首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 元信昨日惠八桂酒两尊今日惠莲数头实圎而大云盆池中白莲子也 > 俄有盈盈淡伫仙

“俄有盈盈淡伫仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“俄有盈盈淡伫仙”出自哪首诗？

答案： “俄有盈盈淡伫仙”出自： 宋代 郑刚中的 《元信昨日惠八桂酒两尊今日惠莲数头实圎而大云盆池中白莲子也》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： é yǒu yíng yíng dàn zhù xiān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“俄有盈盈淡伫仙”的上一句是什么？

答案： “俄有盈盈淡伫仙”的上一句是： 盆池初泛小青钱 , 诗句拼音为：pén chí chū fàn xiǎo qīng qián ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“俄有盈盈淡伫仙”的下一句是什么？

答案： “俄有盈盈淡伫仙”的下一句是： 香老不随明玉堕 , 诗句拼音为： xiāng lǎo bù suí míng yù duò ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“俄有盈盈淡伫仙”全诗

元信昨日惠八桂酒两尊今日惠莲数头实圎而大云盆池中白莲子也 (yuán xìn zuó rì huì bā guì jiǔ liǎng zūn jīn rì huì lián shù tóu shí yuán ér dà yún pén chí zhōng bái lián zǐ yě)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

盆池初泛小青钱，俄有盈盈淡伫仙。
香老不随明玉堕，子肥争露宝珠圎。
乍披绀色神都爽，欲擘柔房意尚怜。
检点朋尊亦新贶，心知无报且陶然。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

pén chí chū fàn xiǎo qīng qián ， é yǒu yíng yíng dàn zhù xiān 。
xiāng lǎo bù suí míng yù duò ， zǐ féi zhēng lù bǎo zhū yuán 。
zhà pī gàn sè shén dōu shuǎng ， yù bò róu fáng yì shàng lián 。
jiǎn diǎn péng zūn yì xīn kuàng ， xīn zhī wú bào qiě táo rán 。

“俄有盈盈淡伫仙”繁体原文

元信昨日惠八桂酒兩尊今日惠蓮數頭實圎而大云盆池中白蓮子也

盆池初泛小青錢，俄有盈盈淡佇仙。
香老不隨明玉墮，子肥爭露寶珠圎。
乍披紺色神都爽，欲擘柔房意尚憐。
檢點朋尊亦新貺，心知無報且陶然。

“俄有盈盈淡伫仙”韵律对照

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
盆池初泛小青钱，俄有盈盈淡伫仙。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
香老不随明玉堕，子肥争露宝珠圎。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
乍披绀色神都爽，欲擘柔房意尚怜。

仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
检点朋尊亦新贶，心知无报且陶然。

“俄有盈盈淡伫仙”全诗注音

pén chí chū fàn xiǎo qīng qián ， é yǒu yíng yíng dàn zhù xiān 。

盆池初泛小青钱，俄有盈盈淡伫仙。

xiāng lǎo bù suí míng yù duò ， zǐ féi zhēng lù bǎo zhū yuán 。

香老不随明玉堕，子肥争露宝珠圎。

zhà pī gàn sè shén dōu shuǎng ， yù bò róu fáng yì shàng lián 。

乍披绀色神都爽，欲擘柔房意尚怜。

jiǎn diǎn péng zūn yì xīn kuàng ， xīn zhī wú bào qiě táo rán 。

检点朋尊亦新贶，心知无报且陶然。

“俄有盈盈淡伫仙”全诗翻译

译文：
盆池中初泛起微小的青色钱币，突然间有一只盈盈淡雅的仙鹤站立其中。
芳香的老鹤不愿随着明亮的玉珠落下，而子鹤肥胖地争相露出它那宝贵的圆形珠子。
刚刚披上蓝色羽衣的神鹤显得轻快愉悦，欲擘开温柔的房门意念依然怜悯。
审视着鹤友的尊贵气质也是崭新的贡献，心中明白无需回报，只要陶然自得便已足够。
总结：诗中描绘了盆池中的鹤群场景，描述了青钱币、玉珠圆和蓝色神鹤等仙鹤的美丽形态和活动，表现出诗人对自然美景和生态平衡的赞美，以及超脱于功利的心态。

“俄有盈盈淡伫仙”总结赏析

这首诗《元信昨日惠八桂酒两尊今日惠莲数头实圎而大云盆池中白莲子也》是郑刚中的作品，它表达了对美酒与莲花的赞美与感慨。
赏析：
诗人以盆池中盛开的白莲花为题材，将酒与花巧妙结合，展现了美好的景象。首节以“盆池初泛小青钱”来描绘盛开初起的莲花，用“淡伫仙”来形容它们如仙子一般出现，既有淡雅之美，又有仙境的神秘感。
接下来，诗人提到“香老不随明玉堕，子肥争露宝珠圎”，意味着这些莲花香气浓郁，莲子丰满如宝珠，充满了诱人的魅力。
第三节“乍披绀色神都爽，欲擘柔房意尚怜”表达了莲花花瓣如绀色，非常美丽。诗人对莲花的爱不仅仅停留在观赏上，还表现出一种渴望与之亲近的情感。
最后一节“检点朋尊亦新贶，心知无报且陶然”意味着诗人在这美丽的景色下，享受美酒的同时，心情愉悦满足，也带有对友情与人生的感恩之情。

“俄有盈盈淡伫仙”诗句作者郑刚中介绍：

郑刚中（一○八八～一一五四），字亨仲，一字汉章，号北山，又号观如，婺州金华（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，授温州军事判官。六年，除枢密院编修官。八年，迁殿中侍御史。九年，爲枢密行府参谋出谕京陕，归除权礼部侍郎，寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年，除试礼部侍郎。十一年，擢枢密都承旨，爲川陕宣谕使。十二年，迁川陕宣抚副使兼营田。十七年，以忤秦桧罢，提举江州太平兴国宫，桂阳居住，徙复州、封州安置。二十四年卒，年六十七。有《北山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八）。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》，宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》，《宋史》卷三七○有传。　郑刚中诗，以清康熙三十六年郑世成刻本（藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本（简称金华丛书本）及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“俄有盈盈淡伫仙”相关诗句：

“俄有盈盈淡伫仙”每个字的意思：

包含“俄有盈盈淡伫仙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂