“剩喜群仙集四明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剩喜群仙集四明”出自哪首诗?
答案: “剩喜群仙集四明”出自: 宋代 史浩的 《寄居庆汪中嘉尚书致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng xǐ qún xiān jí sì míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“剩喜群仙集四明”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“剩喜群仙集四明”已经是第一句了。
问题3:“剩喜群仙集四明”的下一句是什么?
答案: “剩喜群仙集四明”的下一句是: 年踰七秩庆耆英 , 诗句拼音为: nián yú qī zhì qìng qí yīng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“剩喜群仙集四明”全诗
寄居庆汪中嘉尚书致语口号 (jì jū qìng wāng zhōng jiā shàng shū zhì yǔ kǒu hào)
剩喜群仙集四明,年踰七秩庆耆英。
三章快遂归田志,八座争看衣锦荣。
笑捧一巵龟鹤寿,欢腾六乐凤鸾鸣。
举头莫道长安远,会见临痈拜老更。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“剩喜群仙集四明”繁体原文
寄居慶汪中嘉尚書致語口號
剩喜群仙集四明,年踰七秩慶耆英。
三章快遂歸田志,八座爭看衣錦榮。
笑捧一巵龜鶴壽,歡騰六樂鳳鸞鳴。
舉頭莫道長安遠,會見臨廱拜老更。
“剩喜群仙集四明”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
剩喜群仙集四明,年踰七秩庆耆英。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三章快遂归田志,八座争看衣锦荣。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
笑捧一巵龟鹤寿,欢腾六乐凤鸾鸣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
举头莫道长安远,会见临痈拜老更。
“剩喜群仙集四明”全诗注音
剩喜群仙集四明,年踰七秩庆耆英。
三章快遂归田志,八座争看衣锦荣。
笑捧一巵龟鹤寿,欢腾六乐凤鸾鸣。
举头莫道长安远,会见临痈拜老更。
“剩喜群仙集四明”全诗翻译
译文:
还剩下欢喜的仙人聚集在四明山,年纪已经超过七十,庆贺着高寿的智者们。
三章快速实现了回归田园的愿望,八位耆英争相观看他锦绣般的荣耀。
笑着举起酒杯祝愿长寿如龟和鹤,欢腾的音乐中响起了六种吉祥的乐音,象征着凤凰和鸾鸟的欢鸣。
抬头不要说长安远,当面相见,拜谢老者更是心中的喜悦。
总结:
诗中描绘了一场欢乐祥和的盛宴,群仙聚集在四明山,庆贺智者的高寿。其中三章圆满实现了田园生活的愿望,成为了仙人中备受瞩目的人物。众人欢庆之际,笑语盈盈,举杯祝寿,祝愿他长寿如龟和鹤。而在欢腾的音乐中,也传来了象征吉祥的凤凰和鸾鸟的鸣唱声。诗末作者提醒大家,不要认为长安遥远,实际上相见之喜,拜谢老者更是美好的心愿。整首诗以欢庆、祝愿、喜悦为主旨,表达了对智者们长寿和欢聚的美好祝愿。
“剩喜群仙集四明”相关诗句:
- 剩喜群仙集四明 出自 [宋] 史浩 ·《寄居庆汪中嘉尚书致语口号 》
- 剩喜亲朋千里集 出自 [宋] 史浩 ·《诸亲庆赐第复会致语口号 》
- 主人剩喜机云集 出自 [宋] 史浩 ·《婿王肃之就成亲会致语口号 》
- 堂中剩喜簪裾集 出自 [宋] 陆游 ·《寓蓬莱馆 》
- 正喜高风集剩溪 出自 [宋] 洪迈 ·《剩溪别墅 》
- 广厦集群仙 出自 [宋] 王十朋 ·《题节推纳凉轩 》
- 群仙集柏梁 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其五 》
- 九仙坐想群贤集 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵粹之通判九日之作 》
- 使君高会集群仙 出自 [宋] 戴复古 ·《李司直会客吴运干有诗次韵 》
- 群仙喜我来 出自 [宋] 乐雷发 ·《九疑紫霞洞歌 》
- 已喜群仙来阆苑 出自 [宋] 史浩 ·《复诸亲庆会致语口号 》
- 喜开剩欲邀明月 出自 [宋] 陈亮 ·《咏梅 其二 》
- 喜开剩欲邀明月 出自 [宋] 陆游 ·《蜀院赏梅 》
- 群仙正赏月华明 出自 [宋] 陆文圭 ·《王祈伊中秋不见月四首 其三 》
- 群仙碎翦明河水 出自 [宋] 艾性夫 ·《雪吟效禁体并去一切熟事 》
- 四看明玉镂群山 出自 [宋] 李弥逊 ·《冬雪呈太守张嵇仲 其二 》
- (见鄞县张寿镛刻《四明丛书》第一集中《贺秘监集》 出自 [唐] 贺知章 ·《董孝子黯复雠 》
- (见《四库珍本初集》本《天台集·拾遗》)(按:葛谛晋前神仙 出自 [唐] 葛玄 ·《登天台 》
- 《四明丛书三集》本 出自 [唐] 宗亮 ·《它山堰 》
- 喜溢天顔明四目 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵陈大监赴天申节宴 》