆幽清。
漱齿泉新汲，曦发日始昇。
自除烧墨竈，昼夕诵黄庭。
所得异畴昔，出山畏逢迎。
同当知非年，寄诗聊写情。
仄平○仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄○○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，仄平仄平○。
平○平平平，仄平平仄平。
“寄诗聊写情”繁体原文
寄龍虎山道士孔野雲
上清三十六，院閣皆幽清。
漱齒泉新汲，晞髮日始昇。
自除燒墨竈，晝夕誦黄庭。
所得異疇昔，出山畏逢迎。
同當知非年，寄詩聊寫情。
“寄诗聊写情”韵律对照
仄平○仄仄，仄仄平平平。
上清三十六，院阁皆幽清。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
漱齿泉新汲，曦发日始昇。
仄○○仄仄，仄仄仄平○。
自除烧墨竈，昼夕诵黄庭。
仄仄仄平仄，仄平仄平○。
所得异畴昔，出山畏逢迎。
平○平平平，仄平平仄平。
同当知非年，寄诗聊写情。
“寄诗聊写情”全诗注音
上清三十六，院阁皆幽清。
漱齿泉新汲，曦发日始昇。
自除烧墨竈，昼夕诵黄庭。
所得异畴昔，出山畏逢迎。
同当知非年，寄诗聊写情。
“寄诗聊写情”全诗翻译
译文：
上清三十六，院阁皆幽清。
漱齿泉水清新汲，初升的太阳已经升起。
自己亲自清理火炉，早晚诵读黄庭经典。
所得心境与以往不同，离开山野担心受到迎接。
与你共同应该明白这不是年少时光，寄去这首诗表达一份情感。
总结：
诗人描述了在上清山中的宁静景致，清晨用清泉漱口，太阳初升，亲手打理火炉，日夜默诵黄庭经典。心境与以往不同，离开山野时担心受到迎接，与收信人共同经历了岁月的变迁，用这首诗寄托情感。
“寄诗聊写情”相关诗句：
- 寄诗聊写情 出自 [宋] 薛师石 ·《寄龙虎山道士孔野云 》
- 写诗聊寄意 出自 [宋] 邓深 ·《寄题真乐斋 》
- 吟诗聊写遥相寄 出自 [宋] 范致虚 ·《题保禄寺铁龙亭 》
- 小诗聊爲写情亲 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵常子正 》
- 中情频写寄诗歌 出自 [宋] 赵公豫 ·《月夜接友人书 》
- 杖藜聊复寄诗情 出自 [宋] 陈与义 ·《水车 》
- 聊用写中情 出自 [唐] 韦应物 ·《寄职方刘郎中 》
- 属和聊写情 出自 [宋] 邓深 ·《次韵答社友 》
- 丝竹聊写情 出自 [宋] 葛胜仲 ·《诸人见和复次韵 》
- 咏言聊写情 出自 [宋] 欧阳修 ·《和圣俞聚蚊 》
- 诗题：和江南提刑王国博见寄首句：欲写情怀难一一 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其一七 》
- 却用诗情写物情 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵教授 其一 》
- 作歌聊用写情素 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《赴省试到阙偶成 》
- 聊写临风有限情 出自 [宋] 释宝昙 ·《渡钱塘二首 其二 》
- 红牋写寄表情深 出自 [唐] 顾敻 ·《荷叶杯 六 》
- 总写离情寄孟光 出自 [唐] 刘兼 ·《江楼望乡寄内 》
- 总写离情寄孟光 出自 [宋] 刘兼 ·《江楼望乡寄内子 》
- 恨写深情寄雁来 出自 [唐] 徐夤 ·《回文诗二首 一 》
- 写怀聊作诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《对月怀秉文 》
- 诗成聊使写 出自 [宋] 陈与义 ·《食笋 》