“几爲通书翻丧宝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几爲通书翻丧宝”出自哪首诗?
答案: “几爲通书翻丧宝”出自: 宋代 司马光的 《子高有徐浩诗碑昌言借摹其文甫及数本石有微衅惧而归之子高答简有碎珊瑚之戏昌言以诗赠子高同舍皆和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xú gōng jīng bǐ lǎo shēng shén ,诗句平仄: 仄平平平平仄仄 。
问题2:“几爲通书翻丧宝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“几爲通书翻丧宝”已经是第一句了。
问题3:“几爲通书翻丧宝”的下一句是什么?
答案: “几爲通书翻丧宝”的下一句是: 石刻犹能妙夺真 , 诗句拼音为: shí kè yóu néng miào duó zhēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“几爲通书翻丧宝”全诗
子高有徐浩诗碑昌言借摹其文甫及数本石有微衅惧而归之子高答简有碎珊瑚之戏昌言以诗赠子高同舍皆和 (zǐ gāo yǒu xú hào shī bēi chāng yán jiè mó qí wén fǔ jí shù běn shí yǒu wēi xìn jù ér guī zhī zǐ gāo dá jiǎn yǒu suì shān hú zhī xì chāng yán yǐ shī zèng zǐ gāo tóng shè jiē hé)
徐公精笔老生神,石刻犹能妙夺真。
几为通书翻丧宝,愈令好事惜传人。
锋鋩半折犹能健,圭璧微瑕自足珍。
直使尽随如意碎,石家玉树未全贫。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“几爲通书翻丧宝”繁体原文
子高有徐浩詩碑昌言借摹其文甫及數本石有微釁懼而歸之子高答簡有碎珊瑚之戲昌言以詩贈子高同舍皆和
徐公精筆老生神,石刻猶能妙奪真。
幾爲通書翻喪寶,愈令好事惜傳人。
鋒鋩半折猶能健,圭璧微瑕自足珍。
直使盡隨如意碎,石家玉樹未全貧。
“几爲通书翻丧宝”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
徐公精笔老生神,石刻犹能妙夺真。
仄平平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
几为通书翻丧宝,愈令好事惜传人。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
锋鋩半折犹能健,圭璧微瑕自足珍。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
直使尽随如意碎,石家玉树未全贫。
“几爲通书翻丧宝”全诗注音
徐公精笔老生神,石刻犹能妙夺真。
几为通书翻丧宝,愈令好事惜传人。
锋鋩半折犹能健,圭璧微瑕自足珍。
直使尽随如意碎,石家玉树未全贫。
“几爲通书翻丧宝”全诗翻译
译文:
徐公精于书法,年老仍有神采。他的石刻作品依然能够巧妙地捕捉事物的真实。虽然他曾多次损毁通行的珍贵书籍,但这反而更加增加了人们对他作品的珍重传承。
即使锋利的笔尖有时折断,他的作品依然具有强大的生命力。就像玉石中微小的瑕疵,并不影响它们的珍贵价值。即便他的创作随着心意而碎裂,他的家族中的玉树依然未曾完全贫乏。
“几爲通书翻丧宝”总结赏析
这首诗是司马光所作,题为《子高有徐浩诗碑昌言借摹其文甫及数本石有微衅惧而归之子高答简有碎珊瑚之戏昌言以诗赠子高同舍皆和》。这首诗表达了对徐浩的赞誉和对他石刻艺术的赏识。
赏析:
司马光以“徐公精笔老生神”开篇,赞美徐浩老成精妙的笔墨和神奇的艺术才能。他在石刻上的表现依然生动鲜活,仿佛能夺取事物的本质。
诗中提到“几为通书翻丧宝”,指出徐浩的作品几乎可以取代通行的书籍,成为一种宝贵的文化遗产。这种表现出对徐浩石刻才华的高度评价。
接着,诗人提到“锋鋩半折犹能健”,指出就算是刻在石头上的作品也有微小的瑕疵,但它们依然珍贵。这暗示了徐浩作品的价值在于其独特之处。
最后,诗中提到“直使尽随如意碎,石家玉树未全贫”,意味着即使碎片化,徐浩的艺术仍然不会贫瘠,就像珊瑚碎片一样,依然有价值。
“几爲通书翻丧宝”相关诗句:
- 几爲通书翻丧宝 出自 [宋] 司马光 ·《子高有徐浩诗碑昌言借摹其文甫及数本石有微衅惧而归之子高答简有碎珊瑚之戏昌言以诗赠子高同舍皆和 》
- 黄金非宝书爲宝 出自 [宋] 杨万里 ·《题安福刘虞卿敏斋 》
- 爲先皇帝服通丧 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙丑元日口号十首 其七 》
- 宝书翻译学初成 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送僧元暠东游 》
- 几人丧命爲狐狸 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其二六 》
- 葬地翻爲七宝台 出自 [唐] 刘禹锡 ·《虎丘西寺 》
- 书翻几案鳞 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《披风 》
- 半掩宝书凭几坐 出自 [宋] 释德洪 ·《上巳 》
- 隠几闲翻贝叶书 出自 [宋] 王炎 ·《即事六绝 其四 》
- 净几翻书拥炉读 出自 [宋] 王十朋 ·《郡斋对雪 》
- 几书通置邮 出自 [宋] 曾几 ·《寄崑山李宰觅石 》
- 几书通置邮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《都下喜见八叔父 》
- 几人知爲宝巾箱 出自 [宋] 叶大年 ·《挽王学正 其二 》
- 嗟尔于人几爲宝 出自 [宋] 刘敞 ·《刘泾州以所得李士衡观察家宝砚相示与圣俞玉汝同观戯作此歌 》
- 竹又爲龙几翻覆 出自 [宋] 曾丰 ·《歧竹 》
- 蚕丛簸弄几爲翻 出自 [宋] 黄大受 ·《老寋行 》
- 永爲家宝藏书箧 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 》
- 窗风爲我翻书叶 出自 [宋] 释德洪 ·《乾上人会余长沙 》
- 书信若爲通 出自 [唐] 贾岛 ·《送人南游 》
- 书札若爲通 出自 [宋] 周必大 ·《送芮国器察院漕广东 》