“江中双石如弟兄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江中双石如弟兄”出自哪首诗?
答案: “江中双石如弟兄”出自: 宋代 王十朋的 《道人矶 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng zhōng shuāng shí rú dì xiong ,诗句平仄: 平平平仄仄仄平 。
问题2:“江中双石如弟兄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“江中双石如弟兄”已经是第一句了。
问题3:“江中双石如弟兄”的下一句是什么?
答案: “江中双石如弟兄”的下一句是: 呼得道人为友生 , 诗句拼音为: hū dé dào rén wéi yǒu shēng ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“江中双石如弟兄”全诗
道人矶 其一 (dào rén jī qí yī)
江中双石如弟兄,呼得道人为友生。
秋夜扁舟泊矶下,洞庭湖近月华明。
平平平仄仄仄平,平仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“江中双石如弟兄”繁体原文
道人磯 其一
江中雙石如弟兄,呼得道人爲友生。
秋夜扁舟泊磯下,洞庭湖近月華明。
“江中双石如弟兄”韵律对照
平平平仄仄仄平,平仄仄平平仄平。
江中双石如弟兄,呼得道人为友生。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
秋夜扁舟泊矶下,洞庭湖近月华明。
“江中双石如弟兄”全诗注音
江中双石如弟兄,呼得道人为友生。
秋夜扁舟泊矶下,洞庭湖近月华明。
“江中双石如弟兄”全诗翻译
译文:
江中有两块像兄弟一样的石头,喊道的仙人就是我的知己。秋夜里,我将小船停泊在矶下,洞庭湖水近在咫尺,明亮的月光洒下。
全诗讲述了诗人在江中泊船,欣赏洞庭湖的美景,以及与一个仙人成为好友的故事。诗人描述了江中两块像兄弟的石头,暗示自己的孤独。然后,他喊道的仙人成为了他的知己,两人成为了朋友。秋夜的月光照耀着洞庭湖,美景令人陶醉。全诗表达了诗人对自然景色的赞美,以及与仙人友谊的珍贵。
“江中双石如弟兄”相关诗句:
- 江中双石如弟兄 出自 [宋] 王十朋 ·《道人矶 其一 》
- 谢家兄弟如双璧 出自 [宋] 刘克庄 ·《武冈叶使君寄诗次韵二首 其二 》
- 四海双兄弟 出自 [宋] 韩元吉 ·《送子云五首 其一 》
- 琼树双枝是弟兄 出自 [唐] 皎然 ·《夜过康录事造会兄弟 》
- 兄弟双飞玉殿游 出自 [唐] 张说 ·《赠崔二安平公乐世词 》
- 兄弟出入双车轮 出自 [唐] 陈羽 ·《古意 》
- 无用双眉却弟兄 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 七 》
- 兄弟双弓射熊皮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宜春宴射篇李驸马请赋杂言 》
- 无用双眉却弟兄 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三一 》
- 怜君兄弟双鳯皇 出自 [宋] 廖刚 ·《送黄秀实著作赴单父任 》
- 竹弟谢石兄 出自 [唐] 卢仝 ·《萧宅二三子赠答诗二十首 竹荅客 》
- 犹言弟兄与兄弟 出自 [宋] 米芾 ·《答薛绍彭寄书 》
- 兄兄弟弟同真乐 出自 [宋] 邹浩 ·《戏彩堂 其二 》
- 竹弟石兄应共语 出自 [宋] 许及之 ·《买山石航海有怀故园 》
- 兄弟宁有木石顽 出自 [宋] 苏辙 ·《赠马正卿秀才 》
- 四海弟兄金石心 出自 [宋] 李曾伯 ·《曾总干以乃尊侍郎二诗见示和韵 其一 》
- 岂愧石兄推竹弟 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏视获三首 其三 》
- 竹石弟兄仍往来 出自 [宋] 朱翌 ·《春游 》
- 江鸿弟与兄 出自 [唐] 孟郊 ·《同昼上人送郭秀才江南寻兄弟 》
- 江湖有兄弟 出自 [宋] 周必大 ·《内直以金橘送七兄 》