“前身施粉忌太白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前身施粉忌太白”出自哪首诗?
答案: “前身施粉忌太白”出自: 宋代 楼钥的 《谢潘端叔惠红梅 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián shēn shī fěn jì tài bái ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“前身施粉忌太白”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“前身施粉忌太白”已经是第一句了。
问题3:“前身施粉忌太白”的下一句是什么?
答案: “前身施粉忌太白”的下一句是: 今日施朱恐太红 , 诗句拼音为: jīn rì shī zhū kǒng tài hóng ,诗句平仄:平仄仄平仄仄平。
“前身施粉忌太白”全诗
谢潘端叔惠红梅 其四 (xiè pān duān shū huì hóng méi qí sì)
前身施粉忌太白,今日施朱恐太红。
说似旁人刚不信,清香万斛在花中。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“前身施粉忌太白”繁体原文
謝潘端叔惠紅梅 其四
前身施粉忌太白,今日施朱恐太紅。
說似旁人剛不信,清香萬斛在花中。
“前身施粉忌太白”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平仄仄平。
前身施粉忌太白,今日施朱恐太红。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
说似旁人刚不信,清香万斛在花中。
“前身施粉忌太白”全诗注音
前身施粉忌太白,今日施朱恐太红。
说似旁人刚不信,清香万斛在花中。
“前身施粉忌太白”全诗翻译
译文:
以前使用白色的粉末,担心会显得太苍白;而今天使用红色的颜料,又担心会显得太过鲜艳。
虽然有人会质疑这样的选择,但实际上这清香之美在花中却是无与伦比的。
总结:
这首古诗描写了化妆的纠结和矛盾之处。过去使用白色的粉末时担心显得苍白无色,今天使用红色的颜料又担心显得过于鲜艳。诗人以对话的方式,表达了自己的感受,虽然旁人可能对其选择表示怀疑,但他认为清香之美在花中是独一无二的,暗示着追求自身风采与独特之美的态度。
“前身施粉忌太白”相关诗句:
- 前身施粉忌太白 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其四 》
- 施粉太白尊前人 出自 [宋] 郑如几 ·《句 》
- 施粉定太白 出自 [宋] 王之道 ·《次韩子云白莲韵 》
- 施粉故应嫌太白 出自 [宋] 张守 ·《席大光邀同赋墨梅花 其一 》
- 施粉何曾太白来 出自 [宋] 朱熹 ·《梅二首 其一 》
- 施粉何曾太白来 出自 [宋] 陆游 ·《雪中寻梅二首 其一 》
- 太白峰前施小伎 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六四 》
- 太白是前身 出自 [宋] 潘璵 ·《送吟卷还赵万里 》
- 意公前身是太白 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南岳 》
- 东坡太白即前身 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题石湖先生范至能参政石湖精舍二首 其二 》
- 太白前身锦绣肠 出自 [宋] 林希逸 ·《题赵工部柞山堂 》
- 谋身忌太疎 出自 [宋] 李流谦 ·《寄彦博二首 其二 》
- 宫粉慙施白 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵唐与正喜雪二十韵 》
- 白岂容施粉 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁赋才元寄牡丹图 》
- 黑白忌太明 出自 [宋] 郭印 ·《再和 其三 》
- 物情忌太白 出自 [宋] 刘敞 ·《素屏 》
- 白首黑身须可忌 出自 [唐] 徐成 ·《宝金歌 》
- 施朱施粉色俱好 出自 [宋] 邵雍 ·《二色桃 》
- 施朱施粉未相宜 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖堤步游客言此苏小墓也 》
- 施朱施粉两相宜 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其一 》