“心似秋月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心似秋月”出自哪首诗?
答案: “心似秋月”出自: 宋代 释普宁的 《寒山拾得赞》, 诗句拼音为: xīn sì qiū yuè 。
问题2:“心似秋月”的上一句是什么?
答案:
“心似秋月”的上一句是: 眼笑眉垂 , 诗句拼音为: yǎn xiào méi chuí
。
问题3:“心似秋月”的下一句是什么?
答案: “心似秋月”的下一句是: 发如乱丝 , 诗句拼音为: fā rú luàn sī ,诗句平仄:仄○仄平。
“心似秋月”全诗
寒山拾得赞 (hán shān shí dé zàn)
指东画西,眼笑眉垂。
心似秋月,发如乱丝。
吟句不成句,题诗不是诗。
丰干轻饶舌,败缺一时知。
善哉苦哉,敢称七佛之师。
仄平仄平,仄仄平平。
平仄平仄,仄○仄平。
○仄仄平仄,○平仄仄平。
平平○平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平,仄○仄仄平平。
“心似秋月”繁体原文
寒山拾得贊
指東畫西,眼笑眉垂。
心似秋月,髮如亂絲。
吟句不成句,題詩不是詩。
豐干輕饒舌,敗缺一時知。
善哉苦哉,敢稱七佛之師。
“心似秋月”全诗注音
指东画西,眼笑眉垂。
心似秋月,发如乱丝。
吟句不成句,题诗不是诗。
丰干轻饶舌,败缺一时知。
善哉苦哉,敢称七佛之师。
“心似秋月”全诗翻译
译文:
形容东看西看,眼神中既有笑意又有忧郁。内心宛如秋天的月亮,发丝像是凌乱的丝线。吟咏的句子虽然有一种抒发情感的感觉,但却难以形成完整的句子;题写的诗虽然是以诗的形式呈现,却难以被称为真正的诗篇。丰满的言辞轻率地流动,失败和缺陷一时才能察觉。这种境界好啊,苦啊,岂敢自诩能比拟七佛之师。
总结:诗人通过描绘眼神、内心状态、吟咏和题写诗篇的过程,表达了一种情感的交织和思绪的混乱,以及对自身才华和修行境界的谦逊。
“心似秋月”相关诗句:
- 心似秋月 出自 [宋] 释普宁 ·《寒山拾得赞 》
- 吾心似秋月 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 五十一 》
- 吾心似秋月 出自 [宋] 释瑞仙 ·《偈三首 其一 》
- 吾心似秋月 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一三 》
- 吾心似秋月 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其一七 》
- 吾心似秋月 出自 [宋] 释梵言 ·《偈三首 其一 》
- 吾心似秋月 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九四 》
- 秋月似吾心 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九四 》
- 我心似秋月 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○六 》
- 吾心似秋月 出自 [宋] 广利寺僧 ·《中秋 》
- 故人心似中秋月 出自 [宋] 戴复古 ·《中秋李漕冰壶燕集 》
- 心似秋潭月一轮 出自 [唐] 慈觉(僧) ·《书妙圆塔院张道者屋壁(蜀大东门外有妙圆塔院,僧名行勤,俗姓张氏,人以其精於修行,因谓之道者。) 》
- 心似澄江月正秋 出自 [唐] 皎然 ·《赠和评事判官 》
- 月似中秋灯似昼 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和履中学士上元有作 其一 》
- 郎心似月月未缺 出自 [唐] 温庭筠 ·《张静婉采莲歌 》
- 郎心似月月易缺 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 张静婉采莲曲 》
- 禅心淡似秋 出自 [宋] 释文珦 ·《残夜清坐 》
- 心似秋云远 出自 [宋] 吴潜 ·《送林明府 》
- 秋残心似口 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其二三 》
- 君心似秋节 出自 [唐] 于武陵 ·《长信宫二首 二 》