“异时冰雪里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“异时冰雪里”出自哪首诗？
答案： “异时冰雪里”出自： 宋代 释慧空的 《雪堂仍旧老师和予送可师新字韵见招复作五首寄之兼呈无证 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì shí bīng xuě lǐ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“异时冰雪里”的上一句是什么？
答案：
“异时冰雪里”的上一句是： 花开南浦春 , 诗句拼音为： huā kāi nán pǔ chūn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“异时冰雪里”的下一句是什么？
答案： “异时冰雪里”的下一句是： 仍旧一枝新 , 诗句拼音为： réng jiù yī zhī xīn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“异时冰雪里”全诗
雪堂仍旧老师和予送可师新字韵见招复作五首寄之兼呈无证 其一 (xuě táng réng jiù lǎo shī hé yǔ sòng kě shī xīn zì yùn jiàn zhāo fù zuò wǔ shǒu jì zhī jiān chéng wú zhèng qí yī)
梦历百城路，笑翻牀上身。
惟应个些子，所以见吾人。
玉藴西山重，花开南浦春。
异时冰雪里，仍旧一枝新。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“异时冰雪里”繁体原文
雪堂仍舊老師和予送可師新字韻見招復作五首寄之兼呈無證 其一
夢歷百城路，笑翻牀上身。
惟應箇些子，所以見吾人。
玉藴西山重，花開南浦春。
異時冰雪裏，仍舊一枝新。
“异时冰雪里”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
梦历百城路，笑翻牀上身。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
惟应个些子，所以见吾人。
仄仄平平仄，平平平仄平。
玉藴西山重，花开南浦春。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
异时冰雪里，仍旧一枝新。
“异时冰雪里”全诗注音
梦历百城路，笑翻牀上身。
惟应个些子，所以见吾人。
玉藴西山重，花开南浦春。
异时冰雪里，仍旧一枝新。
“异时冰雪里”全诗翻译
译文：
梦中游历百座城市的路，笑得翻倒在床上。
只是应该有一些意境，所以才让我们见到。
玉藴蓄积在西山重，花开在南浦的春天。
不同的时光，即使在冰雪覆盖之中，依然能绽放出崭新的一枝。
总结：
诗人在梦中游历了许多城市，笑得不禁在床上翻滚。他认为梦境中所见之景应该有一定的意境，从而触发了人们的思考和感悟。诗中描绘了玉藴蓄
“异时冰雪里”总结赏析
这首诗《雪堂仍旧老师和予送可师新字韵见招复作五首寄之兼呈无证 其一》是由释慧空创作的，这是其中的一部分。
赏析：:
这首诗描写了一位名叫可师的老师，作者慧空师曾梦游百城，如梦如幻。他起身后，他的身体仿佛变得不同寻常，这个"个些子"指的是他的身体状态，表现出老师的超凡脱俗。诗中提到的"玉藴西山"和"花开南浦春"都是对自然景色的美好描写，展现出大自然的宏伟和美丽。而最后两句"异时冰雪里，仍旧一枝新"则传达出老师如同冰雪之中的一枝崭新的生命，不受外界环境的影响，仍然焕发着生机。
标签: 写景、抒情、师徒
“异时冰雪里”相关诗句：
- 异时冰雪里 出自 [宋] 释慧空 ·《雪堂仍旧老师和予送可师新字韵见招复作五首寄之兼呈无证 其一 》
- 别时冰雪到时春 出自 [唐] 李商隐 ·《韩冬郎即席爲诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回久之句有老成之风因成二绝寄酬兼呈畏之员外 二 》
- 相思冰雪里 出自 [宋] 刘宰 ·《送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽爲韵 其三 》
- 不缘冰雪里 出自 [唐] 殷尧藩 ·《竹 》
- 惨戚冰雪里 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 北上行 》
- 惨戚冰雪里 出自 [唐] 李白 ·《北上行 》
- 冰雪穷冬里 出自 [宋] 王石室 ·《梅 》
- 梦里时时见异书 出自 [宋] 陆游 ·《野性 》
- 春满江南冰雪里 出自 [宋] 王鎡 ·《梅花三首 其一 》
- 长记寻梅冰雪里 出自 [宋] 王鎡 ·《湖山即景次尹绿波 》
- 千里寒光射冰雪 出自 [宋] 宋构 ·《关山月 》
- 千里犹残旧冰雪 出自 [唐] 杜甫 ·《苏端薛复筵简薛华醉歌 》
- 袖里新诗似冰雪 出自 [宋] 李之仪 ·《题步云亭 》
- 敲冰踏雪三旬里 出自 [宋] 张鎡 ·《丙午十二月晦日雪霁 》
- 春回积雪层冰里 出自 [宋] 陈亮 ·《咏梅 其一 》
- 飞雪千里曾冰壮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《渡河 》
- 雪里花开冰未拆 出自 [宋] 王庭珪 ·《和王宰早梅 》
- 春回积雪层冰里 出自 [宋] 陆游 ·《浣花赏梅 》
- 春回积雪殊冰里 出自 [宋] 王禹偁 ·《句 其一二 》
- 照见万里冰雪光 出自 [宋] 梅尧臣 ·《金陵有美堂 》