“囊中尚赐金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“囊中尚赐金”出自哪首诗？
答案： “囊中尚赐金”出自： 宋代 冯山的 《和周正孺郡园新霁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： náng zhōng shàng cì jīn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“囊中尚赐金”的上一句是什么？
答案：
“囊中尚赐金”的上一句是： 湖上多幽景 , 诗句拼音为：hú shàng duō yōu jǐng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“囊中尚赐金”的下一句是什么？
答案： “囊中尚赐金”的下一句是： 清尊宜北海 , 诗句拼音为： qīng zūn yí běi hǎi ，诗句平仄：平平平仄仄。
“囊中尚赐金”全诗
和周正孺郡园新霁 (hé zhōu zhēng rú jùn yuán xīn jì)
湖上多幽景，囊中尚赐金。
清尊宜北海，嘉节又山阴。
晓日云轻放，林花水倒沉。
朅来相伴醉，应会主人心。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“囊中尚赐金”繁体原文
和周正孺郡園新霽
湖上多幽景，囊中尚賜金。
清尊宜北海，嘉節又山陰。
曉日雲輕放，林花水倒沉。
朅来相伴醉，應會主人心。
“囊中尚赐金”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
湖上多幽景，囊中尚赐金。
平平平仄仄，平仄仄平平。
清尊宜北海，嘉节又山阴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
晓日云轻放，林花水倒沉。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
朅来相伴醉，应会主人心。
“囊中尚赐金”全诗注音
湖上多幽景，囊中尚赐金。
清尊宜北海，嘉节又山阴。
晓日云轻放，林花水倒沉。
朅来相伴醉，应会主人心。
“囊中尚赐金”全诗翻译
译文：
湖上有许多幽静的景色，囊中还有赐予的金子。清澈的酒杯应该在北海畔，优美的佳节又在山阴。清晨的阳光透过轻薄的云雾，映照在林间花朵和倒映的水面上。闲来时，一同饮酒作乐，定会得到主人的欢心。
“囊中尚赐金”总结赏析
赏析：: 这首诗《和周正孺郡园新霁》表现了作者冯山游览郡园的美景以及与朋友共饮的情景。整首诗以湖上景色为背景，展现了自然美景的宁静和和谐。
首节描述了湖上幽静的景色，暗示了作者的宁静心境，湖光金波的描绘增加了诗意氛围。接着，诗人提到了清酒，它被视为北海之宴，是一种珍贵的酒品。这里，酒成为诗中的重要元素，象征着友情和欢乐。
第二节继续表现了湖上景色，以及节令的变化。嘉节又山阴，意味着山阴节令的到来，预示着秋天的降临。这一季节转换也传达了时间的流逝。
接下来的两节描述了早晨的景色，太阳升起，云轻轻飘过，林中的花朵倒映在水面上，营造出一幅宁静的画面。这些景色增加了诗的鲜明度和生动性。
最后一节表现了作者与主人一起畅饮的情景，显示了友情和交往的温暖。朅来相伴醉，应会主人心，展示了诗人与主人之间的亲近关系。
标签: 描写自然景色、抒发情感、友情交往、美酒宴会。
“囊中尚赐金”相关诗句：
- 囊中尚赐金 出自 [宋] 冯山 ·《和周正孺郡园新霁 》
- 囊装贮赐金 出自 [宋] 王禹偁 ·《送正言杨学士之任缙云 》
- 囊中尚有三两文 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 囊中尚有毛锥子 出自 [宋] 黄叔达 ·《将次施州先寄张十九使君三首 其二 》
- 尚觉囊中有一钱 出自 [宋] 范浚 ·《次韵三兄茂载偶成二首 其一 》
- 尚有囊中餐玉法 出自 [宋] 杨万里 ·《跋天台王仲言乞米诗 》
- 弃却囊中金 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一六 》
- 囊中金已空 出自 [唐] 岑参 ·《送祈乐归河东 》
- 坐乏囊中金 出自 [宋] 朱明之 ·《羁旅呈王介甫 》
- 抖擞囊中金 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐爲韵作十诗 其九 》
- 囊中无余金 出自 [宋] 释智圆 ·《哭叶授 》
- 囊中万金药 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵博古赠王道人 》
- 幸有囊中金 出自 [宋] 王之道 ·《送延上人归云峰 》
- 坐乏囊中金 出自 [宋] 王令 ·《羁旅呈介甫 》
- 禁中新赐黄金带 出自 [宋] 蔡戡 ·《钱大受挽诗 其二 》
- 囊中卖赋金都尽 出自 [宋] 杨亿 ·《送吴航 》
- 探尽囊中换赋金 出自 [宋] 胡宿 ·《早夏 》
- 空费囊中金褭蹄 出自 [宋] 汪应辰 ·《尤美轩 》
- 探尽囊中换赋金 出自 [唐] 胡宿 ·《早夏 》
- 囊中亦不贮黄金 出自 [宋] 程俱 ·《送朱伯修延年入京秋试 》