“觅一毫旧相”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“觅一毫旧相”出自哪首诗?
答案: “觅一毫旧相”出自: 宋代 释惟一的 《偈颂一百三十六首 其八九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mì yī háo jiù xiāng ,诗句平仄: 仄仄○仄○ 。
问题2:“觅一毫旧相”的上一句是什么?
答案:
“觅一毫旧相”的上一句是: 万物咸新 , 诗句拼音为: wàn wù xián xīn
,诗句平仄: 仄仄○仄○ 。
问题3:“觅一毫旧相”的下一句是什么?
答案: “觅一毫旧相”的下一句是: 了不可得 , 诗句拼音为: le bù kě dé ,诗句平仄:○仄仄仄。
“觅一毫旧相”全诗
偈颂一百三十六首 其八九 (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí bā jiǔ)
元正启祚,万物咸新。
觅一毫旧相,了不可得,千年桃核里,元是旧时仁。
觅一毫新相,了不可得,新旧之相既不可得,不可得亦不可得。
道泰时清万国宁,咸淳二年正月一。
平○仄仄,仄仄平平。
仄仄○仄○,○仄仄仄,平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平○,○仄仄仄,平仄平○仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄平○仄仄。
“觅一毫旧相”繁体原文
偈頌一百三十六首 其八九
元正啟祚,萬物咸新。
覓一毫舊相,了不可得,千年桃核裡,元是舊時仁。
覓一毫新相,了不可得,新舊之相既不可得,不可得亦不可得。
道泰時清萬國寧,咸淳二年正月一。
“觅一毫旧相”韵律对照
平○仄仄,仄仄平平。
元正启祚,万物咸新。
仄仄○仄○,○仄仄仄,平平平仄仄,平仄仄平平。
觅一毫旧相,了不可得,千年桃核里,元是旧时仁。
仄仄○平○,○仄仄仄,平仄平○仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
觅一毫新相,了不可得,新旧之相既不可得,不可得亦不可得。
仄仄平平仄仄平,平平仄平○仄仄。
道泰时清万国宁,咸淳二年正月一。
“觅一毫旧相”全诗注音
元正启祚,万物咸新。
觅一毫旧相,了不可得,千年桃核里,元是旧时仁。
觅一毫新相,了不可得,新旧之相既不可得,不可得亦不可得。
道泰时清万国宁,咸淳二年正月一。
“觅一毫旧相”全诗翻译
译文:
元正启祚,万物焕然一新。
寻觅一丝往昔相貌,却无法寻觅,千年桃核内,仍存旧时的仁爱。
再寻觅一缕崭新容颜,却难以觅得,新与旧的面貌既无法寻觅,无法寻觅也无法寻觅。
太平盛世,万国安宁,是咸淳二年正月初一。
总结:
此诗描述了一个新时代的开启,万物焕然一新,同时探讨了旧与新、相貌与本质之间的关系。诗人表达了一种新旧面貌皆难寻觅的哲理,最后描绘了太平盛世的景象。
“觅一毫旧相”相关诗句:
- 觅一毫旧相 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八九 》
- 觅一毫新相 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八九 》
- 觅心不见一毫端 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其一九 》
- 如觅旧相识 出自 [宋] 吕本中 ·《夜凉早起寻李贻季陆庆长所惠诗有作 》
- 相寻觅旧约 出自 [宋] 吕本中 ·《宿颍昌范氏水阁 》
- 一别旧巢无处觅 出自 [宋] 孙松寿 ·《纪申提学高行 》
- 相去一毫间 出自 [宋] 邵雍 ·《浩歌吟 其一 》
- 相逢一笑难重觅 出自 [宋] 孙应时 ·《鄞中和张世隆总管春晓即事 》
- 一毫世事岂相关 出自 [宋] 陆游 ·《末题二首 其一 》
- 无一毫毛有坏相 出自 [宋] 周紫芝 ·《金刚般若波罗密经 》
- 险语相先较一毫 出自 [宋] 韦骧 ·《又次韵 》
- 都来相去一毫芒 出自 [宋] 邵雍 ·《和吴冲卿省副见赠 》
- 一毫尘俗莫相干 出自 [宋] 戴复古 ·《题蔡中卿青在堂二首 其一 》
- 一毫物慾敢相关 出自 [宋] 罗从彦 ·《示书生 》
- 觅句含毫作是观 出自 [宋] 卫宗武 ·《咏野渡香片蟠梅 》
- 含毫觅句剩欲酬 出自 [宋] 李彭 ·《用拟古韵答瑛上人 》
- 小璫觅句看挥毫 出自 [宋] 林希逸 ·《送王税院西上 》
- 袖携毫楮觅扁题 出自 [宋] 陈士徽 ·《广廕亭诗 》
- 觅纸觅绢一物无 出自 [宋] 邹浩 ·《戏浯溪长老伯新 》
- 路中相觅不相逢 出自 [宋] 顾逢 ·《寄平江薛梅坡 》