“梁脊桡而腐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梁脊桡而腐”出自哪首诗?
答案: “梁脊桡而腐”出自: 宋代 郭印的 《普慈郡池板桥颓壊更为石桥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáng jǐ ráo ér fǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“梁脊桡而腐”的上一句是什么?
答案:
“梁脊桡而腐”的上一句是: 板面拆已穿 , 诗句拼音为: bǎn miàn chāi yǐ chuān
,诗句平仄: 。
问题3:“梁脊桡而腐”的下一句是什么?
答案: “梁脊桡而腐”的下一句是: 我来日曵杖 , 诗句拼音为: wǒ lái rì yè zhàng ,诗句平仄:仄平仄。
“梁脊桡而腐”全诗
普慈郡池板桥颓壊更为石桥 (pǔ cí jùn chí bǎn qiáo tuí huài gèng wéi shí qiáo)
莲塘十亩方,中作长桥渡。
荒荒岁月老,烈烈风雨蠧。
板面拆已穿,梁脊桡而腐。
我来日曵杖,往往不能步。
平生历险危,所至靡惊惧。
唯持忠信行,似有神物护。
但忧强童子,失足或颠仆。
乃伐南山石,甃成如砥路。
曾微十日劳,遂享百年固。
怅昔用材力,其费一何巨。
前人岂不思,袭旧终莽卤。
作诗示儿曺,万事长要虑。
平平仄仄平,○仄○平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄○,平仄○平仄。
仄平仄?仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,仄平○仄仄。
平平仄仄○,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,○仄仄平仄。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
仄平仄平?,仄仄○仄○。
“梁脊桡而腐”繁体原文
普慈郡池板橋頹壊更爲石橋
蓮塘十畝方,中作長橋渡。
荒荒歲月老,烈烈風雨蠧。
板面拆已穿,梁脊橈而腐。
我來日曵杖,往往不能步。
平生歷險危,所至靡驚懼。
唯持忠信行,似有神物護。
但憂強童子,失足或顛仆。
乃伐南山石,甃成如砥路。
曾微十日勞,遂享百年固。
悵昔用材力,其費一何巨。
前人豈不思,襲舊終莽鹵。
作詩示兒曺,萬事長要慮。
“梁脊桡而腐”韵律对照
平平仄仄平,○仄○平仄。
莲塘十亩方,中作长桥渡。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
荒荒岁月老,烈烈风雨蠧。
仄仄仄仄○,平仄○平仄。
板面拆已穿,梁脊桡而腐。
仄平仄?仄,仄仄仄平仄。
我来日曵杖,往往不能步。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平生历险危,所至靡惊惧。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
唯持忠信行,似有神物护。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
但忧强童子,失足或颠仆。
仄仄平平仄,仄平○仄仄。
乃伐南山石,甃成如砥路。
平平仄仄○,仄仄仄平仄。
曾微十日劳,遂享百年固。
仄仄仄平仄,○仄仄平仄。
怅昔用材力,其费一何巨。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
前人岂不思,袭旧终莽卤。
仄平仄平?,仄仄○仄○。
作诗示儿曺,万事长要虑。
“梁脊桡而腐”全诗注音
莲塘十亩方,中作长桥渡。
荒荒岁月老,烈烈风雨蠧。
板面拆已穿,梁脊桡而腐。
我来日曵杖,往往不能步。
平生历险危,所至靡惊惧。
唯持忠信行,似有神物护。
但忧强童子,失足或颠仆。
乃伐南山石,甃成如砥路。
曾微十日劳,遂享百年固。
怅昔用材力,其费一何巨。
前人岂不思,袭旧终莽卤。
作诗示儿曺,万事长要虑。
“梁脊桡而腐”全诗翻译
译文:
莲塘面积十亩方,中间修建了一座长长的桥供人渡过。岁月荒芜,历经风雨侵蚀。桥的板面已经拆裂,梁脊也都腐朽。我拄着拐杖来到这里,却屡屡难以行走。平生历经危险和困苦,但始终不曾惊惧。我只坚守忠信之道,似乎有神灵护佑着我。
然而,我仍忧虑着强壮的童子,因为他们可能会在过程中失足跌倒。于是,我采伐南山的石头,铺设起一条坚实的路。尽管我付出了十天的辛劳,但最终享受百年的安稳。回首往昔,用于修路的力量和费用可谓巨大。难道前人没有考虑过继承和保护旧物吗?我写下这首诗来告诫我的儿子曺,要在万事中都谨慎思虑。
全文总结:这是一首表达作者历经风雨,坚守忠信之道的诗篇。他修建了一座长桥,历经危险和困苦,最终铺设了一条坚实的路。他思念过去的辛劳和前人的智慧,警示儿子要谨慎对待各种事务。
“梁脊桡而腐”总结赏析
赏析:郭印的这首诗《普慈郡池板桥颓坏更为石桥》以古老的桥梁为背景,表现了岁月的无情和历史的沧桑。诗中描述了一个曾经辉煌壮丽的桥梁,如今已然颓败,板面拆裂,梁脊腐朽。作者以自己的亲身经历为例,写出了人生的坎坷和不易,表现了一种豁达的胸怀和对忠信、坚持的崇尚。在诗中还出现了对强童子的担忧,表达了对后代的关切和期望。最后,诗人以南山石甃路的典故,表达了对艰辛努力和智慧运用的赞颂,同时也暗示了对后人的叮嘱,希望他们能够珍惜机遇,继承前人智慧,勇往直前。
“梁脊桡而腐”相关诗句:
- 梁脊桡而腐 出自 [宋] 郭印 ·《普慈郡池板桥颓壊更爲石桥 》
- 胆气麤而硬脊梁 出自 [宋] 韩淲 ·《哭徐子融 》
- 硬却脊梁 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三 》
- 达磨脊梁 出自 [宋] 释宗杲 ·《普明琳和尚赞 》
- 铁脊梁汉 出自 [宋] 释慧开 ·《枕头 》
- 铜眼铁脊梁 出自 [宋] 敖陶孙 ·《以入定大士太乙真人像送莞晦叔 》
- 谁欤硬脊梁 出自 [宋] 樊梦辰 ·《挽故知容州朝请舅 其一 》
- 脊梁硬如铁 出自 [宋] 李流谦 ·《彦博爲偷儿妄意作诗见贻次韵奉呈 》
- 脊梁生铁铸 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六一 》
- 脊梁生铁铸 出自 [宋] 释绍昙 ·《大川和尚赞 》
- 重担硬脊梁 出自 [宋] 陈淳 ·《警懦 》
- 觉也铁脊梁 出自 [宋] 吴则礼 ·《送觉老住鹿门 》
- 脊梁硬於铁 出自 [宋] 吴潜 ·《古风一首送常明仲还里社 》
- 竖起铁脊梁 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其四二 》
- 更除脊梁骨 出自 [宋] 吕惠卿 ·《解日字谜 》
- 硬作脊梁檐 出自 [宋] 王迈 ·《戴老堂爲城西林兄作 》
- 铁脊梁须壮 出自 [宋] 王迈 ·《看蒋玉父有珍炙膏肓 》
- 硬作铁脊梁 出自 [宋] 王迈 ·《坚固堂 》
- 公竖硬脊梁 出自 [宋] 王迈 ·《有客一首寄温陵史君赵侍郎涯 》
- 脊梁侬不如 出自 [宋] 吴则礼 ·《读德操诗文 》