“要及岁元彰瑞应”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要及岁元彰瑞应”出自哪首诗?
答案: “要及岁元彰瑞应”出自: 宋代 綦崇礼的 《喜雪呈已懋使君兼简德升尚书国佐侍郎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào jí suì yuán zhāng ruì yìng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“要及岁元彰瑞应”的上一句是什么?
答案:
“要及岁元彰瑞应”的上一句是: 爱物天公意不违 , 诗句拼音为: ài wù tiān gōng yì bù wéi
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“要及岁元彰瑞应”的下一句是什么?
答案: “要及岁元彰瑞应”的下一句是: 故先春至作花飞 , 诗句拼音为: gù xiān chūn zhì zuò huā fēi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“要及岁元彰瑞应”全诗
喜雪呈已懋使君兼简德升尚书国佐侍郎 (xǐ xuě chéng yǐ mào shǐ jūn jiān jiǎn dé shēng shàng shū guó zuǒ shì láng)
忧民太守致精祈,爱物天公意不违。
要及岁元彰瑞应,故先春至作花飞。
梅藏疏蘂余芬馥,山压羣峰失翠微。
疫疠已消麰麦润,更随晴色探芳菲。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
“要及岁元彰瑞应”繁体原文
喜雪呈已懋使君兼簡德升尚書國佐侍郎
憂民太守致精祈,愛物天公意不違。
要及歲元彰瑞應,故先春至作花飛。
梅藏疏蘂餘芬馥,山壓羣峰失翠微。
疫癘已消麰麥潤,更隨晴色探芳菲。
“要及岁元彰瑞应”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
忧民太守致精祈,爱物天公意不违。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
要及岁元彰瑞应,故先春至作花飞。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梅藏疏蘂余芬馥,山压羣峰失翠微。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
疫疠已消麰麦润,更随晴色探芳菲。
“要及岁元彰瑞应”全诗注音
忧民太守致精祈,爱物天公意不违。
要及岁元彰瑞应,故先春至作花飞。
梅藏疏蘂余芬馥,山压羣峰失翠微。
疫疠已消麰麦润,更随晴色探芳菲。
“要及岁元彰瑞应”全诗翻译
译文:
忧民的太守专心致力于虔诚祈求,他心怀爱民之情,以顺应上天的旨意。
必须把握岁首时节,才能见证吉祥瑞气的显现,所以在初春之际便有了盛开的花朵飘飞。
梅花隐藏在稀疏的花蕊中,依然余香袭人,虽然群山压迫使得花朵不再显眼。
疫疠病疾已经消退,麦田受到滋润,随着天色晴好,芳菲盛开愈发明显。
“要及岁元彰瑞应”总结赏析
这首诗《喜雪呈已懋使君兼简德升尚书国佐侍郎》由綦崇礼创作,描写了太守庆幸雪后,感慨自然与人事之美。下面是赏析:
在这首诗中,诗人首先表达了他作为太守的心愿,即关心百姓的福祉并祈求上天的庇佑。他认为,爱护自然界的事物是符合上天意愿的。这里"爱物"表示关爱自然界的万物,与"天公意不违"相呼应,强调人与自然的和谐共生。
诗人接着描述了大雪降临的景象,预示着新的一年的开始。他用"要及岁元彰瑞应"来表达雪的降临是吉祥如意的象征,同时,雪后的春天也被描绘成了花朵飞扬的美好景象。这种自然景观的描绘增加了诗歌的生动感和鲜明的季节感。
在诗的后半部分,诗人以梅花和山峰为比喻,表达了自然界的美丽和壮观。梅花的芬芳和山峰的翠绿在雪后愈加明显,形成了强烈的对比。这种对自然的赞美也反映了诗人内心的愉悦和对大自然的敬仰。
最后,诗人提到了疫疠已散去,麰麦得以润泽,晴天下探寻芳菲。这句话表达了疫情的缓解和生活的逐渐好转,带来了新的希望和欢乐。
总的来说,这首诗以雪的到来为背景,通过对自然景色的描绘,传达了诗人对自然的热爱和对美好事物的追求,同时也表达了对社会和生活的期待和祝愿。
“要及岁元彰瑞应”相关诗句:
- 要及岁元彰瑞应 出自 [宋] 綦崇礼 ·《喜雪呈已懋使君兼简德升尚书国佐侍郎 》
- 天产宝芝彰瑞应 出自 [宋] 曾协 ·《题陈倅升卿芝草图二首 其二 》
- 忽有灵根彰瑞应 出自 [唐] 钱鏐 ·《西园产芝 》
- 嘉瑞天教及岁除 出自 [宋] 陆游 ·《除夜雪二首 其二 》
- 情知岁有元丰瑞 出自 [宋] 彭汝砺 ·《熙宁丁巳蜡祭致斋玉津东园雪中与监礼莘老学士同游西园 其三 》
- 一笑元知要及时 出自 [宋] 陆游 ·《流年 》
- 尺瑞岁将应 出自 [宋] 元绦 ·《因览状元节推和诗再和一首 》
- 每岁朝元及此辰 出自 [唐] 杨巨源 ·《寄昭应王丞 》
- 中宵瑞羽彰 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制天书道场观神雀 》
- 瑞彰知有感 出自 [唐] 李绅 ·《登禹庙回降雪五言二十韵 》
- 地宝昭彰显瑞形 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制龙图阁观书 》
- 文爲人瑞要瑞时 出自 [宋] 卫宗武 ·《五云诗 》
- 要辙故应岁九迁 出自 [宋] 邓肃 ·《贺朱乔年生日 》
- 厥应果彰 出自 [宋] 袁甫 ·《番阳喜晴赠幕僚 》
- 美应昭彰 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 四举酒用祥龟之曲 》
- 岁岁丰穰爲上瑞 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 迟以岁月名自彰 出自 [宋] 王洋 ·《借笠泽丛书于陈长卿以诗还之 》
- 多难始应彰劲节 出自 [唐] 韩偓 ·《息兵 》
- 广寒应德彰嘉祉 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵祝通直甘露诗二首 其二 》
- 应感昭彰佑帝庭 出自 [宋] 无名氏 ·《仙迹岩题诗二十三首 张真君祠 》