“敲冰踏雪三旬里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敲冰踏雪三旬里”出自哪首诗?
答案: “敲冰踏雪三旬里”出自: 宋代 张鎡的 《丙午十二月晦日雪霁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiāo bīng tà xuě sān xún lǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“敲冰踏雪三旬里”的上一句是什么?
答案:
“敲冰踏雪三旬里”的上一句是: 近山春意便葱茏 , 诗句拼音为: jìn shān chūn yì biàn cōng lóng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“敲冰踏雪三旬里”的下一句是什么?
答案: “敲冰踏雪三旬里”的下一句是: 送腊迎年此夜中 , 诗句拼音为: sòng là yíng nián cǐ yè zhōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“敲冰踏雪三旬里”全诗
丙午十二月晦日雪霁 (bǐng wǔ shí èr yuè huì rì xuě jì)
晓爱晴晖万瓦融,近山春意便葱茏。
敲冰踏雪三旬里,送腊迎年此夜中。
仁政果能销运厄,闲家何幸乐时丰。
明朝扫径看桃柳,要识天公两样风。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“敲冰踏雪三旬里”繁体原文
丙午十二月晦日雪霽
曉愛晴暉萬瓦融,近山春意便葱蘢。
敲冰踏雪三旬裏,送臘迎年此夜中。
仁政果能銷運厄,閒家何幸樂時豐。
明朝掃徑看桃柳,要識天公兩樣風。
“敲冰踏雪三旬里”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
晓爱晴晖万瓦融,近山春意便葱茏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
敲冰踏雪三旬里,送腊迎年此夜中。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仁政果能销运厄,闲家何幸乐时丰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明朝扫径看桃柳,要识天公两样风。
“敲冰踏雪三旬里”全诗注音
晓爱晴晖万瓦融,近山春意便葱茏。
敲冰踏雪三旬里,送腊迎年此夜中。
仁政果能销运厄,闲家何幸乐时丰。
明朝扫径看桃柳,要识天公两样风。
“敲冰踏雪三旬里”全诗翻译
译文:
晓时,爱情如明媚的阳光洒在万家的屋瓦上,融化着寒冷。靠近山脚,春天的气息已经葱茏盎然。
敲击冰面,踏过雪地,三旬的时间里,迎来送往着春节的夜晚。
善治的政府能够消除民众的困苦,幸福的家庭如何不享受富足的时光。
明天清晨,我们扫地看到桃花柳絮飘舞,要认识到自然的力量是无法预测的,如同天神的心情一样多变。
总结:
这首诗以自然景色和人们的生活为背景,表达了春天的美好和幸福生活的喜悦,同时也告诫人们要明白天命难测。
“敲冰踏雪三旬里”相关诗句:
- 敲冰踏雪三旬里 出自 [宋] 张鎡 ·《丙午十二月晦日雪霁 》
- 踏雪敲门双敕使 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其九六 》
- 踏雪敲门媿履穿 出自 [宋] 谢逸 ·《与诸人集陈公美书堂观雪以朔雪洗尽烟岚昏爲韵探得烟字 》
- 冰敲雪压未应衰 出自 [宋] 释德洪 ·《浙竹 》
- 镂雪敲冰画得无 出自 [宋] 韩淲 ·《施倅留饮题进帆 》
- 敲破冰天飞白雪 出自 [唐] 徐仲雅 ·《赠齐己 》
- 冒雪敲冰乞米回 出自 [宋] 范成大 ·《浄慈显老爲衆行化且示近所写真戏题五绝就作画赞 其二 》
- 层冰积雪已经旬 出自 [宋] 李正民 ·《人日和同院 其一 》
- 不辞千里旋敲冰 出自 [宋] 李光 ·《游石桥三绝 其一 》
- 马蹄踏冰雪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《晨起祠先农道中 》
- 一月三旬雪三尺 出自 [宋] 郭祥正 ·《苦寒行二首 其一 》
- 或向深山里敲冰钓鱼 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三九 》
- 马踏玲珑雪底冰 出自 [宋] 刘挚 ·《行虞城县早起寄公秉 》
- 涧谷冰霜踏雪行 出自 [宋] 韩淲 ·《雪後 其一 》
- 脚踏层冰雪没腰 出自 [宋] 杨万里 ·《谒范参政并赴袁起岩郡会坐中炽炭周围遂中火毒得疾垂死乃悟贵人多病皆养之太过耳 》
- 踏碎山头十里冰 出自 [宋] 楼钥 ·《天姥岭 》
- 谁敲雪里门 出自 [唐] 郑谷 ·《题水部李羽员外招国里居 》
- 经旬三尺雪 出自 [宋] 欧阳修 ·《喜雪示徐生 》
- 嚼雪敲冰字字寒 出自 [宋] 朱槔 ·《寄梦肇 》
- 冰雪敲开片片分 出自 [宋] 释子英 ·《偈 》